1
00:00:10,600 --> 00:00:12,980
हेर, यो मेरो सम्पूर्ण बिन्दु हो।

2
00:00:13,260 --> 00:00:14,760
यो मेरो सम्पूर्ण जीवनको उद्देश्य हो।

3
00:00:15,560 --> 00:00:17,500
ठीक छ, म तिमीले गरेको सबै कुरा बिर्सनेछु।

4
00:00:18,160 --> 00:00:21,380
म सबै बिर्सनेछु। यदि तपाईं स्कूल जान चाहनुहुन्न भने
म पनि आउदिन। तिमीले मलाई फेरि भेट्ने छैनौ

5
00:00:21,380 --> 00:00:24,480
म भूत हुनेछु। यो पत्रिका मात्र पढ्नुहोस्
कृपया मलाई दिनुहोस्। वाह।

6
00:00:25,680 --> 00:00:27,540
तपाई जस्तो भाइ चाहिन्छ, हो।

7
00:00:30,440 --> 00:00:33,620
अब, तपाईं जे चाहनुहुन्छ गर्न सक्नुहुन्छ?

8
00:00:33,820 --> 00:00:34,820
जे मन लाग्छ।

9
00:00:36,560 --> 00:00:37,560
दांभिक।

10
00:00:38,020 --> 00:00:39,040
मलाई अचम्म लाग्छ तपाई के चाहनुहुन्छ?

11
00:01:02,250 --> 00:01:03,450
यसमा तल जानुहोस्।

12
00:01:06,070 --> 00:01:11,170
यसरी बिस्तारै मजा लिनुहोस्
लाभ। एक सौन्दर्य। अनि बेलाबेलामा भुक्ने

13
00:01:11,170 --> 00:01:12,170
पनि जान्नु होला।

14
00:01:15,170 --> 00:01:16,990
त्यसपछि म तिमीलाई पत्रिका दिनेछु।

15
00:01:20,890 --> 00:01:24,670
नजिक नआउ, हेर । स्मार्ट वाचा हुनुहोस्
सुन्नुहोस्। ठीक छ, यो नगर्नुहोस्, यो नगर्नुहोस्।

16
00:01:28,130 --> 00:01:29,130
श्री अरस।

17
00:01:31,660 --> 00:01:32,660
आरास रोक!

18
00:01:35,520 --> 00:01:36,540
अरस तीन!

19
00:01:36,920 --> 00:01:37,920
सुन्नुहोस्!

20
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
अरस दुई!

21
00:01:42,420 --> 00:01:43,440
यो खानुहोस्!

22
00:01:52,880 --> 00:01:53,880
Aras एक छ!

23
00:02:09,289 --> 00:02:13,410
घरबाट भागेर दाजुकहाँ गए । उनी/उनी
उसले भाइलाई निरन्तरता दिन थाल्यो ।

24
00:02:13,730 --> 00:02:17,670
म मेरो पाँच वर्षको भाइकहाँ जाँदैछु
झोला लिएर घरबाट भागे ।

25
00:02:25,810 --> 00:02:26,990
म मेरो भाइ चाहन्छु।

26
00:02:31,390 --> 00:02:32,850
म मेरो भाइलाई भेट्न जाँदैछु।

27
00:03:07,180 --> 00:03:08,680
उठ, उठ, उठ, मर्ने छौ ।

28
00:03:09,740 --> 00:03:10,740
उठ्नुहोस्।

29
00:03:11,320 --> 00:03:12,320
उठ्नुहोस्।

30
00:03:12,960 --> 00:03:15,640
जे गरे पनि । तिमी यहाँ
म जान दिने छैन।

31
00:03:16,480 --> 00:03:18,140
मैले मेरो भाइको ट्रेस खोज्नु पर्छ।

32
00:03:24,240 --> 00:03:25,980
ठीक छ। ठीक छ।

33
00:04:06,220 --> 00:04:08,120
उनको मन र मनमा कोही थिएन।

34
00:04:08,460 --> 00:04:10,220
यो आवश्यक छ कि भनेर हामीले सोधेको जस्तो छ।

35
00:04:12,740 --> 00:04:14,720
यो वाक्य सुनेर तिमी निकै रिसाएको छौ ।

36
00:04:14,980 --> 00:04:16,240
म पटक्कै रिसाएको छैन।

37
00:04:16,839 --> 00:04:21,200
हेर मलाई अब वास्ता छैन
तिमीलाई थाहा छ? अबदेखि फेरि कहिल्यै नहोस्

38
00:04:21,200 --> 00:04:22,200
यो हुने छैन।

39
00:04:23,300 --> 00:04:25,440
त्यसोभए तिमी किन यति माथि उठ्छौ ?

40
00:04:26,020 --> 00:04:27,200
खैर, म यसमा उठ्दिन।

41
00:04:28,260 --> 00:04:32,940
मलाई उसको अशिष्टता देखेर रिस उठ्छ ।
ठिक छ, विद्यालय सेवकहरूको मनोवृत्ति अर्थपूर्ण छ।

42
00:04:32,940 --> 00:04:34,920
तिम्रा कुराले मलाई रिस उठ्छ ।

43
00:04:35,340 --> 00:04:36,780
एक ब्रान्ड वा आफै खोज्नुहोस्।

44
00:04:50,560 --> 00:04:51,920
के भयो माया ?

45
00:04:54,100 --> 00:04:56,920
म भित्र बोर छु, मेरो आत्मा संकुचित हुँदैछ
जस्तो कि।

46
00:04:57,140 --> 00:05:00,220
त्यसो भए के गरौं, अस्पताल जाऔं ?
केही गरौं।

47
00:05:00,520 --> 00:05:02,020
होइन, त्यस्तो होइन।

48
00:05:20,810 --> 00:05:21,810
यो के हो?

49
00:05:25,170 --> 00:05:28,010
अक्कयाको डुङ्गामा आगो लागेको थियो। सबैजना
उहाँ त्यहाँ जाँदै हुनुहुन्छ। दौडौं र हेरौं।

50
00:05:31,330 --> 00:05:32,330
Akkayalar के हो?

51
00:05:43,950 --> 00:05:44,970
तपाईं कहाँबाट आउनुभयो?

52
00:05:46,490 --> 00:05:47,490
कतैबाट।

53
00:05:47,930 --> 00:05:49,350
तपाईं कहाँबाट आउनुभयो? कुन बाटो?

54
00:05:51,020 --> 00:05:54,000
मैले गुल्कनलाई फोन गरें, के भयो र किन?
कुन? डुङ्गामा आगो लागेको छ।

55
00:05:55,260 --> 00:05:56,460
कस्तो डुङ्गा ?

56
00:05:56,660 --> 00:05:57,840
अक्कयालरको डुङ्गा।

57
00:05:58,200 --> 00:05:59,300
बच्चा भित्र थियो।

58
00:05:59,520 --> 00:06:00,940
मलाई आशा छ कि केहि भएको छैन।

59
00:06:01,220 --> 00:06:02,220
कस्तो बच्चा?

60
00:06:02,760 --> 00:06:06,560
टियोम्यान। टिओमन भित्र थिए । के बच्चाको मृत्यु भयो?
बाँकी छ कि छैन मलाई थाहा छैन।

61
00:06:13,500 --> 00:06:14,580
के यो उनको डुङ्गा थियो?

62
00:06:17,460 --> 00:06:18,460
आमा।

63
00:06:20,890 --> 00:06:22,710
मलाई भोक लागेको छ। के तपाई यस घडीमा भोकै हुनुहुन्छ?

64
00:06:22,970 --> 00:06:25,450
के तपाई यस घडीमा भोकै हुनुहुन्छ?

65
00:06:25,830 --> 00:06:28,170
जाउ, रात छ, मेरो ज्यान नराख । जानुहोस्।

66
00:06:28,650 --> 00:06:31,070
तिमी सुत्दा मेरो पीडा हट्नेछ । सुन्नुभयो ?

67
00:07:16,460 --> 00:07:18,180
किन लाग्यो आगो ? हामीलाई थाहा छैन, केटी।

68
00:07:18,580 --> 00:07:19,580
तिम्रो भाइ कहाँ छ?

69
00:07:19,620 --> 00:07:21,080
मलाई थाहा छैन। टियोम्यान।

70
00:07:22,160 --> 00:07:23,280
Teoman बाट कुनै समाचार?

71
00:07:23,700 --> 00:07:24,860
म पुग्न सक्दिन।

72
00:07:25,160 --> 00:07:26,580
किन केही भयो ?

73
00:07:26,900 --> 00:07:27,980
उनी डुङ्गामा थिए। के?

74
00:07:28,280 --> 00:07:29,880
कहिले? तपाईं पक्का हुनुहुन्छ?

75
00:07:30,140 --> 00:07:32,600
म जाँदै गर्दा उहाँ आउनुभयो। पछिल्लो
डुङ्गामा थियो।

76
00:07:32,820 --> 00:07:33,820
Teoman, मेरो छोरा।

77
00:07:35,200 --> 00:07:36,880
मलाई कल गर्नुहोस्, मसँग फोन नम्बर छैन।

78
00:07:37,220 --> 00:07:39,020
सायद डुङ्गाबाट ओर्लिए ।

79
00:07:39,580 --> 00:07:40,860
छिटो। ठीक छ म हेर्दै छु।

80
00:07:41,300 --> 00:07:42,620
यो बाहिर छ, शान्त रहन प्रयास गर्नुहोस्।

81
00:07:42,840 --> 00:07:44,200
ओह, शान्त हुनुहोस्, मेरो प्रिय।

82
00:07:44,760 --> 00:07:45,980
यो डुङ्गा कसरी जल्यो?

83
00:07:46,330 --> 00:07:48,970
मलाई साँच्चै थाहा छैन, सुश्री सेव्दा। के
त्यसैले मलाई थाहा छैन?

84
00:07:49,330 --> 00:07:51,910
तिमी यो डुङ्गाको कप्तान हैनौ? के
मलाई थाहा छैन भन्न खोजेको हो ?

85
00:07:52,310 --> 00:07:54,870
म जाँदा सबै सामान्य थियो। डुङ्गा मा
यो पहिले नै जोडिएको थियो।

86
00:07:55,350 --> 00:07:58,950
मेरो छोरालाई केही भयो भने कसम खान्छु
म तिमीलाई आफ्नै हातले घाँटी मार्नेछु।

87
00:08:00,010 --> 00:08:03,730
त्यहाँ केही छ। हेर। केही छ।
केही छ। केनान।

88
00:08:03,950 --> 00:08:05,170
केनान। केनान।

89
00:08:09,130 --> 00:08:10,130
औषधी।

90
00:08:11,370 --> 00:08:12,370
यो प्रकार हो।

91
00:08:22,359 --> 00:08:25,040
ठीक छ। ठिक छ छोरा।

92
00:08:25,580 --> 00:08:27,860
केहि गर्नुहोस् वा केहि गर्नुहोस्।

93
00:08:28,120 --> 00:08:29,120
खोज्न जानुहोस्।

94
00:08:32,600 --> 00:08:33,640
पर्खनुहोस्।

95
00:08:34,940 --> 00:08:35,940
पर्खनुहोस्।

96
00:08:37,900 --> 00:08:38,940
सावधान।

97
00:08:39,880 --> 00:08:40,919
आउनुहोस्।

98
00:08:42,539 --> 00:08:43,740
सावधान रहनुहोस्।

99
00:08:46,420 --> 00:08:47,460
आउनुहोस्।

100
00:08:48,400 --> 00:08:49,440
आउनुहोस्।

101
00:09:00,190 --> 00:09:04,850
के गर्दै हुनुहुन्छ?

102
00:09:05,070 --> 00:09:07,830
म तिम्रो आमालाई राख्छु! हास्यास्पद नहुनुहोस्!

103
00:09:08,070 --> 00:09:09,070
छोडिदेउ आमा !

104
00:09:24,080 --> 00:09:25,440
आऊ केटी, आऊ। आउनुहोस्।

105
00:09:25,760 --> 00:09:26,760
आउनुहोस्। आउनुहोस्।

106
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
आउनुहोस्।

107
00:09:47,500 --> 00:09:48,740
प्रबन्धकको कारणले कुनै अनुग्रह छैन।

108
00:09:49,100 --> 00:09:52,480
तर धुवाँको सम्पर्कको कारण अलि बढी।
हामी तपाईंलाई ठूलो क्रेडिट दिनेछौं।

109
00:09:53,100 --> 00:09:56,000
तपाईंसँग अहिले विस्तार गर्न केही छैन। पछाडि
बाहिर आउन दिनुहोस्।

110
00:09:56,300 --> 00:09:57,299
धन्यवाद।

111
00:09:57,300 --> 00:09:58,300
धन्यवाद।

112
00:09:59,260 --> 00:10:02,260
मेरो छोरा। मेरो दिमाग हरायो, म धेरै डराएको थिएँ।

113
00:10:06,680 --> 00:10:07,680
मेरो छोरा।

114
00:10:09,000 --> 00:10:10,640
हामी सबै धेरै डरायौं।

115
00:10:11,220 --> 00:10:14,020
ठ्याक्कै, मेरो Teyucu। चाँडै निको होस्
राम्रो।

116
00:10:17,660 --> 00:10:18,740
तपाईं ठीक हुनेछ।

117
00:10:19,240 --> 00:10:20,240
तिमी ठिक छौ, हैन?

118
00:10:28,720 --> 00:10:29,639
ठिक हुनुहुन्छ ?

119
00:10:29,640 --> 00:10:30,640
शुभ प्रभात मेरो बच्चा।

120
00:10:31,100 --> 00:10:33,020
उसले थप अक्सिजन पाउनेछ।

121
00:10:33,880 --> 00:10:35,300
यसबीचमा केही हुनेवाला छैन ।

122
00:10:45,500 --> 00:10:46,500
ठिक हुनुहुन्छ ?

123
00:10:50,820 --> 00:10:51,820
तिमी ठिक छौ, हैन?

124
00:10:52,140 --> 00:10:53,400
म तिम्रो बारेमा धेरै उत्सुक थिए।

125
00:10:54,280 --> 00:10:55,960
म राम्रो छु। म ठिक छु, चिन्ता नगर।

126
00:10:56,200 --> 00:10:57,200
आउनुहोस्, आउनुहोस्।

127
00:11:01,930 --> 00:11:02,930
धेरै धेरै धन्यवाद।

128
00:11:15,030 --> 00:11:16,310
कस्तो छ ?

129
00:11:16,770 --> 00:11:18,410
म अझै जिउँदै छु तिम्रै लागि धन्यवाद।

130
00:11:20,250 --> 00:11:22,450
कसरी जल्यो डुङ्गा ? तपाईं के गर्दै हुनुहुन्थ्यो
त्यहाँ?

131
00:11:23,350 --> 00:11:26,650
म यसलाई अर्डर गर्न गएँ र यो अचानक जल्यो।
मैले बुझिनँ। तर त्यो बिन्दु होइन।

132
00:11:28,750 --> 00:11:29,970
Teoman मा एक पत्रिका थियो।

133
00:11:30,490 --> 00:11:31,850
अखबारमा डेमिरको बारेमा समाचार थियो।

134
00:11:32,430 --> 00:11:35,070
पहिलो पटक बेसमेन्टमा ल्याएपछि उनी घरबाट भागेका थिए।
उसले भाइकहाँ जान्छु भन्यो ।

135
00:11:35,310 --> 00:11:39,010
उनको पूरा अनुहार भएको एउटा यस्तो तस्बिर थियो
उहाँ छानिएको होइन तर उहाँ हुनुहुन्थ्यो, त्यसैले म पक्का छु। तिमी

136
00:11:39,010 --> 00:11:40,010
के तपाई गम्भीर हुनुहुन्छ?

137
00:11:40,590 --> 00:11:42,630
खैर, मेरो भाइको बारेमा एउटा ट्रेस छ।

138
00:11:43,210 --> 00:11:44,210
पत्रपत्रिका कहाँ छ?

139
00:11:45,310 --> 00:11:46,310
जल्यो ।

140
00:11:46,610 --> 00:11:48,290
उसले जे भए पनि दिने थिएन, उसले मजाक गरिरहेको थियो।

141
00:11:49,270 --> 00:11:50,390
अन्तिम बेलान्स।

142
00:11:51,750 --> 00:11:53,610
मलाई त्यो अखबार, डेनिज पुग्न आवश्यक छ।

143
00:11:55,150 --> 00:11:56,950
यो मसँग डेमिरको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण ट्रेस हो।

144
00:11:57,290 --> 00:12:00,690
ठीक छ, हामी खोजी गर्नेछौं र फेला पार्नेछौं। यो आत्मा
यदि बिरामीले फेला पार्यो भने, हामी यसलाई कुनै पनि तरिकाले फेला पार्न सक्छौं।

145
00:12:01,390 --> 00:12:03,150
समाचार बारे केहि
तिमीलाई याद छ?

146
00:12:03,730 --> 00:12:04,730
ओहो राम्रो।

147
00:12:07,290 --> 00:12:10,890
आफ्नो जेठो दाजुलाई खोज्न घरबाट भागेको सानो केटा
यो बच्चा बेपत्ता जस्तै केहि भन्छ।

148
00:12:12,230 --> 00:12:13,950
उहाँ पनि तपाईकहाँ आउन चाहनुहुन्थ्यो।

149
00:12:17,250 --> 00:12:21,410
जे भए पनि, ठीक छ, अब आफैलाई एकसाथ मिलाउनुहोस् र मलाई हेर्नुहोस्।
म घर पुगेपछि हेर्छु। समाचार

150
00:12:21,410 --> 00:12:22,590
यदि यो गरियो भने, हामी निश्चित रूपमा फेला पार्नेछौं।

151
00:12:23,030 --> 00:12:26,090
ठीक छ, ठीक छ, केहि नगर्नुहोस्, यो भिजेको छ।
तिमी यसरी भिजेर बस्छौ।

152
00:12:26,380 --> 00:12:27,440
उहाँलाई सबै कुरा भइसकेको छ।

153
00:12:28,180 --> 00:12:29,720
त्यो कोणबाट हेर्नुपर्छ जस्तो मलाई लाग्दैन।

154
00:12:30,060 --> 00:12:32,980
तिमी मेरो जीवनमा आउनु भन्दा पहिले...
...मेरो धेरै सुख्खा जीवन थियो।

155
00:12:33,500 --> 00:12:34,900
हरेक अर्थमा, मलाई लाग्छ।

156
00:12:35,160 --> 00:12:36,340
हरेक अर्थमा।

157
00:12:40,700 --> 00:12:42,280
नजानेर हाँस्छन् ।

158
00:12:42,920 --> 00:12:44,440
म अब दुर्घटनामा पर्दैछु।

159
00:12:51,540 --> 00:12:52,760
तिनीहरूले ट्याब निभाए।

160
00:12:53,200 --> 00:12:54,200
साँच्चै?

161
00:12:55,340 --> 00:12:57,620
त्यसपछि छोरीलाई लिएर घर जानुहोस्।

162
00:12:58,360 --> 00:12:59,940
हामी तपाईसँग पनि कुरा गर्नेछौं।

163
00:13:00,700 --> 00:13:04,400
समुद्रको बीचमा हाम्रो डुङ्गा गर्जिरहेको छ
जलिरहेको। तिमीलाई केही थाहा छैन

164
00:13:04,740 --> 00:13:06,180
र यसमा मेरो छोरा पनि छ।

165
00:13:08,060 --> 00:13:12,060
मलाई मेरो हात र अनुहार धुनुहोस्। तिमी पनि
अलिकति खोल्नुहोस्। बच्चा सास फेर्न प्रयास गर्दै

166
00:13:12,060 --> 00:13:13,060
यसले काम गर्छ।

167
00:13:14,780 --> 00:13:16,300
आउनुहोस्, चिया वा कफी खानुहोस्।

168
00:13:18,040 --> 00:13:19,040
जाऔं।

169
00:13:21,380 --> 00:13:24,260
म मातेको छु। म सिधै फर्कन्छु, ठीक छ?

170
00:13:32,300 --> 00:13:33,880
आउनुहोस् ईडा, अलविदा।

171
00:13:34,240 --> 00:13:36,380
श्री हकन, यो साँच्चै कस्तो छ?
मलाई थाहा छैन।

172
00:13:36,680 --> 00:13:40,380
म गएपछि डुङ्गा बाँधिएको थियो। उसले पहिले नै सुन्छ
सुन्ने बित्तिकै म दौडिएँ ।

173
00:13:40,740 --> 00:13:41,740
अब छोड्नुहोस्।

174
00:13:42,040 --> 00:13:43,640
कृपया प्रतिवेदन बाहिर आउन दिनुहोस्, यसलाई हेर्नुहोस् र कुरा गर्नुहोस्।

175
00:13:47,780 --> 00:13:48,860
छिट्टै निको हुनुहोस्, ठीक छ।

176
00:13:53,920 --> 00:13:55,900
डेनिज, जाऔं, केटी।

177
00:13:56,100 --> 00:13:57,120
तिमी यसरी बिरामी हुनेछौ।

178
00:13:58,720 --> 00:14:00,640
पनि होसियार हुनुहोस्। जे भए पनि भेटौँला।

179
00:14:00,840 --> 00:14:01,840
ठीक छ, पछि भेटौंला।

180
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
छिट्टै निको होस् युवा ।

181
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
धन्यवाद।

182
00:14:04,620 --> 00:14:05,259
भगवानलाई धन्यवाद।

183
00:14:05,260 --> 00:14:07,620
ती मध्ये आधाले आफ्नो फोन सुकाउन प्रयोग गर्छन्।
म काम गर्नेछु।

184
00:14:25,600 --> 00:14:27,160
त्यो रुप कहाँ पाउनुभयो ?

185
00:14:30,420 --> 00:14:31,820
मेरो भाइले उहाँको अनुमति कहाँ पायो?

186
00:14:36,260 --> 00:14:37,500
त्यो पत्रिकाको नाम के हो ?

187
00:14:37,720 --> 00:14:39,340
कसले गर्यो यस्तो खबर ? धिक्कार छ!

188
00:14:40,140 --> 00:14:41,079
पछाडि ल्याउ!

189
00:14:41,080 --> 00:14:44,340
मैले तिमीलाई ती फूलहरूबाट बचाएँ। यहाँ
म डुब्नेछु तिमीले मेरो कुरा सुन्यौ?

190
00:14:44,660 --> 00:14:45,660
तपाईंले मलाई सुन्नु भयो?

191
00:14:46,000 --> 00:14:48,640
के गर्दै हुनुहुन्छ? बाहिर जानुहोस्! के
के तपाई गर्दै हुनुहुन्छ?

192
00:15:02,600 --> 00:15:06,800
आगजनी र हत्या प्रयास दुवै।
तपाईंले ती सबैको लागि तिर्नुहुनेछ।

193
00:15:07,960 --> 00:15:08,939
के भयो?

194
00:15:08,940 --> 00:15:10,200
मैले सुरुमा टिओमनलाई समातें।

195
00:15:10,460 --> 00:15:12,080
उसले आफ्नो मास्क फुकाल्यो र उनको घाँटी थिच्यो।

196
00:15:12,380 --> 00:15:13,380
यो हो?

197
00:15:14,320 --> 00:15:15,320
टियोम्यान।

198
00:15:16,720 --> 00:15:18,000
त्यस्तो केही नगर्नुहोस्।

199
00:15:18,260 --> 00:15:19,260
के भन्नुभयो ?

200
00:15:19,420 --> 00:15:20,940
के उसले टिओमनलाई बचाएन?

201
00:15:21,720 --> 00:15:24,420
डुब्न लागेको भए उसलाई किन बचाउने ? मैले देखे
म भन्छु।

202
00:15:24,940 --> 00:15:25,940
बुझ्नुभयो।

203
00:15:28,020 --> 00:15:29,160
अरु केही छ ।

204
00:15:29,680 --> 00:15:33,900
आफ्नै आँखा अगाडि आफ्नै भाइको हत्या गरे...
...तपाई फेरि त्यो हरामी को रक्षा गर्न जाँदै हुनुहुन्छ

205
00:15:33,900 --> 00:15:34,900
?

206
00:15:35,360 --> 00:15:36,760
मबाट टाढा जानुहोस्।

207
00:15:37,400 --> 00:15:41,080
तिमिले आफ्नो भाइको बारेमा सोच्दैनौ भने...
...तपाई यहाँ हुनु आवश्यक छैन।

208
00:15:48,660 --> 00:15:49,900
के हुँदैछ?

209
00:15:56,860 --> 00:15:58,440
म वकिललाई रेफर गर्छु।

210
00:15:59,500 --> 00:16:00,640
हामी कुनै समय बर्बाद गर्दैनौं।

211
00:16:01,640 --> 00:16:03,280
हामीले पहिले नै गर्नुपर्थ्यो।

212
00:16:21,240 --> 00:16:23,360
ठीक छ। ठिक हुनुहुन्छ ?

213
00:16:26,800 --> 00:16:28,280
के गर्यौ छोरा ?

214
00:16:29,100 --> 00:16:30,220
यो आगोको समस्या के हो?

215
00:16:32,240 --> 00:16:35,840
किक जल्यो। मलाई थाहा छ। यो सुन्न
के ऊ बोडरममा बस्यो?

216
00:16:36,860 --> 00:16:41,220
मलाई हेर... मैले तिम्रो लागि यो व्यवस्था गरेको छु।
यो मुद्दासँग सम्बन्धित छ कि छैन?

217
00:16:44,760 --> 00:16:45,760
हामीले गरिसक्यौं, छोरा।

218
00:16:46,920 --> 00:16:47,920
हामीले गरिसकेका छौं।

219
00:16:48,400 --> 00:16:50,880
मैले भनेँ, "छोरा, यी त लङ्गडा मुद्दा हुन्।"
तर होइन र?

220
00:16:51,280 --> 00:16:52,280
धिक्कार।

221
00:16:53,280 --> 00:16:54,280
तिम्रो बुबालाई थाहा छ?

222
00:16:56,600 --> 00:16:57,600
कसैलाई थाहा छैन।

223
00:16:58,250 --> 00:17:01,310
सावधान। हेर, मेरो बुबालाई यो थाहा छैन।
ठिक छ?

224
00:17:02,130 --> 00:17:07,550
यी मुद्दाहरू, हामीले के कुरा गर्यौं तपाईंको हो
तिमी मबाट के चाहन्छौ। उसले थाहा पाउनेछैन

225
00:17:07,550 --> 00:17:08,550
?

226
00:17:09,069 --> 00:17:11,290
मेरो बुबाले यो कुरा सुन्नुभयो भने, उहाँले मलाई मार्नुहुनेछ।

227
00:17:11,950 --> 00:17:13,069
यो हामी बीच रहनेछ।

228
00:17:15,230 --> 00:17:19,430
नत्र हकन अक्कायाले मलाई नाश गर्नेछन्।

229
00:17:20,170 --> 00:17:21,170
तपाईलाई थाहा भएकै कुरा हो।

230
00:18:02,760 --> 00:18:03,760
तपाईं चिसो हुनुहुन्छ, हह?

231
00:18:05,840 --> 00:18:07,800
के तपाईंले सोच्नुभयो कि म कहिल्यै सिक्न सक्दिन?

232
00:18:10,440 --> 00:18:11,440
व्याख्या गर्न।

233
00:18:18,220 --> 00:18:19,220
कहिले?

234
00:18:20,220 --> 00:18:21,620
हामीले कसरी सुरु गर्यौं भन्नुहोस्।

235
00:18:22,960 --> 00:18:23,960
सुश्री सेबनेम।

236
00:18:25,920 --> 00:18:29,380
म कसम खान्छु, हेर्नुहोस्, तपाईंले गलत बुझ्नुभयो।
म भन्छु भन ।

237
00:18:29,920 --> 00:18:30,920
सुश्री सेबनेम।

238
00:18:31,360 --> 00:18:32,360
ठीक छ।

239
00:18:35,340 --> 00:18:38,160
म धेरै माफी चाहन्छु। अब भन्नुहोस्।

240
00:18:40,260 --> 00:18:43,160
एक वर्ष पनि भएको छैन ।

241
00:18:45,420 --> 00:18:48,080
म डुङ्गामा आएँ, सुश्री सेबनेम।

242
00:18:48,940 --> 00:18:53,060
तर म इल्हानलाई भेट्न आएँ।
डुङ्गा सम्म। कसम खान्छु।

243
00:18:54,120 --> 00:18:56,120
Hakan Bey यहाँ हुनुहुन्थ्यो।

244
00:18:57,640 --> 00:19:00,880
उसले धेरै पियो। ऊ एकदमै मातेको थियो ।

245
00:19:01,740 --> 00:19:04,040
मलाई लाग्छ तपाई पनि झगडा गर्नुभयो।

246
00:19:04,690 --> 00:19:06,110
मलाई साह्रै दिक्क लाग्यो।

247
00:19:06,790 --> 00:19:07,790
तर?

248
00:19:09,450 --> 00:19:10,970
त्यसैले मैले तिमीलाई सान्त्वना दिने विचार गरें।

249
00:19:11,970 --> 00:19:12,970
छैन।

250
00:19:13,890 --> 00:19:17,850
सुश्री सेवादाम, त्यस्तो केही छैन। शपथ
धन्यवाद, सबै एकैचोटि भयो। शपथ

251
00:19:18,590 --> 00:19:21,090
मैले यो फेरि कहिल्यै देखेको छैन, Hakan।
श्रीमान

252
00:19:22,030 --> 00:19:24,830
श्री हकनले मलाई मेरी श्रीमती चाहन्छु भन्नुभयो
म माया गर्छु

253
00:19:25,090 --> 00:19:28,810
"म मेरो मायालुलाई माया गर्छु," उनले भने। पहिले नै मेरो
मेरो एउटा परिवार छ, मेरो एउटा बच्चा छ, मेरो श्रीमान छ

254
00:19:28,810 --> 00:19:29,810
म पनि।

255
00:19:30,190 --> 00:19:34,070
म अनभिज्ञ थिएँ। म भन्छु मलाई माफ गर
मिस सेवादम। म धेरै माफी चाहन्छु।

256
00:19:35,240 --> 00:19:36,920
मलाई साँच्चै माफ गर्नुहोस्।

257
00:19:37,860 --> 00:19:39,900
भगवानले मलाई जसरी पनि सजाय दिनुहोस्।

258
00:19:44,220 --> 00:19:45,220
के उनको बच्चा थियो?

259
00:19:49,820 --> 00:19:51,000
त्यस्तो केही छैन।

260
00:19:53,800 --> 00:19:55,500
कुनै बच्चा छैन, सुश्री सेवादा।

261
00:19:56,120 --> 00:19:58,400
म कसम खान्छु मैले हकन बेलाई पनि भनेको छु
पहिले नै।

262
00:19:59,680 --> 00:20:00,880
तिमीलाई हेर।

263
00:20:03,470 --> 00:20:05,450
के तपाईलाई थाहा छ कि एक व्यक्ति यस्तो अवस्थामा पर्नु हुँदैन?

264
00:20:08,530 --> 00:20:11,050
यदि म तिमी भएको भए म आफै हाम फाल्ने थिएँ
समुद्रमा।

265
00:20:12,670 --> 00:20:14,450
तर त्यो घमण्डले तिमीलाई के गर्छ?

266
00:20:19,910 --> 00:20:21,170
तिमी हार्ने हो।

267
00:20:56,520 --> 00:20:58,660
ढकढक नगर्नु राम्रो बानी होइन
तिमीले देख्यौ?

268
00:20:59,380 --> 00:21:02,500
अन्ततः तपाईले खोल्न नसक्ने ढोका
तपाईं यसको पछाडि आफैलाई फेला पार्न सक्नुहुन्छ।

269
00:21:04,200 --> 00:21:06,020
तिमीलाई थाहा छ मैले डुङ्गा जलाएको होइन।

270
00:21:06,280 --> 00:21:07,280
मलाई थाहा छ।

271
00:21:08,060 --> 00:21:09,060
केही फरक पर्दैन।

272
00:21:10,080 --> 00:21:12,220
तर म तिमीलाई मद्दत गर्न यहाँ आएको हुँ।

273
00:21:13,240 --> 00:21:15,120
पहिले मलाई डुङ्गामा के भयो भन।

274
00:21:15,960 --> 00:21:17,100
तपाईंले अर्डर ल्याउनुभयो।

275
00:21:18,420 --> 00:21:19,900
ट्युमनले अर्डर दिए।

276
00:21:20,560 --> 00:21:22,500
त्यसपछि एकाएक जल्न थाल्यो
मैले बुझिनँ।

277
00:21:22,900 --> 00:21:23,900
भित्र के भयो ?

278
00:21:24,100 --> 00:21:25,100
सामान्य Teoman।

279
00:21:25,770 --> 00:21:27,230
बकवास कामको बारेमा के हो?

280
00:21:28,250 --> 00:21:29,250
त्यो हो?

281
00:21:30,730 --> 00:21:31,730
त्यसैले।

282
00:21:33,050 --> 00:21:34,930
मैले भने जस्तै, म तपाईंलाई मद्दत गर्न तयार छु।

283
00:21:36,210 --> 00:21:37,210
कस्तो प्रकारको मद्दत?

284
00:21:38,190 --> 00:21:39,210
तिमी आफ्नो भाइलाई खोज्दै थियौ, होइन र?

285
00:21:40,410 --> 00:21:41,950
तपाईको भाइको बारेमा तपाईलाई के जानकारी छ?

286
00:21:42,290 --> 00:21:44,250
तपाई कस्तो घडी लिएर आउनुभयो? म संग साझा गर्नुहोस्।

287
00:21:44,530 --> 00:21:46,010
मलाई उहाँलाई फेला पार्न मद्दत गर्न दिनुहोस्।

288
00:21:46,590 --> 00:21:48,430
तपाईं यो मुद्दामा किन यति उत्साहित हुनुहुन्छ?
के तपाई रमाइलो गर्दै हुनुहुन्छ?

289
00:21:49,050 --> 00:21:50,570
आफ्नो भाइ खोज र यहाँबाट बाहिर जानुहोस्
म चाहन्छु

290
00:21:51,290 --> 00:21:53,850
तपाई जति लामो समय यहाँ हुनुहुन्छ सबै कुरा खराब हुन्छ
बनिरहेको छ।

291
00:21:54,700 --> 00:21:58,940
मैले रोक्न सक्दो प्रयास गरें
तर तपाईले हरेक पटक सबै कुरालाई खराब बनाउनुहुन्छ

292
00:21:58,940 --> 00:22:00,080
तपाईंले यसलाई पूरा गर्न व्यवस्थित गर्नुभयो।

293
00:22:00,340 --> 00:22:01,340
म?

294
00:22:01,500 --> 00:22:02,520
म गम्भीर छु।

295
00:22:04,540 --> 00:22:07,860
यदि तपाईंले मलाई मद्दत गर्न दिनुभयो भने
तिमी यहाँबाट निस्क।

296
00:22:08,780 --> 00:22:10,900
म तिम्रो भाइ खोज्न सक्दो प्रयास गर्नेछु।
म गर्छु।

297
00:22:12,760 --> 00:22:13,960
म देखि टाढै बस।

298
00:22:15,560 --> 00:22:18,200
के यो ठीक छ? मलाई कुनै कुराको वास्ता छैन
म संलग्न हुनुहुन्न।

299
00:22:18,440 --> 00:22:19,780
मसँग पनि गडबड नगर्नुहोस्।

300
00:22:19,980 --> 00:22:20,980
ठीक छ।

301
00:22:22,140 --> 00:22:23,400
तब थाहा हुन्छ।

302
00:22:25,840 --> 00:22:28,200
अब आफ्नो भाइलाई सच्याउनुहोस् र तिमीले धेरै पाउनुहुनेछ।

303
00:22:57,070 --> 00:22:58,830
Mermiş, के हुँदैछ, प्लास्टर, प्लास्टर?

304
00:23:03,350 --> 00:23:04,350
मर्मिस, चुप!

305
00:23:09,950 --> 00:23:12,090
भगवानले पक्कै हटाउनुहुनेछ।

306
00:23:12,410 --> 00:23:13,910
उहाँले पक्कै हटाउनुहुनेछ।

307
00:23:23,530 --> 00:23:24,990
के भनिरहेका छौ ?

308
00:23:29,800 --> 00:23:31,300
अगाडि व्यवस्थापन अवधि।

309
00:24:50,190 --> 00:24:53,010
उठ्नुहोस्। Hakan, तिमी मबाट के चाहन्छौ?

310
00:24:54,050 --> 00:24:55,610
यस्तो कुरा किन गर्नुभयो ?

311
00:24:56,030 --> 00:24:57,030
के भन्नुभयो ?

312
00:24:59,110 --> 00:25:01,170
तपाईंको निद्रालाई यसलाई खोल्न दिनुहोस्, र यसलाई आफैंमा फर्काउनुहोस्।

313
00:25:02,720 --> 00:25:03,720
लाज लाग्दैन ?

314
00:25:05,240 --> 00:25:06,860
के यो मित्रता को यी सबै वर्ष को बारे मा पागल हो?

315
00:25:10,060 --> 00:25:11,380
म त्यो निर्णय गर्छु।

316
00:25:12,140 --> 00:25:13,300
तपाईं मलाई भन्नुहोस्।

317
00:25:13,740 --> 00:25:15,500
तपाईको र टिओमन बिच के समस्या छ ?

318
00:25:15,940 --> 00:25:17,300
के लुकाउदै छौ मबाट ?

319
00:25:20,940 --> 00:25:22,220
कुनै समस्या छैन।

320
00:25:22,640 --> 00:25:25,220
मैले तिमीलाई त्यसै भनेको थिएँ। यो केटीको कुरा हुन नदिनुहोस्।
नभन

321
00:25:26,060 --> 00:25:28,020
तिमिहरु मबाट के लुकाइरहेका छौ ?

322
00:25:35,950 --> 00:25:40,250
यो आरात हाम्रो ठाउँमा काम गर्न आयो भने के हुन्छ?
ठिक सुरु भयो? म पनि पछि

323
00:25:40,430 --> 00:25:44,350
टिओमनले साँझ मलाई सन्देश पठाए। दाई खाऊ
मैले अर्डर गरें। उसले अरात ल्याउन सक्छ कि भनेर सोध्यो।

324
00:25:44,970 --> 00:25:48,290
मैले हाम्रा जनतालाई पनि चेतावनी दिएँ। सडक
मैले यो फालें।

325
00:25:48,510 --> 00:25:49,650
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ, सेरहट?

326
00:25:50,790 --> 00:25:52,050
तपाईंले मेरो फोन लिनुभयो, यसलाई खोल्नुहोस्।

327
00:25:52,570 --> 00:25:53,570
भोको।

328
00:26:01,910 --> 00:26:03,190
नवीनतम सन्देशहरू जाँच गर्नुहोस्।

329
00:26:08,140 --> 00:26:10,760
भाइ सेरहट, डुङ्गामा कच्चा बर्गर ल्याउनुहोस्।
पठाउनुहोस्।

330
00:26:11,020 --> 00:26:12,040
तर तिनीहरू बीच।

331
00:26:12,940 --> 00:26:14,600
भगवानले मलाई पनि सराप दिऊन् ।

332
00:26:15,940 --> 00:26:17,860
यदि तपाईलाई थाहा छ भने यस्तो केहि हुनेछ
म थिएँ ?

333
00:26:19,180 --> 00:26:21,060
युवक बोल्न जाँदैछ, के ?
मलाई थाहा दिनुहोस्।

334
00:26:21,260 --> 00:26:23,440
मैले भनेँ उसलाई कुनै समस्या वा केहि हुनुपर्दछ, के?
मलाई थाहा दिनुहोस्।

335
00:26:25,620 --> 00:26:26,620
त्यो हो?

336
00:26:26,760 --> 00:26:28,240
त्यही हो, अरु के ?

337
00:26:28,700 --> 00:26:30,600
यदि मलाई थाहा थियो भने, म यो कहिल्यै गर्दिन।

338
00:26:30,820 --> 00:26:33,800
मैले तेओमानलाई भनेँ, बुबालाई नभन।
मैले उसलाई चेतावनी पनि दिएँ ।

339
00:26:34,420 --> 00:26:36,220
'किनकि मलाई थाहा छ तपाईं यसरी पागल हुनुहुनेछ
हेर

340
00:26:41,000 --> 00:26:44,560
तिमी मेरो छोरा हौ र तिमी मबाट केही हौ
तपाईं यसलाई कसरी राख्न चाहनुहुन्छ?

341
00:26:45,460 --> 00:26:46,640
तिमी को हौ, सेरहत?

342
00:26:47,600 --> 00:26:48,600
मेरो अनुहार हेर ।

343
00:26:51,160 --> 00:26:55,900
मलाई के थाहा छ कि तपाईंले उसलाई लुकाउन चाहनु भएको थियो।
यदि केहि छ भने, मलाई अब भन्नुहोस्। त्यसपछि

344
00:26:55,900 --> 00:26:56,900
सिक्नुभयो भने केही फरक पर्दैन ।

345
00:26:57,640 --> 00:26:58,640
अरु केही छैन ।

346
00:27:00,080 --> 00:27:01,420
यो अरु के हुन सक्छ?

347
00:27:02,420 --> 00:27:04,760
मैले तपाईलाई के भन्न चाहन्छु?
अरु ?

348
00:27:06,080 --> 00:27:09,300
के तिमीले मलाई यति वर्षसम्म आफ्नो शत्रु ठान्यौ ?
के तिमीले मलाई कहिल्यै विश्वास गर्नुभएन?

349
00:27:13,200 --> 00:27:16,440
यदि तपाईं बरु ... ... मलाई यो गर्नुहोस्
म चाहन्छु।

350
00:27:18,340 --> 00:27:19,340
यसलाई नलिनुहोस्।

351
00:27:20,200 --> 00:27:21,200
हामी साथी हौं।

352
00:27:24,140 --> 00:27:25,140
हामी अब छैनौं।

353
00:27:27,560 --> 00:27:28,720
चिसो भएकोले यस्तो लाग्छ।

354
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
यो न्यानो भएपछि टाढा जान्छ।

355
00:27:30,220 --> 00:27:31,620
जानुहोस् लुगा लगाएर काममा फर्कनुहोस्।

356
00:27:42,790 --> 00:27:43,790
सर।

357
00:27:45,730 --> 00:27:46,730
अरास?

358
00:27:48,930 --> 00:27:49,930
ऊ कसरी बाहिर निस्कन सक्छ?

359
00:27:53,710 --> 00:27:55,330
बाहिर आउनुहोस्, अरस एफेन्डी।

360
00:27:58,710 --> 00:27:59,710
त्यो आतिथ्यताको लागि हो।

361
00:28:01,370 --> 00:28:03,050
के बस्न चाहनुहुन्छ? आउनुहोस्।

362
00:28:03,910 --> 00:28:04,910
आउनुहोस्।

363
00:28:08,170 --> 00:28:11,490
हेर, तिमीले यस पटक तोड्यौ। तर त्यस पछि
उहाँ राम्रो व्यवहार गर्नुहुन्छ।

364
00:28:12,140 --> 00:28:13,160
यो सानो ठाउँ हो।

365
00:28:13,560 --> 00:28:16,180
तपाईंले अहिले धेरै ध्यान आकर्षित गर्नुभएको छ, बल अलि बाहिर जानुहोस्
बास।

366
00:28:16,760 --> 00:28:20,460
विशेष गरी यी अक्काहरूसँग धेरै लडाइँ नगर्नुहोस्।
ठिक छ?

367
00:28:21,300 --> 00:28:23,660
आउनुहोस्, त्यस पछि तपाईसँग केहि हस्ताक्षरहरू छन्।
तिमी बाहिर निस्क।

368
00:28:27,240 --> 00:28:28,240
बायाँबाट।

369
00:28:32,040 --> 00:28:33,680
यस पटक पनि आरास छिट्टै निको होस् ।

370
00:28:34,000 --> 00:28:35,200
हामी आशा गर्छौं कि यो अन्तिम पटक हुनेछ।

371
00:28:36,420 --> 00:28:37,920
म संस्थालाई स्थिति रिपोर्ट गर्नेछु।

372
00:28:38,200 --> 00:28:41,080
प्रदेश निर्देशनालय तपाईसँग भेट्न
आरासले सोध्न सक्छ। तपाईको जानकारीको लागि।

373
00:28:41,470 --> 00:28:42,470
ठीक छ, धेरै धेरै धन्यवाद।

374
00:28:42,550 --> 00:28:43,750
कपडाको लागि धन्यवाद, सर।

375
00:28:43,990 --> 00:28:46,110
यो लुगा भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण छैन। तिमी आफैलाई
सावधान रहनुहोस्।

376
00:28:46,710 --> 00:28:49,470
तपाईंको साथीलाई धन्यवाद। त्यो अभिव्यक्ति
यदि उहाँले दिनुभएको छैन भने, तपाईं छोड्न सक्नुहुन्न।

377
00:28:52,710 --> 00:28:53,990
हामी वकिलहरूको क्षेत्रमा छौं।

378
00:28:54,230 --> 00:28:55,209
तपाई पनि आउनुस् ।

379
00:28:55,210 --> 00:28:57,430
होइन, तपाईं जानुहोस्। छात्रावासमा भेटौंला, सर।

380
00:28:57,690 --> 00:28:58,690
सावधान रहनुहोस्।

381
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
मलाई किन निकालेको ?

382
00:29:14,620 --> 00:29:18,640
हामी समान छौं। तपाईंले मलाई डुङ्गाबाट उतार्नु भयो। म
भित्रबाट भन ।

383
00:29:20,360 --> 00:29:21,360
के हामी अहिले पनि?

384
00:29:22,760 --> 00:29:27,080
मेरो आँखा अगाडि गाडीले डुङ्गा जलाइयो
यदि तपाईंले त्यसो भन्नुभयो भने, कसैले तपाईंलाई विश्वास गर्दैन। तिमी पनि

385
00:29:27,080 --> 00:29:28,480
तपाईलाई थाहा छ त्यसैले हो।

386
00:29:28,920 --> 00:29:29,920
हामी समान छौं।

387
00:29:30,500 --> 00:29:32,120
धन्यवाद। पर्खनुहोस्।

388
00:29:33,480 --> 00:29:35,520
मलाई भन्नुहोस् कि तपाईंले त्यो पत्रिका कहाँ फेला पार्नुभयो।
अब।

389
00:29:36,760 --> 00:29:38,760
हेर, म तिम्रा भाइ भेट्टाउनेछु
तपाईंले भन्नुभयो।

390
00:29:39,000 --> 00:29:41,020
के यो ठीक छ? तपाईंले मेरो अगाडि बाटो फेला पार्नुभयो।
तपाईं सहि हुनुहुन्छ।

391
00:29:41,400 --> 00:29:42,440
तपाईं एक महान मान्छे, राम्रो छ।

392
00:29:43,540 --> 00:29:44,620
तर अब मलाई दिनुहोस्।

393
00:29:48,600 --> 00:29:50,540
हिजो राति आगो बिचमा के भयो
तिमीलाई थाहा छ?

394
00:29:52,800 --> 00:29:53,860
मैले तिम्रो भाइको आवाज सुनें।

395
00:29:59,420 --> 00:30:00,540
उसले भाइकहाँ जान्छु भन्यो ।

396
00:30:02,560 --> 00:30:03,800
मैले तिम्रो भाइको आवाज सुनें।

397
00:30:04,200 --> 00:30:05,980
नमस्ते, के तपाईंले मलाई बुझ्नुभयो?

398
00:30:06,300 --> 00:30:07,800
के तिमी मलाई पागल बनाउन जाँदैछौ?

399
00:30:09,180 --> 00:30:10,180
म सुत्न सक्दिन।

400
00:30:11,950 --> 00:30:13,150
कम्तिमा म व्यवस्थापन गर्दैछु।

401
00:30:13,890 --> 00:30:18,390
तर म तपाईको बिषयमा धेरै संलग्न भएँ । त्यस्तै
आवाज आदि सुन्नु।

402
00:30:19,090 --> 00:30:21,210
केही समय टाढै बसौं । केही दूरी।

403
00:30:22,050 --> 00:30:23,730
नत्र मेरो सन्तुलन निकै बिग्रन्छ ।

404
00:30:24,430 --> 00:30:27,090
र सुनिश्चित गर्नुहोस् कि मैले मेरो सन्तुलन गुमाउनु छैन
ऊ चाहँदैन।

405
00:30:27,350 --> 00:30:30,510
ठीक छ, समाचार कस्तो छ हेर्नुहोस्।
आरास मलाई जान दिनुहोस्।

406
00:30:30,990 --> 00:30:32,290
मलाई जान दिनुहोस्, ठीक छ?

407
00:30:32,550 --> 00:30:35,570
म तिम्रो लागि गर्न सक्ने सबैभन्दा ठूलो उपकार
मैले गरे। मैले तिम्रो स्वतन्त्रता दिएँ।

408
00:30:35,950 --> 00:30:36,950
उसको पनि राम्रो ख्याल गर।

409
00:30:37,410 --> 00:30:40,150
आफ्नो ख्याल राख। यो मेरो लागि हो
मुद्दा बन्द छ।

410
00:30:55,600 --> 00:30:57,160
यिनो मेरो बच्चा।

411
00:30:59,600 --> 00:31:00,600
Feo कहाँ छ?

412
00:31:00,940 --> 00:31:01,940
बाहिर।

413
00:31:02,580 --> 00:31:03,580
मलाई थाहा छैन।

414
00:31:06,100 --> 00:31:07,700
स्कुल नआउने ?

415
00:31:08,460 --> 00:31:10,120
म पटक्कै खुसी छैन।

416
00:31:10,540 --> 00:31:12,680
ठिक छ, त्यसपछि तपाईं मेरो जन्मदिन योजना गर्न सक्नुहुन्छ।

417
00:31:14,460 --> 00:31:16,900
के? मलाई लाग्छ तपाईंले बिर्सनु भएको छैन।

418
00:31:18,100 --> 00:31:22,980
त्यसैले हामीले बिर्सेका छैनौं, बच्चा, यो हाम्रो एजेन्डा हो
यो होइन, तपाईंलाई थाहा छ? यो मेरो एजेन्डा हो, प्रिय।

419
00:31:23,360 --> 00:31:27,780
आज मेरो जन्मदिन हो र मेरो कुनै कार्यक्रम छैन
त्यसमाथि छायाँ लगाउन

420
00:31:27,780 --> 00:31:28,980
म चाहन्न। ठीक छ?

421
00:31:29,380 --> 00:31:30,380
ठीक छ।

422
00:31:31,400 --> 00:31:33,480
मलाई आश्चर्य खोल्न दिनुहोस्। मलाई लैजानुहोस्।

423
00:31:34,400 --> 00:31:39,380
वैसे, आश्चर्य को कुरा, मेरो बुबा को जन्म भएको थियो
यो हालको इङ्गल्याण्डबाट आएको हो।

424
00:31:39,820 --> 00:31:44,800
उनी एक वा दुई घण्टामा विमानमा चढ्नेछन्। नगर्नुहोस्
तपाईं योजनाहरू बनाउनुहुन्न। हामी सँगै छौं।

425
00:31:49,440 --> 00:31:52,160
अचम्मको कुरा गर्दै, तपाईंले यो समाचार हेर्नुभयो?

426
00:31:52,830 --> 00:31:53,830
यो के हो?

427
00:31:55,610 --> 00:31:59,510
आफ्नो जवान प्रेमिका बचाउन
उसले बिना सोचे पानीमा हाम फाल्यो ।

428
00:32:00,550 --> 00:32:03,250
भगवानको पिकनिक। उनी नायक बने । घटनालाई
हेर्नुभयो भने ।

429
00:32:04,050 --> 00:32:05,050
केटीहरू।

430
00:32:05,630 --> 00:32:07,990
म जाँदै छु। तिमी पनि जाउ, बिहानको खाजामा ।
आउनुहोस्।

431
00:32:09,630 --> 00:32:12,070
मेरी रानी। के तपाईलाई थाहा छ Seonu के हो?

432
00:32:12,750 --> 00:32:13,750
मलाई थाहा छ, प्रिय Sıla।

433
00:32:14,030 --> 00:32:15,690
ऊ आफ्नो ट्विन बचाउन व्यस्त छ।

434
00:32:19,250 --> 00:32:20,250
अरास?

435
00:32:21,180 --> 00:32:23,880
उनले बयान दिए र हिरासतबाट रिहा भए।

436
00:32:27,920 --> 00:32:30,000
खैर, मेरो प्लास्टरर, जन्मदिनको शुभकामना
हुन दिनुहोस्।

437
00:32:31,000 --> 00:32:34,280
तिम्री आमाले तिमीजस्तै केटी छिन्
को लागी धेरै भाग्यशाली।

438
00:32:37,440 --> 00:32:38,980
धेरै धेरै धन्यवाद।

439
00:32:39,480 --> 00:32:41,040
आउनुहोस्, म तिम्रो उपहार दिन्छु।

440
00:32:41,360 --> 00:32:42,360
उपहार?

441
00:32:42,540 --> 00:32:44,220
म धेरै उत्साहित थिएँ।

442
00:32:44,960 --> 00:32:48,740
वैसे, आफ्नो लेभान्स आफ्नो बाटोमा ल्याउनुहोस्।
मैले यो देखे। तिनीहरू धेरै राम्रोसँग खुल्दैनन्।

443
00:32:50,929 --> 00:32:53,170
मेरो छोरीलाई आधिकारिक रूपमा अल्सर भएको छ।

444
00:32:56,450 --> 00:32:57,450
कहाँ सम्म?

445
00:32:59,010 --> 00:33:01,870
विद्यालयमा। टाढाबाट पनि अरास हेर्नुहोस्
म हेर्छु।

446
00:33:15,350 --> 00:33:16,350
अरास।

447
00:33:17,710 --> 00:33:19,150
के छ? मूल्यवान त्यहाँ छ।

448
00:33:20,300 --> 00:33:21,800
अनि एउटा पत्रिका थियो ।

449
00:33:22,200 --> 00:33:23,220
के भन्नुहुन्छ ?

450
00:33:23,620 --> 00:33:24,620
हिजो आगलागीमा ।

451
00:33:26,040 --> 00:33:27,860
पत्रिका रहन्छ ? क्षेत्र माटो बन्यो।

452
00:33:29,860 --> 00:33:33,120
के छ? तिमी आउँदा यस्तो हेरेर
मलाई लाग्छ यो केहि महत्त्वपूर्ण छ।

453
00:33:33,580 --> 00:33:37,220
एक बच्चा बेपत्ता बारे एक कथा
पत्रपत्रिकामा खबर छ । एक 10 वर्ष

454
00:33:37,220 --> 00:33:38,220
अखबार

455
00:33:39,460 --> 00:33:41,320
ठीक छ। म जे गर्छु, छैन।

456
00:33:41,720 --> 00:33:43,380
ठीक छ। काश।

457
00:33:53,000 --> 00:33:54,140
स्वागत छ साकन जी।

458
00:33:54,840 --> 00:33:55,840
उसले यहाँ आमालाई खोज्छ।

459
00:33:56,160 --> 00:33:58,220
उसले अखबार वा केहि खोजिरहेको थियो।

460
00:33:59,240 --> 00:34:00,440
मैले भने, पत्रिका रहन्छ ?

461
00:34:01,960 --> 00:34:02,960
कुन पत्रिका ?

462
00:34:03,100 --> 00:34:06,740
उनले एउटा समाचारको उल्लेख गरे । के यो बच्चा हो?
बच्चाको बारेमा समाचार।

463
00:34:07,000 --> 00:34:08,060
के बच्चा भाग्यो?

464
00:34:08,360 --> 00:34:09,659
उहाँले व्याख्या गर्नुभयो तर मैले यसलाई पूर्ण रूपमा बुझिन।

465
00:34:09,900 --> 00:34:11,320
इतिहासको एउटा खबर ।

466
00:34:12,120 --> 00:34:16,800
आज म येशुकहाँ गएँ। आज रिपोर्ट गर्नुहोस्
उनीहरूले यसलाई उठाउने प्रयास गर्नेछन्। म

467
00:34:16,800 --> 00:34:17,800
चिन्ता नगर्नुहोस्।

468
00:34:19,199 --> 00:34:21,840
र जब तपाईं यसलाई दिनको उज्यालो आँखाले देख्नुहुन्छ,
केहि नराम्रो हुन्छ।

469
00:34:23,400 --> 00:34:25,199
तर चिन्ता नगर, म तिम्रो पछि लागिरहेको छु।

470
00:34:25,580 --> 00:34:29,120
यो कसले गर्यो पत्ता लगाउनुहोस् र यसलाई तपाईंको ध्यानमा ल्याउनुहोस्
म ल्याउँछु। यो तपाईको लागि पनि हो, सुश्री सेबनेम।

471
00:34:29,120 --> 00:34:32,100
यो मेरो शब्द हो। यो कसले गर्यो पत्ता लगाउनुहोस् र यसलाई तपाईंको ध्यानमा ल्याउनुहोस्
म ल्याउने वाचा गर्छु।

472
00:34:33,000 --> 00:34:34,480
रिपोर्ट आएपछि कुरा गर्न सकिन्छ ।

473
00:35:19,790 --> 00:35:20,850
आदरणीय फेजल सर ।

474
00:35:22,390 --> 00:35:24,450
राम्रो, धन्यवाद। धेरै धेरै धन्यवाद।

475
00:35:25,390 --> 00:35:26,390
Teoman पनि राम्रो छ।

476
00:35:29,090 --> 00:35:31,370
प्रिय, म तिमीलाई पछि कल गर्न सक्छु?
के बारे?

477
00:35:32,090 --> 00:35:33,090
ठीक छ।

478
00:35:40,770 --> 00:35:41,770
नुरे!

479
00:36:08,330 --> 00:36:09,330
नुरे।

480
00:36:27,710 --> 00:36:28,710
बाहिर नजानुहोस्, हेर्नुहोस्।

481
00:36:29,430 --> 00:36:31,010
विद्यालयको ढोका पनि छोरीकै थियो ।

482
00:36:32,110 --> 00:36:33,710
ठिक छ। के?

483
00:36:35,030 --> 00:36:38,540
तपाईं आउँदै हुनुहुन्छ। वा हिजो राती इन्टरनेटमा
मैले तिमीलाई के भएको देखे।

484
00:36:38,860 --> 00:36:39,860
केही भयो।

485
00:36:40,100 --> 00:36:43,940
मलाई पनि थाहा दिनुहुन्थ्यो होला
म तिम्रो साथमा हुने थिएँ। म तिमीलाई एक्लै छोड्ने छैन

486
00:36:43,940 --> 00:36:45,840
मलाई थाहा छ, सबै कुरा यति छिटो भयो।

487
00:36:47,000 --> 00:36:48,180
तिमीले फोन गरेको भए म चाहन्छु।

488
00:36:48,920 --> 00:36:52,160
हामीले शान्ति भन्न सकेनौं। त्यसोभए हामीले त्यो क्षणमा के गर्नुपर्छ?
हाम्रो मनमा आयो ?

489
00:36:58,320 --> 00:37:03,080
यदि तपाइँ तपाइँको जन्मदिन मा यो भन्दा मधुरो दिन थियो भने
यदि मैले बधाई पाउँछु। यदि यो पिक्मिन

490
00:37:03,080 --> 00:37:04,080
यदि म यसको मुनि रहन्छु।

491
00:37:04,590 --> 00:37:06,630
मेरो जीवनमा सबैसँग मेरो सम्बन्ध फ्रिज गर्नुहोस्।

492
00:37:07,870 --> 00:37:09,150
म यो सबैलाई भन्छु।

493
00:37:15,210 --> 00:37:17,030
के तपाईं मेरो लागि आराम गर्नुहुन्छ, डेनिज?

494
00:37:18,250 --> 00:37:22,150
आरसले तिम्रो ज्यान बचायो तर तिमीले
तपाईं मद्दत गर्न जाँदै हुनुहुन्छ, के तपाईं?

495
00:37:22,670 --> 00:37:25,350
दाजुको बारेमा जानकारी छ ।
अनि तिमीले दिने छैनौ।

496
00:37:25,710 --> 00:37:29,830
तपाईंले उनको जीवन पनि बचाउनुभयो, डेनिज। उनी/उनी
के यसले तपाईंको लागि भुक्तान गर्छ? के

497
00:37:29,830 --> 00:37:30,910
म आरासबाट के चाहन्छु?

498
00:37:31,250 --> 00:37:32,450
तिम्रो मायाको बदलामा।

499
00:37:33,280 --> 00:37:34,960
प्रेमले मानिसहरूलाई के गर्न लगाउँछ, हैन?

500
00:37:36,100 --> 00:37:38,640
के तपाईलाई लाग्छ कि अरास तपाईलाई यस पटक भेट्छ?

501
00:37:39,920 --> 00:37:42,340
यदि उसले यो देखेन भने, म अब हस्तक्षेप गर्नेछु।
म यसरी भन्छु।

502
00:37:42,600 --> 00:37:46,700
म अब त्यो केटीलाई देख्छु। थप
म तिमीलाई बताउछु उसले तिम्रो लागि के गर्यो।

503
00:37:46,700 --> 00:37:48,960
यसले मलाई पागल बनायो कि उसले अरसको लागि यो गर्यो।
सहि हो?

504
00:37:49,720 --> 00:37:53,020
तिमीलाई पनि थाहा छैन गहिराइमा कोही छैन
उसले तिम्रो लागि पानीमा हाम फाल्ने छैन।

505
00:37:59,160 --> 00:38:02,680
तिमीलाई थाहा छ, तपाईंले मलाई सोध्नुभयो, घोडाहरू मेरो लागि हुन्
के त्यो पानीको लागि थियो?

506
00:38:03,210 --> 00:38:05,250
बरु म तिमीलाई डुबिरहेको हेर्न चाहन्छु
म गर्छु।

507
00:38:07,010 --> 00:38:10,530
म तिमी भए पनि तिमीलाई बोलाउने थिएँ
म यसलाई डुङ्गामा छोडिदिन्छु।

508
00:38:24,150 --> 00:38:27,290
हे भगवान, ऊ किन ढोकामा आयो ?
हो।

509
00:38:30,610 --> 00:38:31,610
पागल।

510
00:38:32,640 --> 00:38:33,640
पागल।

511
00:38:36,880 --> 00:38:37,880
कस्तो पागल।

512
00:38:38,840 --> 00:38:41,060
भगवान मेरो अगाडिको ढोकामा आउनुभयो
म

513
00:38:41,900 --> 00:38:43,200
हे भगवान, मैले के गरेँ?

514
00:38:44,300 --> 00:38:47,160
मैले के गरे? मैले आफैलाई के गरेको छु?
मैले के गरेँ?

515
00:38:48,220 --> 00:38:50,060
वाह, म आफूलाई कहाँ लैजान सक्छु?

516
00:38:50,260 --> 00:38:51,360
मलाई रक्षा गर्नुहोस्, मेरो प्रभु।

517
00:38:55,440 --> 00:38:57,240
उहाँ मरेको हो? म जानु पर्छ? वाह म के हुँ
म के गर्छु?

518
00:38:58,060 --> 00:38:59,060
म जान्छु।

519
00:38:59,440 --> 00:39:00,440
मलाई पर्खनुहोस्।

520
00:39:00,720 --> 00:39:01,720
बस रोक्नुहोस्।

521
00:39:02,170 --> 00:39:04,250
नत्र म घरमा पागल भइहाल्छु ।

522
00:39:05,210 --> 00:39:06,830
घरमा बस्नु भन्दा यो राम्रो हो।

523
00:39:12,730 --> 00:39:13,730
नमस्ते।

524
00:39:34,380 --> 00:39:36,100
तिमी किन ढोका खोल्दैनौ, नुरे?

525
00:39:36,460 --> 00:39:37,460
हुन।

526
00:39:42,380 --> 00:39:43,380
तपाईं एक्लै हुनुहुन्छ?

527
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
छैन।

528
00:39:46,040 --> 00:39:47,980
मेरा पाहुनाहरू मेरो लागि आउनेछन्
सुश्री सेन्लेम।

529
00:39:49,300 --> 00:39:50,360
म तिनीहरूलाई पर्खिरहेको छु।

530
00:39:50,940 --> 00:39:51,940
तिनीहरू आफ्नो बाटोमा थिए।

531
00:39:52,380 --> 00:39:55,040
उसको हात कानमा छ, यति चाँडै
आउँछन् ।

532
00:39:56,300 --> 00:39:57,980
त्यसो भए कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ ?

533
00:40:04,270 --> 00:40:05,390
अलिकति डराउनुभएको हो ?

534
00:40:06,850 --> 00:40:07,850
छैन।

535
00:40:08,510 --> 00:40:09,570
किन?

536
00:40:11,090 --> 00:40:12,090
सत्य।

537
00:40:13,430 --> 00:40:15,490
किनभने मृत्युको डरले कुनै काम गर्दैन।

538
00:40:39,190 --> 00:40:40,570
तपाइँ यसलाई कसरी प्रयोग गर्ने थाहा छ।

539
00:40:43,210 --> 00:40:44,430
आउनुहोस्, मसँग धेरै समय छैन।

540
00:40:44,790 --> 00:40:48,550
मेरो हात धेरै दुखेको छ। वाह, धेरै दुख्छ।
सुश्री सेबनेम, कृपया यसलाई एक्लै छोड्नुहोस्। अतिशयोक्ति।

541
00:40:48,990 --> 00:40:50,870
खैर, धेरै दुख्छ, सुश्री सेबनेम। आउनुहोस्।

542
00:40:51,270 --> 00:40:53,190
वाह, मेरो हात धेरै दुख्यो। हुन दिनुहोस्।

543
00:40:54,910 --> 00:40:55,910
आउनुहोस्, म पर्खिरहेको छु।

544
00:41:00,070 --> 00:41:01,070
ढोका खुला रहनेछ।

545
00:41:03,810 --> 00:41:04,810
सुश्री सेबनेम।

546
00:41:04,930 --> 00:41:05,930
के भयो?

547
00:41:07,230 --> 00:41:08,230
के तपाई लज्जित हुनुहुन्छ?

548
00:41:09,410 --> 00:41:10,810
आउनुहोस्।

549
00:41:45,299 --> 00:41:46,700
आरास, सन्चै हुनुहुन्छ ?

550
00:41:47,000 --> 00:41:48,600
म ठिक छु, ठिक छु भाइ। तिमीले समुद्र देख्यौ
?

551
00:41:49,240 --> 00:41:50,280
तिम्रो कक्षा त्यहीँ थियो ।

552
00:41:50,840 --> 00:41:52,260
मलाई यसको बारेमा थाहा थिएन, त्यसैले म तपाईंकहाँ आउन सकिन।

553
00:41:52,560 --> 00:41:53,600
कुनै समस्या छैन, हामीले यसलाई समाधान गर्यौं।

554
00:41:53,940 --> 00:41:55,000
म समुद्रको भ्रमण गर्नेछु।

555
00:41:55,240 --> 00:41:58,020
हेर दाजु म तिम्रो लागि जे पनि गर्छु ।
तिमीलाई थाहा छ

556
00:41:58,640 --> 00:42:01,760
तपाईलाई जे चाहिन्छ मलाई थाहा दिनुहोस् ठीक छ
? ठीक छ भाइ, धन्यवाद।

557
00:42:02,400 --> 00:42:03,420
मलाई समुद्र हेर्न दिनुहोस्।

558
00:42:03,760 --> 00:42:05,180
समस्या भए म पनि आउँछु ।

559
00:42:05,380 --> 00:42:06,740
होइन, होइन, कुनै समस्या छैन, आउनुहोस्, अलविदा।

560
00:42:14,080 --> 00:42:15,080
छोरा।

561
00:42:17,070 --> 00:42:18,310
के भयो? के केहि भयो, Barış?

562
00:42:19,390 --> 00:42:24,370
केही छैन। मलाई हेर केहि छ
वा यो भयो? केही छैन, तिमी पनि, बच्चा।

563
00:42:24,370 --> 00:42:25,370
जस्तै।

564
00:42:26,390 --> 00:42:27,530
किन आयो ?

565
00:42:28,010 --> 00:42:29,590
उनीहरुले बोलाए र रोके भने ।

566
00:42:29,850 --> 00:42:31,870
शान्ति, मलाई हेर, केही भएन, हैन?
छ भन्नुहोस्।

567
00:42:32,250 --> 00:42:37,310
ओहो किन बोलाए ? केही भएन भने
मलाई लाग्छ कि यो घटना वा केहि हो, मलाई थाहा छैन।

568
00:42:38,230 --> 00:42:40,250
के तपाईंले गाडी आइपुगेको देख्नुभयो र यो ठीक छ?

569
00:42:42,110 --> 00:42:43,110
मैले राम्रोसँग हेरेँ।

570
00:42:43,970 --> 00:42:45,870
यो ठीक छ, तर भगवानलाई धन्यवाद यो ठीक छ।

571
00:42:46,670 --> 00:42:47,670
आउनुहोस्, म गएको छु।

572
00:42:50,730 --> 00:42:52,090
म तिमीलाई राम्रोसँग भेट्नेछु।

573
00:42:53,130 --> 00:42:54,130
आउनुहोस्।

574
00:42:56,970 --> 00:42:59,150
आयो। WHO? अरास।

575
00:43:01,830 --> 00:43:03,730
के भयो? रेजिबा ठिक छ?

576
00:43:05,590 --> 00:43:07,070
त्यसैले यो राम्रो देखिन्छ।

577
00:43:08,250 --> 00:43:09,770
उहाँ सधैं राम्रो देखिन्छ।

578
00:43:11,970 --> 00:43:13,770
के गर्ने त ? कुरा गर्नुहुन्छ ?

579
00:43:14,890 --> 00:43:17,750
यदि मैले एकचोटि तिमीलाई कस्तो छ भनेर सोधे भने। मेरो माया राम्रो छ
त्यहाँ जानुहोस्।

580
00:43:18,050 --> 00:43:19,850
यो नगर्नुहोस्, यसलाई गाह्रो नगर्नुहोस्।

581
00:43:20,210 --> 00:43:24,230
तर उसले धेरै पार गर्यो। धेरै जिज्ञासु
मलाई अचम्म लाग्छ यो कस्तो छ।

582
00:43:44,560 --> 00:43:45,560
ठिक हुनुहुन्छ ?

583
00:43:46,220 --> 00:43:47,220
के?

584
00:43:48,800 --> 00:43:49,799
ठिक हुनुहुन्छ ?

585
00:43:49,800 --> 00:43:50,800
म उत्सुक थिए।

586
00:43:51,540 --> 00:43:53,440
किन? मैले भर्खर गरें।

587
00:43:53,820 --> 00:43:54,840
गर्न आवश्यक छैन।

588
00:43:56,920 --> 00:44:00,700
जब तपाइँको सेवामानले तपाइँलाई हानि गर्दैन
मलाई थाहा छ तपाईंले डुङ्गा जलाउनुभएन।

589
00:44:01,020 --> 00:44:03,260
कसलाई थाहा छ वा के विश्वास छ?
केही फरक पर्दैन।

590
00:44:04,000 --> 00:44:05,460
जे भए पनि मसँग समय छैन। तपाईं फिर्ता लिनुहुन्छ?

591
00:44:07,540 --> 00:44:09,640
तिमी क्रोधित छौ। र तपाईं सहि हुनुहुन्छ।

592
00:44:09,860 --> 00:44:10,860
म छैन।

593
00:44:11,000 --> 00:44:12,140
म रिसाएको वा केहि छैन।

594
00:44:15,280 --> 00:44:16,520
मसँग पनि नरिसाउनु ।

595
00:44:18,720 --> 00:44:21,940
म तिमीसँग रिसाएको, रिसाएको वा रिसाएको छु।
तिमीले सोचेको म केही होइन ।

596
00:44:21,940 --> 00:44:22,940
म केही होइन, लेला।

597
00:44:23,620 --> 00:44:24,620
ठीक छ।

598
00:44:26,040 --> 00:44:29,760
तर के भयो भनेर तिमीले जान्न चाहन्छु
साँच्चै... कुनै आवश्यकता छैन।

599
00:44:30,520 --> 00:44:31,820
मलाई पनि केही नबन ।

600
00:44:34,480 --> 00:44:35,800
यसबाहेक, तपाईं दूरी चाहानुहुन्छ।

601
00:44:36,020 --> 00:44:37,020
दूरी लिनुहोस्।

602
00:44:38,960 --> 00:44:40,960
जे भए पनि मलाई अरु केही चाहिदैनथ्यो ।

603
00:44:41,380 --> 00:44:42,380
महान।

604
00:44:42,600 --> 00:44:44,920
त्यसोभए तपाइँ यसलाई अनुमति दिनुहुन्छ? यी संग
मसँग चिन्ता गर्ने समय छैन।

605
00:45:01,180 --> 00:45:02,180
डेनि।

606
00:45:02,420 --> 00:45:05,720
शुद्ध गर्नुहोस्। तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ? तपाईं ढिलो हुनुहुन्छ। त्यसैले
मैले व्यवस्थापन गरें।

607
00:45:06,160 --> 00:45:07,160
यसको कुनै पनि कुरासँग के सम्बन्ध छ?

608
00:45:07,840 --> 00:45:10,420
अक्कया मानिसहरूले मेरो बारेमा गुनासो गरे। टियोम्यान
उहाँ आएर मलाई बचाउनु भयो।

609
00:45:10,640 --> 00:45:11,640
Teoman?

610
00:45:11,960 --> 00:45:15,580
कसरी? मेरो टाउकोमा अहिले आगो लागेको छ ।
ठीक छ, यो सकियो। के यो खोलिएको छ?

611
00:45:15,580 --> 00:45:17,260
फोनहरू? खुल्यो ।

612
00:45:17,700 --> 00:45:20,020
तर कसैले फोन गरेर सोध्दैनन् । तपाईलाई अचम्म लाग्छ।

613
00:45:24,580 --> 00:45:26,420
मैले इन्टरनेटमा तपाईंले उल्लेख गर्नुभएको समाचार हेरे।

614
00:45:26,820 --> 00:45:28,460
कुनै निशान छैन। धेरै अनौठो।

615
00:45:28,940 --> 00:45:31,820
वा के Teoman समाचार बारे मात्र जानकारी छ?
साँच्चै?

616
00:45:32,060 --> 00:45:33,080
यस्तो लाग्छ।

617
00:45:34,020 --> 00:45:35,340
तर ऊ केही बोल्दैन ।

618
00:45:37,100 --> 00:45:38,100
उसले बताउदैन।

619
00:45:39,240 --> 00:45:41,880
मलाई यो पत्रिका वा यो समाचार लेख्ने व्यक्तिको वास्ता छैन।
मैले डेनिज खोज्नु पर्छ।

620
00:45:42,280 --> 00:45:45,320
यो मेरो भाइको सबैभन्दा ठूलो ट्रेस हो।
ठीक छ, हामी फेरि हेर्नेछौं।

621
00:45:45,700 --> 00:45:49,480
त्यसोभए, यदि समाचार बनाइयो भने, आखिर
निम्नानुसार पाइन्छ। यो अनुमति महत्त्वपूर्ण छ

622
00:45:53,720 --> 00:45:54,840
मैले यो अखबार, डेमिरमा पढें।

623
00:45:58,540 --> 00:45:59,540
उनी घरबाट भागे ।

624
00:46:01,320 --> 00:46:03,700
उसले भन्यो, "म मेरो भाइ चाहन्छु।" मेरो भाइलाई
जान्छु भन्नुभयो ।

625
00:46:06,840 --> 00:46:07,840
मलाई थाहा छ।

626
00:46:08,580 --> 00:46:10,100
सायद उसले अझै तिमीलाई खोजिरहेको छ।

627
00:46:11,560 --> 00:46:13,740
सायद यो बाटो खोज्न सजिलो हुनेछ।

628
00:46:14,560 --> 00:46:15,560
सायद उसले खोजिरहेको छ।

629
00:46:16,920 --> 00:46:19,620
यदि मैले अहिले नै विजयको घोषणा गर्न सक्छु, यो यहाँ छ
म यो हो भन्न सक्छु।

630
00:46:21,600 --> 00:46:22,820
सायद ऊ आएर मलाई खोज्नेछ।

631
00:46:23,900 --> 00:46:24,900
हुनसक्छ।

632
00:46:25,420 --> 00:46:27,680
तर हामी जसरी पनि खोजी जारी राख्नेछौं।

633
00:46:27,960 --> 00:46:32,480
मेरो मतलब, स्थानीय समाचार पत्र सबै पछि एक निश्चित मिति छ।
सबै कुरा स्पष्ट छ।

634
00:46:32,700 --> 00:46:33,740
कि त हामी यसलाई कुनै न कुनै रूपमा फेला पार्नेछौं।

635
00:46:38,220 --> 00:46:39,220
के हामीले फेरि खोज्नुपर्छ?

636
00:46:39,380 --> 00:46:41,100
सायद मैले मिस गरेको छु।

637
00:46:57,500 --> 00:46:58,500
आमा!

638
00:47:09,580 --> 00:47:12,400
तथ्य यो हो कि कसैले आफ्नो बीचको लागि यो गर्यो
यसले तपाईंलाई पागल बनाउँछ, हैन?

639
00:47:12,980 --> 00:47:16,480
तपाईलाई पनि थाहा छ, यसलाई पछाडि राख्नुहोस्। कोही छैन
उसले तिम्रो लागि पानीमा हाम फाल्ने छैन।

640
00:47:18,080 --> 00:47:21,120
यार, तिमी किन खेल्दैनौ!

641
00:47:22,400 --> 00:47:23,400
छोड्नुहोस्!

642
00:47:28,780 --> 00:47:30,580
ठीक छ, बल लिनुहोस्। केही छैन।

643
00:47:36,280 --> 00:47:37,280
जारी राख्नुहोस्।

644
00:47:39,450 --> 00:47:42,430
हजुरबुवाले मलाई बोलाऊन्, बच्चाको केही दोष छैन।
उसले के गर्नुपर्छ?

645
00:47:42,990 --> 00:47:44,650
उसलाई एक पटक ठीक छ भन्न दिनुहोस्।

646
00:47:44,930 --> 00:47:46,490
मलाई अरु केहि चाहिदैन।

647
00:47:47,790 --> 00:47:52,850
म जिज्ञासाले पागल भएँ, उसलाई केही होला ।
म डराएको थिएँ। के यो गाह्रो छ?

648
00:47:52,850 --> 00:47:57,990
बुझे ? उसले कहाँबाट हेरिरहेको छ, तपाईलाई के छ?
तपाईं गलत हुनुहुन्छ। उसलाई जोगाउन उनी उनीबाट टाढा बस्छन्।

649
00:47:57,990 --> 00:47:58,990
कहिले रोकिन्छ उसलाई थाहा छैन।

650
00:47:59,230 --> 00:48:00,230
हो उसलाई थाहा छैन।

651
00:48:00,650 --> 00:48:02,570
तर त्यो सत्य हुनेछैन।

652
00:48:03,430 --> 00:48:04,970
हृदयविहीन वा शाब्दिक हृदयविहीन।

653
00:48:05,690 --> 00:48:08,270
त्यसैले उनी पनि हृदयविहीन छैनन्।

654
00:48:08,910 --> 00:48:09,910
मैले यसलाई कसरी भन्नु पर्छ?

655
00:48:10,070 --> 00:48:13,790
उसले अब उसको हृदयमा तपाईंको लागि ठाउँ राख्दैन।

656
00:48:19,250 --> 00:48:23,530
वास्तवमा, यदि तपाईंले मलाई सोध्नुभयो भने, म अहिले डेनिजसँग छु।
तिनीहरू बीच केहि हुन सक्छ।

657
00:48:23,930 --> 00:48:26,410
कहाँबाट ? मैले केहि सुनेको छु? यस्तो भयो हैन र ?

658
00:48:26,630 --> 00:48:31,570
होइन। तर तपाईंको अवस्था स्पष्ट छ। तर अरस
सधैं डेनिजको छेउमा।

659
00:48:32,570 --> 00:48:36,110
मैले केही सुनेमा तिमी नरिसाउनू भनेर।
म भन्छु। मेरो माया।

660
00:49:00,120 --> 00:49:03,920
हामी सकेसम्म फर्कौं। एक
म निश्चित छु कि हामीले केहि भेट्टाउनेछौं।

661
00:49:18,620 --> 00:49:23,340
लेखा सामान्यतया यस मुद्दासँग व्यवहार गर्दछ
तर म तपाईसँग व्यक्तिगत रूपमा कुरा गर्न चाहन्छु

662
00:49:23,340 --> 00:49:24,340
म यो चाहन्थें, सुश्री ओजलेम।

663
00:49:24,360 --> 00:49:27,740
समय-समयमा गलतफहमी होस्
म चाहन्न। होइन, मैले गलत बुझेको छैन।

664
00:49:28,800 --> 00:49:32,560
म छक्क परें। पहिले किस्ता
हामीले ढिलाइ गरेका थियौं ।

665
00:49:32,800 --> 00:49:37,120
यो भयो, भयो। तर फाउन्डेसन व्यवस्थापन
अब सहन हुँदैन।

666
00:49:37,420 --> 00:49:38,420
साँच्चै?

667
00:49:39,040 --> 00:49:42,340
के म कारण जान्न सक्छु? यति धेरै
मलाई अब थाहा छैन। हामीले व्यवस्थापन स्थापना गरेका छौं

668
00:49:42,340 --> 00:49:43,340
मलाई लाग्छ।

669
00:49:45,200 --> 00:49:46,200
मैले बुझें

670
00:49:47,180 --> 00:49:49,280
त्यसोभए हामीसँग कति समय छ?

671
00:49:49,580 --> 00:49:50,580
एक हप्ता।

672
00:49:51,200 --> 00:49:52,640
तीन किस्ताको लागि।

673
00:49:52,880 --> 00:49:55,360
हो। Barış को भविष्य धेरै उज्ज्वल छ।

674
00:49:55,800 --> 00:49:58,580
शिक्षा जीवनको कुनै पनि हानि हो
उसले मलाई पटक्कै हिर्काएको म चाहन्न।

675
00:50:00,100 --> 00:50:05,060
यदि हामीले अहिले किस्ता तिर्न सकेनौं भने, Barış को
के तपाइँ विद्यालयबाट दर्ता रद्द गर्न जाँदै हुनुहुन्छ?

676
00:50:05,060 --> 00:50:06,060
के तपाई हामीलाई भन्नुहुन्छ?

677
00:50:11,780 --> 00:50:12,780
मैले बुझें

678
00:50:24,380 --> 00:50:25,760
तिम्रो ल्याभेन्डरहरू कति सुन्दर छन्।

679
00:50:29,440 --> 00:50:30,680
सुश्री सेबनेमबाट?

680
00:50:30,900 --> 00:50:35,340
सुश्री सेबनेमबाट। धन्यवाद। हरेक
जब उसले जम्मा गर्छ, उसले यसको गुच्छा पठाउँछ।

681
00:50:35,840 --> 00:50:38,000
यसरी जीवन राम्रो हुँदै जान्छ। यो त्यस्तो होइन
?

682
00:50:39,580 --> 00:50:40,580
त्यस्तै।

683
00:50:41,180 --> 00:50:42,180
अवश्य पनि छ।

684
00:51:02,160 --> 00:51:03,160
देखाउनुहोस्।

685
00:51:09,460 --> 00:51:10,460
आउनुहोस्।

686
00:51:33,770 --> 00:51:35,030
के गर्ने योजना थियो?

687
00:51:35,950 --> 00:51:38,230
बच्चा जन्माएर पैसा कमाउने हो कि ?

688
00:51:38,830 --> 00:51:40,890
वा तपाईंसँग पागल योजनाहरू छन्?

689
00:51:41,910 --> 00:51:43,710
के गर्ने योजना थियो?

690
00:51:45,310 --> 00:51:46,310
मलाई भन्नुहोस्!

691
00:51:51,210 --> 00:51:52,210
मेरो जेब महिला?

692
00:51:54,970 --> 00:51:56,510
हे, के तपाईलाई समस्या छ?

693
00:52:00,350 --> 00:52:01,810
के तपाईले मेरो खबर सुन्नु भएको छ?

694
00:52:02,540 --> 00:52:03,540
कस्तो खबर ?

695
00:52:04,280 --> 00:52:05,600
दमकलको रिपोर्ट आइसकेको छ ।

696
00:52:06,400 --> 00:52:07,780
डुंगामा आगो लगाइयो ।

697
00:52:11,980 --> 00:52:16,080
तर चिन्ता नगर्नुहोस्। म Hakan Bey हुँ।
मैले भने । यो कसले गर्यो पत्ता लगाउनुहोस् र यसलाई तपाईंको ध्यानमा ल्याउनुहोस्

698
00:52:16,080 --> 00:52:17,320
म ल्याउँछु। मेरो शब्द मेरो शब्द हो।

699
00:52:29,060 --> 00:52:30,200
राम्रो डाइक।

700
00:52:48,810 --> 00:52:49,810
मेरो वचन, म तिमीलाई लिन्छु।

701
00:52:51,130 --> 00:52:52,130
मलाई थाहा दिनुहोस्।

702
00:53:05,070 --> 00:53:06,350
के छ? तिमी किन आयौ छोरा ?

703
00:53:07,690 --> 00:53:09,790
यो केहि छैन। उहाँ पास हुनुभयो
महिला

704
00:53:10,670 --> 00:53:12,790
छेउबाट गुज्रदै गर्दा उ रोकियो, यो कस्तो अवस्था ? कसरी
केहि छैन?

705
00:53:13,950 --> 00:53:16,330
हामी छेउमा रोकियौं, महिला। नारी को लागी केहि
हामीले कुरा गर्यौं।

706
00:53:16,830 --> 00:53:17,830
हो।

707
00:53:18,120 --> 00:53:19,120
केही खास।

708
00:53:19,460 --> 00:53:21,820
राम्रो। यदि तपाइँ यसलाई यसको शक्तिमा छोड्नुहोस्।

709
00:53:23,100 --> 00:53:24,440
हे भगवान।

710
00:53:40,180 --> 00:53:41,180
सर प्रिय।

711
00:53:41,240 --> 00:53:42,520
डुंगामा आगो लगाइयो ।

712
00:53:43,360 --> 00:53:48,320
मलाई थाहा छ। उनले सर्ट गरे। हामी संग
उनलाई कस्तो समस्या छ, यसको रहस्य के छ ?

713
00:53:48,320 --> 00:53:50,120
मलाई थाहा छैन तर उसले के गर्यो
म पक्का छु।

714
00:53:51,040 --> 00:53:54,740
मलाई लाग्दैन, Şebnem Leyla सही थियो। यो जस्तै
केहि गर्ने व्यक्तिलाई किन Teoman भनिन्छ?

715
00:53:54,740 --> 00:53:58,740
यसलाई बचाउने? हाम्रो छोरो बाहिर आयो भने
यदि यो प्रदान नगरिएको भए, हामीले यो सिक्ने थियौं।

716
00:53:59,180 --> 00:54:02,020
तर कुनै न कुनै रूपमा उसले यो सबै पार गर्छ।
म पक्का छु यो बाहिर आउनेछ।

717
00:54:02,580 --> 00:54:05,240
यदि त्यस्तो केही भयो भने उसलाई कारबाही हुन्छ ।
चिन्ता नगर्नुहोस्।

718
00:54:05,900 --> 00:54:07,920
त्यो आगजनी कहाँ पाइन्छ
तपाईंले सिक्नुभयो?

719
00:54:08,680 --> 00:54:10,360
अहिले कहाँ हुनुहुन्छ ? डुङ्गामा जानु भयो ?

720
00:54:10,760 --> 00:54:13,220
होइन, मसँग धेरै महत्त्वपूर्ण कामहरू थिए।

721
00:54:14,260 --> 00:54:16,900
हाम्रो जीवनमा गडबड सफा गर्दै
म व्यस्त थिएँ।

722
00:54:17,560 --> 00:54:19,260
तर उसले बोलाए पनि समय आउनेछ।

723
00:54:21,520 --> 00:54:23,100
मैले थाहा पाउनुपर्ने केहि छ?

724
00:54:23,560 --> 00:54:25,380
होइन। अलविदा।

725
00:54:30,620 --> 00:54:31,620
नमस्ते।

726
00:54:46,800 --> 00:54:47,800
केही समय भयो।

727
00:54:48,300 --> 00:54:50,100
हामी फेरि भेट्छौं भन्ने सोचेको थिइनँ।

728
00:54:50,480 --> 00:54:51,520
तर यो आवश्यक थियो।

729
00:54:51,900 --> 00:54:52,900
विषय के हो ?

730
00:54:54,140 --> 00:54:55,440
यसलाई हटाउनुहोस्।

731
00:54:57,080 --> 00:54:58,380
होइन, म पागल हुँदैछु।

732
00:54:59,240 --> 00:55:01,420
तपाईं कसरी विशाल इन्टरनेटमा समाचार को टुक्रा पाउन सक्नुहुन्छ?
बाटो छैन?

733
00:55:01,640 --> 00:55:03,760
म पागल हुँदैछु। के यो नष्ट भएको छ?
समाचार? के भयो?

734
00:55:04,020 --> 00:55:06,540
त्यसोभए के तपाईलाई यस्तो केहि सम्भव छ जस्तो लाग्छ?
सबै कुरा भइरहेको छ। यो पनि हुन सक्छ।

735
00:55:09,040 --> 00:55:12,320
त्यो तस्बिर कहाँ खिचिएको हो थाहा हुन्थ्यो ।
यदि मैले फेला पार्न सक्छु। म चाहान्छु कि मलाई कम्तिमा त्यो थाहा थियो।

736
00:55:12,720 --> 00:55:15,600
केही याद छैन ? यो जस्तै
एउटा सानो विवरण, ठाउँ।

737
00:55:16,060 --> 00:55:17,640
होइन, मलाई फलाम मात्र याद छ।

738
00:55:18,660 --> 00:55:20,700
उनको पछाडि झोला पनि थियो ।

739
00:55:22,960 --> 00:55:24,600
त्यो झोला त्यहाँ थियो।

740
00:55:25,100 --> 00:55:26,160
म धेरै माया गर्छु।

741
00:55:29,440 --> 00:55:31,040
यस्तो देखिन्छ कि तिनीहरूले यसलाई यहाँ ल्याए।

742
00:55:36,080 --> 00:55:38,000
होइन डेनिज, म सहन सक्दिन। म
म जान्छु।

743
00:55:39,570 --> 00:55:42,690
मलाई थाहा छैन तर म अब सास फेर्न सक्दिन।
फोटो खिचेको ठाउँमा जान्छु

744
00:55:42,690 --> 00:55:44,830
म फेला पार्नेछु। तिमीलाई केही थाहा छैन
तपाइँ यसलाई कसरी फेला पार्नुहुनेछ?

745
00:55:45,210 --> 00:55:46,930
आवश्यक परेमा गल्ली गल्ली बोलाउँछु ।
म गर्छु?

746
00:55:47,130 --> 00:55:49,890
यो माथिल्लो तस्बिर वर्षौं अघि खिचिएको हो
तपाईंले यसलाई फेला पार्न सक्नुहुन्न।

747
00:55:50,150 --> 00:55:51,150
डेनिज, मैले के गर्नुपर्छ?

748
00:55:51,210 --> 00:55:53,890
के मसँग अरू विकल्पहरू छन्? अरू
मसँग केही छैन, मैले के गर्ने?

749
00:55:55,170 --> 00:55:57,770
कृपया मलाई मद्दत गर्नुहोस्, कृपया।
चिन्ह।

750
00:55:58,190 --> 00:55:59,450
मेरो कोठामा अपस्कर्ट राखिएको छ।

751
00:56:05,890 --> 00:56:07,870
तपाईको ग्रेडको कारण म यस विद्यालयमा प्रवेश गरेको छु।

752
00:56:08,110 --> 00:56:10,090
तिमीलाई जे भयो त्यसमा तिम्रो कति दोष ?
मलाई थाहा छैन।

753
00:56:10,470 --> 00:56:14,050
तर तपाईले के खर्च गर्नुहुन्छ तपाईको भविष्य हो। तिमी पनि ?
के तिमी मलाई दोष दिन्छौ? म दोष गर्दिन।

754
00:56:14,810 --> 00:56:17,670
बरु, उनीसँग भएका घटनाहरूको बावजुद उनले
तपाईं बलियो हुनुहुन्छ

755
00:56:18,610 --> 00:56:22,930
म त्यसलाई सम्मान गर्छु। तर कहिलेकाहीँ यो गाह्रो छ
Aras को अर्थ अनुकूलन गर्न सक्षम हुनु पनि हो।

756
00:56:24,610 --> 00:56:28,590
तपाईं मलाई के गर्न चाहनुहुन्छ? यो सबै भन्दा पहिले
साँच्चै विद्यालयको हिस्सा बन्नुहोस्

757
00:56:28,590 --> 00:56:29,590
यो आवश्यक छ।

758
00:56:29,890 --> 00:56:33,770
यो तपाईंसँग एउटा उद्देश्य थियो र यसलाई समाधान गरेजस्तो छ।
तपाईं टाढा जाँदै हुनुहुन्छ जस्तो व्यवहार गर्नुहुन्छ।

759
00:56:44,700 --> 00:56:45,900
हेर, मलाई तपाईंसँग खुलेर बोल्न दिनुहोस्।

760
00:56:46,720 --> 00:56:49,020
यस तरिकाले, घटनामा धेरै जानकारी ल्याउन सकिन्छ
तपाईं संलग्न हुनुहोस्।

761
00:56:49,500 --> 00:56:51,360
त्यसपछी तिमीलाई यहाँबाट टाढा पठाउने म नै हुँ
म हुनेछु।

762
00:56:53,300 --> 00:56:54,300
यस्तो नदेख्नुस् ।

763
00:56:54,500 --> 00:56:55,980
म तिम्रो लागि यो गर्छु।

764
00:56:56,820 --> 00:56:58,200
बरु केही गर।

765
00:56:58,480 --> 00:56:59,480
यहाँ अनुकूलन गर्नुहोस्।

766
00:57:00,020 --> 00:57:03,320
यस उद्देश्यका लागि, विद्यार्थी क्लबहरू
कसैलाई परियोजनाको हिस्सा हुनको लागि

767
00:57:03,320 --> 00:57:04,320
म चाहन्छु

768
00:57:07,500 --> 00:57:08,500
हामी फर्केर हेर्नेछौं।

769
00:57:08,780 --> 00:57:12,260
सर, यी मबाट केही होइनन्।
यो छलफलको लागि खुला विषय होइन, अरास।

770
00:57:12,970 --> 00:57:15,970
म तपाईंलाई मद्दत गर्ने प्रयास गर्दैछु।
मलाई पनि मद्दत गर्नुहोस्।

771
00:57:16,450 --> 00:57:20,770
अब, तपाइँको शौक वा जुनसुकै आधारमा,
आफ्नो लागि क्लब छान्नुहोस्। लंचको समयमा पनि

772
00:57:20,770 --> 00:57:21,770
तपाइँ लेक्चरमा उपस्थित हुनुहोस्।

773
00:57:22,130 --> 00:57:23,130
आउनुहोस्, उठ्नुहोस्।

774
00:58:03,450 --> 00:58:04,950
म सिटिंग क्लबमा आएँ, सर।

775
00:58:05,390 --> 00:58:07,710
तपाईंको प्रेरणा पनि आयो। एक्लै
तिमी बस्ने छैनौ।

776
00:58:07,970 --> 00:58:08,970
आउनुहोस्।

777
00:58:09,430 --> 00:58:12,470
दुई जनाको लागि एउटा मेसिन। संयुक्त परियोजनाहरू
को लागी।

778
00:58:12,890 --> 00:58:14,150
आफ्नो पार्टनरको छेउमा बस्नुहोस्।

779
00:58:21,290 --> 00:58:26,390
फोटोग्राफीको बारेमा धेरै कुराहरू भन्न सकिन्छ।
हेर्नु ती मध्ये एक हो। त्यसैले कहिलेकाहीँ

780
00:58:26,390 --> 00:58:30,810
तपाईले हेर्न नचाहने चीजहरू पनि
हेर्न अनुमति दिन्छ। मलाई लाग्छ सबै भन्दा राम्रो अनुमान छ

781
00:58:31,210 --> 00:58:35,250
पहिले तपाईं नजिकका मानिसहरूबाट सुरु गर्नुहोस्। सबैजना
उसलाई भ्यूफाइन्डर मार्फत आफ्नो पार्टनरलाई हेर्न लगाउनुहोस्।

782
00:58:43,410 --> 00:58:44,530
सुन सुरु गर्नुहोस्।

783
00:58:45,190 --> 00:58:47,990
छक्क परे। के नाजलीले हेडफोन समात्यो?

784
00:58:56,750 --> 00:58:57,709
के देख्नु भयो ?

785
00:58:57,710 --> 00:58:58,710
कुनै पनि छैन।

786
00:59:00,910 --> 00:59:01,910
कुनै पनि छैन।

787
00:59:06,210 --> 00:59:09,310
सामान्य जस्तै। म हेर्छु र
म केहि देख्दिन।

788
00:59:10,250 --> 00:59:12,410
तपाईं पनि हामी संग साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
के कुरा गर्नुभयो ?

789
00:59:12,630 --> 00:59:13,930
यो ठूलो कुरा होइन, सर।

790
00:59:15,750 --> 00:59:19,330
दृश्यदर्शी र नाङ्गो आँखा बीचको भिन्नता
तपाईं अझै यसलाई वर्णन गर्न सक्षम नहुन सक्छ।

791
00:59:19,590 --> 00:59:20,590
समयमै हुने हो ।

792
00:59:20,610 --> 00:59:21,630
अब अरु ।

793
00:59:38,540 --> 00:59:40,340
अब यसलाई वर्णन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।

794
00:59:40,700 --> 00:59:42,060
के तपाईं पर्याप्त कडा देखिनु भएन?

795
00:59:43,300 --> 00:59:44,320
मैले हेरें भन्ने लाग्यो।

796
00:59:45,960 --> 00:59:48,900
अब हामीसँग साझेदारी गर्नुहोस्। उसलाई के देख्नुभयो ?
हेर्दै हुनुहुन्छ?

797
00:59:51,900 --> 00:59:53,140
आफ्नो जवाफ दिनुहोस्।

798
00:59:53,520 --> 00:59:54,780
घोडामा नबस्नुहोस्।

799
01:00:01,120 --> 01:00:04,180
अँध्यारो रातमा उज्यालोको किरण
तिम्रो मिल्दोजुल्दो आँखा देखेँ।

800
01:00:07,280 --> 01:00:13,500
ती आँखा खोल्ने र बन्द गर्दा प्रत्येक पटक निको पार्ने उपचार
हावा बोकेका फ्यानहरू जस्तै

801
01:00:13,500 --> 01:00:14,500
मैले तिम्रा पलकहरू देखेँ।

802
01:00:21,140 --> 01:00:25,980
समुन्द्रमा बगिरहेको स्पष्ट धारा जस्तै
उनको कपाल काँधमा परेको देखेँ ।

803
01:00:29,520 --> 01:00:35,440
जनताको निधारबाट ओर्लिएर,
तपाईंले यसलाई देख्दा पछ्याउन चाहनुहुने बाटो

804
01:00:36,200 --> 01:00:37,760
मैले त्यो राम्रो रेखा देखे।

805
01:00:42,300 --> 01:00:46,700
मैले पढेको पुस्तकमा लेखकले भने, तर
दुर्भाग्यवश, मैले केहि देख्न सकिन, सर।

806
01:00:47,620 --> 01:00:49,360
समय बित्दै जाँदा तपाईंले हेर्न सिक्नुहुनेछ।

807
01:00:49,600 --> 01:00:50,600
आशा छ।

808
01:00:53,520 --> 01:00:56,740
के गर्दै हुनुहुन्छ? के भयो? देख्नुभएन ?

809
01:00:58,080 --> 01:00:59,600
अब यसलाई व्यवहार गरौं।

810
01:00:59,940 --> 01:01:04,060
क्यामेरामा पोज समाप्त नभएसम्म पालो लिनुहोस्।
एक अर्काको फोटो

811
01:01:04,430 --> 01:01:07,370
यी पलहरू हुन् जब तपाईं भन्नुहुन्छ "यो ठ्याक्कै तपाईं हो"
म तपाईबाट यो चाहन्छु।

812
01:01:07,570 --> 01:01:09,690
तिम्रा साथीका ती पलहरु
तपाईंले यसलाई समात्नुहुनेछ।

813
01:01:09,930 --> 01:01:13,850
प्रत्येक पोज पछि क्यामेराले हात परिवर्तन गर्नेछ।
यो हाम्रो पहिलो काम हो।

814
01:01:14,070 --> 01:01:16,650
अब थोरै अरुको पीडाको बारेमा
हेरौं।

815
01:01:19,390 --> 01:01:22,870
यी पहिलेका विद्यार्थी हुन्
उनको काम को उदाहरण।

816
01:01:31,930 --> 01:01:32,950
एक मिनेट।

817
01:01:34,480 --> 01:01:35,680
सर, फर्केर आउन सक्नुहुन्छ ?

818
01:01:39,420 --> 01:01:40,420
यो कहाँ छ?

819
01:01:41,320 --> 01:01:42,320
मलाई थाहा छैन। किन?

820
01:01:51,200 --> 01:01:53,180
तपाईं कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ? पाठ अझै सकिएको छैन।

821
01:01:57,600 --> 01:02:00,720
मेरो शिक्षक। फोटोग्राफी क्लब महान छ। धेरै
धन्यवाद।

822
01:02:00,940 --> 01:02:02,060
साथी हो।

823
01:02:03,220 --> 01:02:04,810
सागर। सागर।

824
01:02:05,230 --> 01:02:06,230
डेनिज।

825
01:02:06,510 --> 01:02:09,150
म मेरो दिमाग बाहिर छु। जहाँ फलाम छ
मैले फोटो फेला पारे।

826
01:02:10,710 --> 01:02:11,710
तपाईं पक्का हुनुहुन्छ?

827
01:02:11,770 --> 01:02:14,310
हो। मैले उसलाई त्यहाँको पुलबाट चिनेँ। हेर
भवनहरू र अन्य उस्तै छन्।

828
01:02:15,210 --> 01:02:16,590
तपाईलाई थाहा छ यो कहाँ हो?

829
01:02:17,370 --> 01:02:20,290
मलाई थाहा छ। मलाई थाहा छ। मेरो झोला पर्खनुहोस्
म लिन्छु र तुरुन्तै आउँछु। ठीक छ।

830
01:02:31,930 --> 01:02:32,930
के यस्तो हुने हो ?

831
01:02:33,370 --> 01:02:35,840
के? म सोच्छु कि यो हुनेछ?
पछि?

832
01:02:36,400 --> 01:02:38,940
तिमी आउछौ जहिले मन लाग्यो, जे मन लाग्यो
तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ वा केहि।

833
01:02:39,340 --> 01:02:43,060
उहाँ अहिले तपाईसँग बहस गर्ने स्थितिमा छैन।
म होइन, Leyla। म पनि उत्सुक छैन

834
01:02:43,820 --> 01:02:45,840
तर तपाईलाई थाहा छ भने, हामी साझेदार भयौं।

835
01:02:46,760 --> 01:02:47,760
नचाहँदा पनि हामीले गर्यौं ।

836
01:02:48,020 --> 01:02:50,980
तिमी त्यस्तो व्यवहार गर्न सक्दैनौ। यो म हुँ
मेरो प्रोजेक्ट पनि।

837
01:02:51,320 --> 01:02:53,040
जिम्मेवार हुनैपर्छ ।

838
01:02:53,460 --> 01:02:55,320
म स्वेच्छाले यो काममा लागेकी थिइन, लेला।

839
01:02:55,620 --> 01:02:57,760
तर म तिमीलाई कठिन परिस्थितिमा पनि छोड्ने छैन,
चिन्ता नगर्नुहोस्।

840
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
यस्तो लाग्दैन।

841
01:02:59,300 --> 01:03:01,260
उसले पहिलो दिनदेखि के गर्यो हेर्नुहोस्।

842
01:03:01,480 --> 01:03:02,480
किनभने मसँग काम छ।

843
01:03:02,560 --> 01:03:03,560
के यो ठीक छ?

844
01:03:04,170 --> 01:03:05,170
होइन।

845
01:03:05,410 --> 01:03:09,950
यो ठीक छैन। यो सहि हो, जब तपाईं चाहनुहुन्छ
यो ठीक काम गर्दैन। संसार तिम्रो वरिपरि छ

846
01:03:09,950 --> 01:03:12,770
फर्किदैन । संसार पहिले नै तपाईंको वरिपरि छ
यो मेरो होइन।

847
01:03:12,990 --> 01:03:13,990
के?

848
01:03:14,250 --> 01:03:16,970
दोस्रो मा के तपाईं यो जस्तै चाहनुहुन्छ
तपाईलाई बानी परेको छ।

849
01:03:17,670 --> 01:03:19,470
तर मलाई लाग्छ अब यो बानी छोड्नुपर्छ।

850
01:03:19,930 --> 01:03:23,610
र यी धनी शिवरी केटीको साथ मलाई
नआउनुहोस्। तपाईं हास्यास्पद हुनुहुन्छ।

851
01:03:23,870 --> 01:03:24,870
के भयो?

852
01:03:25,230 --> 01:03:26,490
के तथ्यहरूले तपाईंलाई चोट पुर्यायो?

853
01:03:27,250 --> 01:03:29,470
मलाई त्यति सजिलै चोट लाग्दैन।

854
01:03:31,070 --> 01:03:33,430
तर तपाईं जानको लागि राम्रो बहाना हुनुहुन्छ
तपाईंले फेला पार्नुभयो।

855
01:03:33,760 --> 01:03:36,920
ल्याला हेर, यो जीवनमा केही मानिसहरू
तिनीहरूसँग वास्तविक समस्याहरू छन्।

856
01:03:37,400 --> 01:03:38,600
तिनीहरूसँग वास्तविक समस्याहरू छन्।

857
01:03:39,460 --> 01:03:41,260
यदि यो तपाइँको गुलाबी संसार मा फिट छैन भने।

858
01:03:53,260 --> 01:03:54,640
मेरो गुलाबी संसार, हैन?

859
01:03:56,460 --> 01:03:57,460
तपाईंले देख्नुहुनेछ।

860
01:04:00,880 --> 01:04:02,960
हेर्नुहोस आमा के भन्नुहुन्छ ।

861
01:04:03,340 --> 01:04:04,420
के उनी यति स्टाइलिश छैनन्?

862
01:04:04,780 --> 01:04:09,340
महिलाहरूको बारेमा के हो, तपाईंको स्वाद र स्वादिष्टता तपाईंको शरीर हो?
मेरी रानीले आधिकारिक रूपमा फेला पारेकी छिन्।

863
01:04:12,080 --> 01:04:13,680
मेरो माया, तिमी हेर्दै छैनौ।

864
01:04:15,780 --> 01:04:16,780
यो राम्रो छ।

865
01:04:17,400 --> 01:04:18,860
तपाईंले मलाई के किन्नु भयो?

866
01:04:19,380 --> 01:04:24,400
त्यसैले तपाईलाई थाहा छ मलाई आश्चर्य मन पर्छ।
तर भन्न चाहनुहुन्छ भने भन्न सक्नुहुन्छ।

867
01:04:26,020 --> 01:04:27,020
मेरो माया।

868
01:04:28,300 --> 01:04:30,680
ठीक छ, ठीक छ, हेर्नुहोस्, मलाई नभन्नुहोस्।

869
01:04:31,820 --> 01:04:35,420
जे भए पनि आश्चर्य बिगार्न नगर्नुहोस्। यसैबीच
अचम्मको कुरा गर्दै, मेरो बुबा आउँदै हुनुहुन्छ।

870
01:04:36,160 --> 01:04:41,220
त्यसैले तिमी मेरो जन्मदिन हौ। मलाई यो हप्ता
यदि तपाईंले खोज्नु भयो भने तपाईंले फेला पार्न सक्नुहुन्न।

871
01:04:42,180 --> 01:04:43,360
त्यहाँ एक पार्टी छ, हैन?

872
01:04:43,740 --> 01:04:48,420
त्यसैले म अन्यथा सोच्दिन। तर
तैपनि केही भनौँ ।

873
01:04:53,680 --> 01:04:55,940
खैर, तपाईं उहाँसँग के कुरा गर्दै हुनुहुन्थ्यो?

874
01:04:57,720 --> 01:04:59,780
म यो समुद्री मूर्खको बारेमा कुरा गर्दैछु।

875
01:05:02,029 --> 01:05:03,170
उनी अहिले नायक बनेका छन् ।

876
01:05:04,210 --> 01:05:05,270
अरु के भन्दै हुनुहुन्थ्यो ?

877
01:05:06,310 --> 01:05:08,530
उसले फेरि तिमीलाई अप्ठ्यारो पार्न केही बोलेन।
सही?

878
01:05:13,150 --> 01:05:14,670
नरिसाउनुस दाजु ।

879
01:05:15,990 --> 01:05:17,870
ओह ढिलो।

880
01:05:18,570 --> 01:05:19,570
के तपाई हार्ने व्यक्ति हुनुहुन्छ?

881
01:05:19,750 --> 01:05:23,710
तपाईंले जसरी पनि जिम्मेवारी लिन जाँदै हुनुहुन्छ भने, केहि हुनेछैन।
तेओ, आउनुहोस्। मलाई सबैभन्दा घृणा गर्ने कुरा।

882
01:05:23,910 --> 01:05:27,330
यार, पानी धेरै राम्रो छ, आउनुहोस्। आउनुहोस् Teo।
आउनुस तियो आयो । नजाऊ, मेरो माया।

883
01:05:27,590 --> 01:05:29,910
नजाउ माया, म आउदिन । आउनुहोस् Teo।

884
01:05:30,270 --> 01:05:32,950
कसैको विश्रामको लागि बानी बसाल्दै
यसले तपाईंलाई पागल बनाउँछ, हैन?

885
01:05:35,170 --> 01:05:39,030
तिमीलाई पनि थाहा छैन गहिराइमा कोही छैन
उसले तिम्रो लागि पानीमा हाम फाल्ने छैन। थाहा छ?

886
01:05:39,030 --> 01:05:43,790
तपाईंले सोध्नुभयो, के उहाँ मेरो लागि पानीमा हाम फाल्नुहुन्छ?
भन्दै। बरु म तिमीलाई डुबिरहेको हेर्न चाहन्छु

887
01:05:43,790 --> 01:05:47,470
म गर्छु। म तिमी भए पनि,
म त्यो डुङ्गामा छोडिदिन्छु।

888
01:06:17,930 --> 01:06:20,110
मेरो माया। म मेरो भाइ चाहन्छु।

889
01:06:24,430 --> 01:06:25,970
म मेरो भाइकहाँ जान्छु।

890
01:06:26,630 --> 01:06:28,590
उठ, उठ, उठ, मर्ने छौ ।

891
01:06:29,350 --> 01:06:30,350
चक।

892
01:06:31,010 --> 01:06:33,830
जे गरे पनि । तिमी यहाँ
म जान दिने छैन।

893
01:06:41,230 --> 01:06:42,230
ठिक हुनुहुन्छ ?

894
01:06:42,410 --> 01:06:46,210
ठिक हुनुहुन्छ ? ठिक हुनुहुन्छ ? ठिक हुनुहुन्छ ? राम्रो
तिमी हो? ठिक हुनुहुन्छ ?

895
01:06:46,710 --> 01:06:48,050
ठिक हुनुहुन्छ ? ठिक हुनुहुन्छ ? ठिक हुनुहुन्छ ? राम्रो
तिमी हो?

896
01:06:49,390 --> 01:06:52,670
ठिक हुनुहुन्छ ? ठिक हुनुहुन्छ ?

897
01:07:11,920 --> 01:07:12,920
मेरो सहमति।

898
01:08:05,669 --> 01:08:11,190
म लुगा लगाएर तयार भएँ । एउटै ठाउँ, उस्तै
आँखा।

899
01:08:11,650 --> 01:08:16,649
मसँग तिमीलाई भन्न धेरै कुराहरू छन्।

900
01:08:17,490 --> 01:08:23,189
वर्षौंपछि यहाँ दुई हिमाल सँगै छन् ।

901
01:08:24,250 --> 01:08:29,770
मसँग तिमीलाई भन्न धेरै कुराहरू छन्।

902
01:08:30,470 --> 01:08:33,470
तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ? तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ?

903
01:08:35,470 --> 01:08:37,029
बस, के तिमी आएर उहाँलाई पर्ख?

904
01:08:46,810 --> 01:08:47,830
यहाँ म आउँछु, डेनिज।

905
01:08:49,109 --> 01:08:50,109
तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ?

906
01:08:55,069 --> 01:08:56,729
अहिले बाहिर निस्कियो भने ।

907
01:09:14,760 --> 01:09:17,000
भाइ कहाँ छौ ?

908
01:09:20,359 --> 01:09:24,840
भाइ म आएँ, कहाँ छौ ?

909
01:09:30,260 --> 01:09:32,319
म यहाँ छु छोरा, तिमी कहाँ छौ?

910
01:09:46,090 --> 01:09:47,189
के तपाईं ढिलो हुनुहुन्छ, डेमिर?

911
01:09:50,810 --> 01:09:51,930
यो समय बिर्सनुभयो?

912
01:09:59,050 --> 01:10:00,050
फलाम!

913
01:10:45,420 --> 01:10:48,860
तपाईंले हेर्नुभयो, मैले यो बनाएको छु, मलाई हेर्न दिनुहोस्।

914
01:10:50,760 --> 01:10:57,700
तिमीमा बोलको अभाव छ, तिमीमा बिलाको अभाव छ,

915
01:10:57,700 --> 01:11:01,720
जब यो यस्तै भरिएको छ।

916
01:11:05,800 --> 01:11:11,180
तिमी जवान थियौ, तिमी पातलो थियौ, प्रिय

917
01:11:11,180 --> 01:11:14,420
जब म भरिन्छु।

918
01:12:09,710 --> 01:12:10,710
छिट्टै निको हुनुहोस्।

919
01:12:11,610 --> 01:12:12,568
धन्यवाद।

920
01:12:12,570 --> 01:12:16,070
के भयो? कसरी जल्यो डुङ्गा ? teoman संग
तपाईं एक्लै हुनुहुन्छ वा केहि?

921
01:12:16,350 --> 01:12:20,210
मैले अर्डर दिएँ। एक क्षणमा
जल्न थाल्यो । मैले पनि बुझिनँ । ठीक छ

922
01:12:20,210 --> 01:12:21,230
के तिनीहरूले तपाईंलाई हिरासतमा राखे?

923
01:12:21,950 --> 01:12:23,450
त्यहाँ एक गलतफहमी थियो।

924
01:12:23,990 --> 01:12:25,530
तिनीहरूले सोचे कि मैले डुङ्गा जलाए।

925
01:12:28,330 --> 01:12:30,050
Hakan Akkaya ले तपाईंलाई यो लिनु भयो।

926
01:12:31,430 --> 01:12:33,230
Hakan Akkaya वा केहि हेर्नुहोस्।

927
01:12:33,530 --> 01:12:36,190
त्यसोभए तपाईंसँग यी अक्कायहरूसँग लामो यात्रा छ।
काट्न थाले।

928
01:12:36,630 --> 01:12:38,350
मेरो मतलब, बोडरम एउटा सानो ठाउँ हो तर...

929
01:12:38,960 --> 01:12:42,500
तिम्रो अलि धेरै भयो जस्तो लाग्छ। म
वास्तवमा, म आफ्नै बाटो हिडिरहेको छु।

930
01:12:42,860 --> 01:12:45,100
बोडरममा, प्रत्येक सडकले हाकान अक्कायामा जान्छ
बाहिर आउँछ।

931
01:12:45,400 --> 01:12:46,720
अलिकति होसियार हुनुपर्छ भन्ने मलाई लाग्छ ।

932
01:12:47,560 --> 01:12:48,560
तपाईको पार्टनरलाई, त्यो हो।

933
01:12:52,520 --> 01:12:54,180
साँझ जन्मदिनको पार्टी छ।

934
01:12:54,840 --> 01:12:58,960
यो एउटा सानो संस्था हो। तर तिम्रो
तपाईको संचार राम्रो छ। म तिम्रो ख्याल गर्छु

935
01:12:59,140 --> 01:13:00,220
अवश्य पनि। त्यो ठीक छ।

936
01:13:01,000 --> 01:13:02,300
तिनीहरूले तपाईंलाई सूचित राख्छन्।

937
01:13:04,000 --> 01:13:05,300
ओहो, ढिलो गर्नुहोस्।

938
01:13:05,560 --> 01:13:06,560
बिस्तारै गर भाइ।

939
01:13:15,860 --> 01:13:17,440
ठीक छ आउनुहोस्। एउटा भित्र हेर ।

940
01:13:24,180 --> 01:13:25,180
धन्यवाद।

941
01:13:29,280 --> 01:13:30,960
शुभकामना, अगाडि बढ्नुहोस् र आफ्नो व्यवसायलाई ध्यान दिनुहोस्। सहि
हुन।

942
01:13:32,280 --> 01:13:33,520
हो साथीहरू। बैठक

943
01:13:33,880 --> 01:13:34,880
जम्मा गरौं।

944
01:13:36,120 --> 01:13:37,120
साथीहरू।

945
01:13:38,740 --> 01:13:41,980
साथीहरू। आज रातिको जन्मदिन पार्कमा छ
उहाँ Serhat Bey को आफन्त हुनुहुन्छ?

946
01:13:42,730 --> 01:13:44,930
विशेष अनुरोधमा आयोजना गरिएको हो । उसलाई
अनुसार।

947
01:13:45,150 --> 01:13:49,550
कस्को जन्मदिन हो ? ठ्याक्कै
मलाई थाहा छैन तर अक्काया परिवार संगठित छ

948
01:13:50,050 --> 01:13:51,430
परिवारका साना सदस्यहरू पनि यहाँ हुनेछन्।

949
01:13:51,970 --> 01:13:53,270
अक्कयालर? हो।

950
01:13:53,830 --> 01:13:57,270
आउनुहोस् साथीहरू, सबै तयारी गरौं।
अब समीक्षा गरौं। जाँच गरौं।

951
01:13:57,290 --> 01:13:58,930
साँझको लागि कसैलाई एक्लै नछोडौं। के यो ठीक छ?
साथीहरू?

952
01:13:59,210 --> 01:14:01,150
एक राम्रो र हँसिलो साँझ हो
हामी सबैको लागि।

953
01:14:01,350 --> 01:14:02,950
आफ्नो उर्जा बढाऔं
साथीहरु

954
01:14:03,550 --> 01:14:05,610
हामी मुस्कुराउँछौं। सबैको लागि एक राम्रो होस्
साँझ होस् ।

955
01:14:15,240 --> 01:14:17,560
यो मेरो रफल सूट गर्छ। यसैबीच।

956
01:14:18,160 --> 01:14:21,440
अरसले काम गर्ने ठाउँमा पार्टी छ
तिमीलाई थाहा छ? मलाई थाहा छ।

957
01:14:21,900 --> 01:14:23,540
मलाई लाग्छ कि यो एक उत्तम विकल्प हो।

958
01:14:23,820 --> 01:14:26,100
कसरी? सबै ठीक छ?

959
01:14:26,560 --> 01:14:29,840
अवश्य पनि यो ठीक छ। म आज रमाइलो गर्दैछु
म जाँदै छु।

960
01:14:30,100 --> 01:14:32,700
यदि अरासले राम्रो काम गर्छ भने ऊ मभन्दा राम्रो मान्छे हुनेछ ।
शीर्षक प्राप्त गर्न सक्छ।

961
01:14:32,940 --> 01:14:33,940
के?

962
01:14:34,620 --> 01:14:37,900
कण्डल। मेरो साथीबाट बाहिर जानुहोस्
शैतान

963
01:14:38,300 --> 01:14:39,900
खैर, अब देखि यो यस्तै छ।

964
01:14:40,420 --> 01:14:43,440
Aras लेला गुलाबी छ भनेर हेर्न दिनुहोस्।
उसको संसार।

965
01:14:45,480 --> 01:14:46,480
जे भए पनि।

966
01:15:55,790 --> 01:15:58,210
Teoman, तपाईंले यसलाई कसरी व्यक्त गर्न सक्नुहुन्छ मैले बुझिन।

967
01:15:58,430 --> 01:16:02,070
मैले झुटो गवाही दिएको छैन। त्यसैले यो जे छ त्यो हो
मैले भने । कसरी थाहा हुन्छ के

968
01:16:02,070 --> 01:16:05,490
छ? त्यो बच्चा कुनै न कुनै रूपमा हाम्रो हो
म पक्का छु कि यसले हाम्रो डुङ्गा चलाएको छ।

969
01:16:06,190 --> 01:16:11,270
यो जलेको छैन। जुन दिन देखि यो बच्चा आयो
उसलाई समस्यामा पार्छ। सायद यस पटक

970
01:16:11,270 --> 01:16:14,730
हामी वास्तवमै यसबाट छुटकारा पाउन गइरहेका थियौं।
म तिमीलाई विश्वास गर्न सक्दिन। मलाई विश्वास गर्नुहोस् आमा।

971
01:16:15,030 --> 01:16:19,550
किनकी यस्तो हुनुपर्छ । हुनुपर्छ
त्यो बच्चालाई हाम्रो जीवनबाट निकाल्नुहोस्

972
01:16:19,550 --> 01:16:23,270
जानको लागि। तर यसरी होइन। किनकि म
मैले यस विषयमा एकजना मानिससँग यसरी चर्चा गरें।

973
01:16:23,270 --> 01:16:24,270
म यसलाई सम्हाल्न सक्दिन।

974
01:16:26,320 --> 01:16:31,280
यदि मैले तिमीलाई कुनै कुराबाट जोगाउने?
ख्याल राख्दा के गर्नु हुँदैन ?

975
01:16:31,280 --> 01:16:32,600
तपाईं यो सबै गर्नुहुन्छ।

976
01:16:35,060 --> 01:16:36,080
ठिक छ।

977
01:16:38,080 --> 01:16:40,220
तपाईंले धेरै लामो पर्खाइमा प्लास्टर छोड्नुभयो। लज्जाको कुरा हो।

978
01:16:48,180 --> 01:16:50,620
अनि त्यो आगो किन लाग्यो ?

979
01:16:51,500 --> 01:16:54,080
आगजनी नगर, छोरा। हामीले रिपोर्ट आएको भनेका थियौं ।

980
01:16:54,700 --> 01:16:55,700
डुङ्गामा सवार होइन।

981
01:16:56,170 --> 01:16:58,250
पुरानो घरमा पुरानो आगो।

982
01:17:09,930 --> 01:17:11,250
अहिले कहाँबाट आयो ?

983
01:17:16,310 --> 01:17:19,010
यो मलाई कहिल्यै लागेन।

984
01:17:24,150 --> 01:17:25,690
दाई निमेक आइपुग्यो।

985
01:17:26,160 --> 01:17:27,160
तपाईलाई पहिले नै थाहा छ।

986
01:17:27,940 --> 01:17:29,180
कार्यवाहकले के गरे ?

987
01:17:30,000 --> 01:17:34,040
मेरो छोरा। तिमी हिजोको आगो भन्दा धेरै छौ
तपाईं प्रभावित हुनुहुन्छ। यो धेरै सामान्य छ।

988
01:17:34,860 --> 01:17:35,860
ठीक छ।

989
01:17:36,220 --> 01:17:37,380
अबदेखि विवाद नगरौं ।

990
01:17:37,880 --> 01:17:39,880
यसले हामीलाई हाम्रा खराब सम्झनाहरू सम्झाउँछ।

991
01:17:40,300 --> 01:17:41,300
ठीक छ।

992
01:17:41,740 --> 01:17:42,900
यो भर्खर मेरो दिमागमा आयो।

993
01:17:44,300 --> 01:17:48,720
जे भए पनि। पछि भेटौँला। अब Sıla हेर।
जन्मदिनको धेरै राम्रो उपहार दिनुहोस्।

994
01:17:48,740 --> 01:17:49,539
के यो सम्भव छ?

995
01:17:49,540 --> 01:17:50,478
सज्जन हुनुहोस्।

996
01:17:50,480 --> 01:17:51,480
यो सम्भव छ।

997
01:18:04,460 --> 01:18:05,680
उसले याद गर्न सकेन, के उसले?

998
01:18:07,800 --> 01:18:08,800
उसलाई याद छैन।

999
01:18:09,840 --> 01:18:10,840
शान्त हुनुहोस्।

1000
01:18:11,460 --> 01:18:14,180
आगलागीबाट निस्किएको हो । वा त्यो भन्दा बढी
बढी भए के हुन्छ ?

1001
01:18:14,540 --> 01:18:15,920
यति मात्र होइन भने के हुन्छ?

1002
01:18:21,020 --> 01:18:22,880
के हुन्छ यदि उसले मलाई फेरि कहिल्यै आमा नबोलायो?

1003
01:18:23,620 --> 01:18:28,140
र मेरो वास्तविक परिवार को थियो?
उसले सोध्यो भने ?

1004
01:18:32,049 --> 01:18:34,870
उनको आमा, बुबा, भाइको मृत्यु भयो
यदि उसलाई याद छ।

1005
01:18:36,950 --> 01:18:39,750
किन लुकायौ मबाट ?
यदि उसले घृणा गर्छ भने।

1006
01:18:41,170 --> 01:18:45,410
र हामीले उसलाई बिर्सनका लागि गरेका सबै चीजहरू
यसपछि के भनौं ?

1007
01:18:45,730 --> 01:18:47,710
के हामी यो तपाइँको आफ्नै लागि थियो भन्न जाँदैछौं?

1008
01:18:49,690 --> 01:18:52,190
र यी सबै भन्दा माथि, उसलाई कोठरीमा राख्नुहोस्।
तपाईंले यसलाई बन्द गर्नुभयो।

1009
01:18:52,510 --> 01:18:53,510
मलाई यो मन पर्यो पर्याप्त छ।

1010
01:18:54,070 --> 01:18:55,970
उसलाई केही याद छैन
याद हुनेछैन।

1011
01:18:58,150 --> 01:18:59,330
हामी ढुक्क हुनुपर्छ।

1012
01:19:02,220 --> 01:19:03,540
हामी फेरि सुरु गर्न सक्दैनौं।

1013
01:19:04,560 --> 01:19:05,820
तपाईं कत्तिको अनिश्चित हुनुहुन्छ?

1014
01:19:07,360 --> 01:19:08,900
म उसको आमा हुँ।

1015
01:19:10,240 --> 01:19:12,240
मलाई केहि पनि परिवर्तन गर्न सक्दैन।

1016
01:19:14,360 --> 01:19:20,140
यदि तिनीहरू आफ्नो चिहानबाट उठे भने ... ...तिनीहरू कहिल्यै हुनेछैनन्
कसैले... ...मबाट लिन सक्दैन।

1017
01:19:45,450 --> 01:19:47,550
तपाईं त्यहाँ धेरै पटक जानुभएको छ। लिनुहोस्।

1018
01:19:49,390 --> 01:19:51,450
तिमी पनि धेरै सुन्दर छौ।

1019
01:19:57,330 --> 01:19:59,450
अरस, मलाई थाहा छ तपाईंले उसलाई छुरा हान्नुभएन।

1020
01:19:59,850 --> 01:20:01,770
र त्यो टोयोम्यानले दोष लियो।

1021
01:20:02,350 --> 01:20:06,430
Toyoman यो चाहँदैनथ्यो, तर म आफैं चाहन्थे।
किन यस्तो गर्यौ कुटे ?

1022
01:20:07,310 --> 01:20:09,990
कोही दु:खी हुनु हुँदैन। दुखी नहुनुहोस्।

1023
01:20:12,870 --> 01:20:14,370
ताकि तपाई विचलित हुनुहुन्न।

1024
01:20:14,970 --> 01:20:16,050
तर दुखी पनि नहुनुहोस्।

1025
01:20:16,790 --> 01:20:17,970
तपाईं पनि महत्त्वपूर्ण हुनुहुन्छ।

1026
01:20:20,430 --> 01:20:21,430
कुनै समस्या छैन।

1027
01:20:21,790 --> 01:20:22,790
म राम्रो छु।

1028
01:20:24,370 --> 01:20:27,750
धेरै ढिलो भइसकेको छ। आज सुलालाई हेर
जन्मदिन तिनीहरूलाई खुशी रहोस्।

1029
01:21:18,179 --> 01:21:19,520
नमस्ते सबै साथीहरू।

1030
01:21:19,760 --> 01:21:22,600
आज Sülo को जन्मदिन हो र यो कति बजे हो?
रहन्छ।

1031
01:21:48,650 --> 01:21:50,170
के तपाई हामीमा रुचि राख्नुहुन्छ?

1032
01:21:51,230 --> 01:21:53,350
हाम्रो पेय अझै पनि सेवा गरिएको छैन।

1033
01:21:54,810 --> 01:21:56,910
हाम्रा साथीहरू त्यहाँ छन्। मलाई पनि चाँडै
म आउनेछु।

1034
01:21:57,430 --> 01:21:58,570
म।

1035
01:22:10,350 --> 01:22:13,090
अर्को पटक तपाईंले यो चाल बनाउनुहुन्छ
म तिमीलाई हेर्न चाहन्छु।

1036
01:22:13,390 --> 01:22:14,470
यस्तै।

1037
01:22:15,130 --> 01:22:17,950
तपाईंले सकिसकेपछि, तपाईंको पेयहरू सेवा गर्नुहोस्।
गर

1038
01:22:20,120 --> 01:22:22,240
यो रात हाम्रो लागि धेरै महत्त्वपूर्ण छ।

1039
01:22:23,040 --> 01:22:24,480
यो तपाईका लागि पनि अवसर हो।

1040
01:22:25,020 --> 01:22:28,420
यदि तपाइँ आफ्नो काम राम्रोसँग गर्नुहुन्छ भने यो राम्रो शीर्षक हो।
हामी यसलाई प्राप्त गर्न सक्छौं।

1041
01:22:41,780 --> 01:22:44,020
मैले हेर्ने प्रयास गरेँ कि तिमीले हेर्ने हो । राम्रो भयो।

1042
01:22:54,809 --> 01:22:57,210
ठीक छ। धेरै धेरै धन्यवाद।

1043
01:22:58,010 --> 01:22:59,010
पछि भेटौँला।

1044
01:23:01,650 --> 01:23:02,650
भोलि।

1045
01:23:03,690 --> 01:23:07,190
ठीक छ, भोलि भेटौंला। तिमी
अब हल्ला नगर्नुहोस्।

1046
01:23:07,470 --> 01:23:10,710
बिना कारण? तपाईलाई के छ, हामी के कुरा गर्दैछौं?
मलाई लाग्छ तपाईलाई थाहा छैन।

1047
01:23:11,190 --> 01:23:13,310
ठिक छ, उसले हामीलाई के सोध्यो तपाईलाई थाहा छैन।

1048
01:23:14,370 --> 01:23:18,810
म सचेत छु, सेबनेम। मलाई लाग्दैन कि तपाईं हुनुहुन्छ।
तिमी कहिल्यै थिएनौ। पहिले नै सबै

1049
01:23:18,810 --> 01:23:20,070
हामीकहाँ यस्तो भएको होइन र ?

1050
01:23:24,010 --> 01:23:28,310
अब के भयो ? किन फर्केर आयौ मलाई ? किनभने
सबै घटनाको लागि जिम्मेवार

1051
01:23:28,310 --> 01:23:32,390
यो तपाईं हो। तपाईंले Teoman लाई कहिल्यै माफ गर्न सक्नुहुन्न।
तिमीले मात्र उसको हेरचाह गर्न सकेनौ।

1052
01:23:32,610 --> 01:23:35,270
उहाँको पिता हुनुको सट्टा, तपाईं सधैं
तिमीले सजाय दियौ

1053
01:23:35,630 --> 01:23:38,030
यो पर्याप्त थिएन, यति वर्ष पछि, मैले यसलाई कोठरीमा राखें।
तपाईंले यसलाई बन्द गर्नुभयो

1054
01:23:38,530 --> 01:23:39,730
म यसलाई Tevfi बाट बाहिर गर्न चाहन्न।

1055
01:23:40,050 --> 01:23:44,350
अनि किन गर्नुभयो ? नगर्नुहोस्, उनको लागि।
तपाईंले यो वा केहि गर्नुभयो भन्नुहोस्। मलाई यी कुराहरू नभन्नुहोस्

1056
01:23:44,350 --> 01:23:45,350
अब।

1057
01:23:48,030 --> 01:23:51,230
अब देखि, उहाँ Teoman को पिता बन्नुभयो।
तपाईं हुनेछ।

1058
01:23:53,040 --> 01:23:54,760
उसको विरुद्धमा घृणा राख्न बन्द गर्नुहोस्।

1059
01:23:55,020 --> 01:24:00,060
मलाई कुनै गुनासो छैन, बढाइचढाइ नगर्नुहोस्।
भोलि देखि तेओमान को बुबा बन्न को लागी

1060
01:24:00,500 --> 01:24:02,220
म अन्यथा स्वीकार गर्दिन।

1061
01:24:08,560 --> 01:24:09,580
सर इल्हान।

1062
01:24:11,920 --> 01:24:13,680
ठीक छ, हामी भोलि कुरा गर्नेछौं।

1063
01:24:15,120 --> 01:24:16,960
यो असक्षम काकी के चाहन्छन्?

1064
01:24:17,880 --> 01:24:20,240
उनले वरपरका क्षेत्रबाट क्यामेराको फुटेज सङ्कलन गर्दै
उसले भन्छ।

1065
01:24:21,870 --> 01:24:22,870
भगवान को सजाय।

1066
01:24:24,930 --> 01:24:26,390
अल्लाह को सजाय।

1067
01:24:40,550 --> 01:24:41,830
म यहाँ छु।

1068
01:24:45,470 --> 01:24:47,690
म थकानले मरे। तपाईंले के गर्नुभयो?

1069
01:24:47,970 --> 01:24:49,570
कुनै पनि छैन। म अझै उभिरहेको छु।

1070
01:24:51,050 --> 01:24:52,130
के गर्नुभयो असिम ?

1071
01:24:52,550 --> 01:24:54,710
आगलागीको खबर छ ?

1072
01:24:54,970 --> 01:24:57,530
यहाँ म वरपरका छविहरू सङ्कलन गर्दैछु।

1073
01:24:58,150 --> 01:25:01,090
गर्ने व्यक्ति पक्राउ परेको हुनुपर्छ
प्रत्येक अनाजमा।

1074
01:25:01,770 --> 01:25:02,770
तर?

1075
01:25:04,030 --> 01:25:05,730
तस्बिरहरूको छेउमा कहाँ?

1076
01:25:06,070 --> 01:25:09,350
होइन, त्यहाँ अझै पनि हराइरहेको वस्तुहरू छन्। भोलिको प्रतिलिपिहरू
म लिन्छु।

1077
01:25:10,430 --> 01:25:12,490
कसले जलाए भन्ने पनि अचम्म लाग्छ ।

1078
01:25:13,050 --> 01:25:15,710
तर मलाई भन्न दिनुहोस्, यो एक विपत्ति थियो।

1079
01:25:16,010 --> 01:25:19,170
आगजनी र हत्या प्रयास दुवै
उनीहरु भन्छन्।

1080
01:25:27,600 --> 01:25:28,860
तपाईंले मलाई बोर महसुस गराउनुभयो, इल्हान।

1081
01:25:29,120 --> 01:25:30,960
तपाईलाई के भइरहेको छ? किन संकुचन गर्दै हुनुहुन्छ?

1082
01:25:33,240 --> 01:25:37,040
आगोमा आगो आगोमा आगो। यति फेन्सी
म भित्रै मनमोहक छु।

1083
01:25:56,340 --> 01:25:57,340
मेरी आमा।

1084
01:25:58,640 --> 01:25:59,640
तपाईं यहाँ के गर्दै हुनुहुन्छ?

1085
01:25:59,880 --> 01:26:02,000
तपाईं बेलुकाको खाना पछि आफैलाई बन्द गर्नुहुन्छ।

1086
01:26:02,940 --> 01:26:04,980
कुनै पनि छैन। म बसिरहेको छु।

1087
01:26:06,120 --> 01:26:07,600
तिमीले मेरो भातको हलवा पनि खाएनौ।

1088
01:26:11,000 --> 01:26:12,500
दिक्क हुनुहुन्छ ?

1089
01:26:14,380 --> 01:26:16,400
होइन। म राम्रो छु।

1090
01:26:19,000 --> 01:26:20,040
यो सकियो।

1091
01:26:20,260 --> 01:26:21,260
मैले बुझें।

1092
01:26:23,960 --> 01:26:26,480
विद्यालयमा केही भयो कि ? कोही केहि छ?
भन्नुभयो ?

1093
01:26:26,910 --> 01:26:29,850
अहँ, कसैले केही भनेनन् । के
उसले भन्नेछ?

1094
01:26:30,670 --> 01:26:32,450
मलाई थाहा छैन, शिक्षक वा केहि।

1095
01:26:33,010 --> 01:26:37,770
होइन, कसैले केही भनेनन् । तिमी किन?
के तिनीहरूले बोलाए? विद्यालय अभिभावक संघ

1096
01:26:37,770 --> 01:26:38,770
रोजगारी आदि

1097
01:26:39,170 --> 01:26:40,190
तिम्रो लागि केही छैन।

1098
01:26:41,910 --> 01:26:44,610
तिमी बोर हुँदा म धेरै खुसी हुन्छु।
मलाई दुःख लाग्छ।

1099
01:26:45,230 --> 01:26:47,790
तिमीलाई थाहा छ मलाई केहि भयो
तिमी भन्न लागेका थियौ ।

1100
01:26:48,130 --> 01:26:49,690
तिमीलाई याद छ, हैन? हामीले यस विषयमा कुरा गर्यौं।

1101
01:26:54,150 --> 01:26:55,230
मेरो प्यारो छोरा।

1102
01:26:55,690 --> 01:26:56,690
मेरो प्यारो छोरा।

1103
01:26:59,810 --> 01:27:02,050
तिमी बाहेक मेरो कोही छैन आमा।

1104
01:27:23,850 --> 01:27:25,870
आज मेरो जन्मदिन हो। म तिमीलाई सम्झाउँछु।

1105
01:27:26,090 --> 01:27:30,710
जे होस्, मेरो जन्मदिनमा,
हामी सुन्दर हुनुको बारेमा पनि कुरा गर्नेछौं।

1106
01:27:30,790 --> 01:27:32,670
तपाईं बचाउनुहुनेछ भनेर नसोच्नुहोस्। म?

1107
01:27:32,950 --> 01:27:35,210
सिस्टादोम कानुन नबन्ने कसरी ?
यो?

1108
01:27:35,430 --> 01:27:39,190
यो कसैको बिहेमा सेतो पहिरन जस्तै हो
केहि। वास्तवमा धेरै धेरै धन्यवाद तर

1109
01:27:39,190 --> 01:27:42,270
मलाई तिमी पटक्कै मन पर्दैन। आजको रात उत्तम
तपाईं सुन्दर हुनुहुन्छ।

1110
01:27:43,250 --> 01:27:44,830
मलाई थाहा छ। म मजाक मात्र गर्दै थिएँ।

1111
01:27:45,290 --> 01:27:46,290
आउनुहोस्।

1112
01:27:46,710 --> 01:27:50,170
र अब म मञ्च रानीलाई छोड्छु।

1113
01:27:50,490 --> 01:27:52,010
आज राति सबैजना यहाँ छन्।

1114
01:27:52,480 --> 01:27:54,140
र यहाँ Sıla छ।

1115
01:28:22,330 --> 01:28:25,130
उल्टी बान्ता।

1116
01:28:48,740 --> 01:28:50,140
यहाँ जानुहोस्।

1117
01:29:03,310 --> 01:29:04,490
मलाई भेडा चाहियो।

1118
01:29:04,710 --> 01:29:07,970
मलाई भेडा चाहियो। यदि मैले भेडा भनें
यो एउटा भेडा हो।

1119
01:29:08,630 --> 01:29:09,750
यो छ।

1120
01:29:40,179 --> 01:29:43,980
यहाँ जानुहोस्। मलाई एकल फ्रीजर चाहियो। तर
यसमा दुईवटा आइस क्यूबहरू छन्।

1121
01:30:20,560 --> 01:30:23,980
बरफको साथ, बरफ बिना, एकल बरफ, डबल बरफ। यो
पराल संग पनि।

1122
01:30:24,580 --> 01:30:27,980
मैले गुलाबी रोजें। यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने अन्य
हामीसँग रङहरू पनि छन्। म तिमी भन्दा माथि छु

1123
01:30:27,980 --> 01:30:29,020
मैले यो अनुरूप रोजें।

1124
01:30:29,440 --> 01:30:31,020
त्यसैले हामीसँग विकल्पहरू छन्।

1125
01:30:33,320 --> 01:30:34,920
उनीहरुलाई थाहा छ कि उनीहरु के चाहन्छन्।

1126
01:30:35,680 --> 01:30:37,860
त्यसैले मलाई थाहा छैन म के चाहन्छु?

1127
01:30:38,180 --> 01:30:39,380
बकवास बोल्दै हुनुहुन्छ ?

1128
01:30:39,740 --> 01:30:42,060
कहिल्यै। मेरो एउटै लक्ष्य ग्राहक सन्तुष्टि हो।

1129
01:30:42,380 --> 01:30:45,760
पहिले नै शब्दहरू बोल्ने हाम्रो मुइज्जिनहरूमा छ।
यो नियमविपरीत हो । हामी सधैं

1130
01:30:45,760 --> 01:30:47,540
हाम्रा ग्राहकहरूबाट दूरी राख्दै
हामी गलत छौं।

1131
01:30:52,469 --> 01:30:53,469
म चाहन्न।

1132
01:30:53,990 --> 01:30:56,150
मलाई यो चाहिदैन। मेरो उत्साह हरायो ।

1133
01:30:57,870 --> 01:31:01,270
ठीक छ। मलाई विश्राम दिनुहोस्। के हुँदैछ?
के छ?

1134
01:31:02,570 --> 01:31:03,670
के हुँदैछ?

1135
01:31:07,390 --> 01:31:08,590
तिमी मान्छे जस्तै छौ।

1136
01:31:11,650 --> 01:31:13,650
अनि के गर्दै हुनुहुन्छ? माथि सार्नुहोस्।

1137
01:31:13,910 --> 01:31:18,370
ताकि Leyla ले तपाईलाई डिस्टर्ब नगरोस्। के हुन्छ भने
यसले मलाई वा केहि पनि दिंदैन।

1138
01:31:18,610 --> 01:31:20,690
यसबाहेक, के यो मेरो रक्षा गर्ने तपाईंको हातमा छ?

1139
01:31:20,960 --> 01:31:22,460
के म आफ्नो सुरक्षा गर्न सक्दिन?

1140
01:31:31,040 --> 01:31:33,720
ओह, कृपया मेरो जन्मदिन बर्बाद नगर्नुहोस्
के तपाईं?

1141
01:31:34,740 --> 01:31:36,540
ठीक छ, केहि छैन, माफ गर्नुहोस्।

1142
01:32:04,160 --> 01:32:05,160
जताततै गिलास थियो ।

1143
01:32:05,620 --> 01:32:06,620
तिम्रो जुत्ता खुल्ला छ। काटो।

1144
01:32:46,220 --> 01:32:48,220
के हुँदैछ? सबैजना यहाँ छन्।

1145
01:32:50,140 --> 01:32:52,360
त्यहाँ जन्मदिन छ? तपाई पनि पाहुना हुनुहुन्छ ?

1146
01:32:52,680 --> 01:32:54,380
हो, म सम्मानित अतिथि हुँ।

1147
01:32:57,780 --> 01:33:00,620
के यो पनि राजकुमारी हो?

1148
01:33:01,900 --> 01:33:03,400
मलाई लाग्छ तपाईं राजकुमारी योमन हुनुहुन्छ।

1149
01:33:03,640 --> 01:33:05,120
श्री एन श्री T.

1150
01:33:17,900 --> 01:33:19,420
सबैलाई धेरै धेरै धन्यवाद।

1151
01:33:19,820 --> 01:33:21,520
भगवानलाई धन्यवाद तपाईं सबै हुनुहुन्छ।

1152
01:33:22,240 --> 01:33:25,480
म यसलाई यसरी हेर्छु। Miko कुल हो।

1153
01:33:26,580 --> 01:33:28,500
यद्यपि त्यहाँ केही हानिकारक ब्याक्टेरियाहरू छन्।

1154
01:33:30,640 --> 01:33:31,740
त्यही भयो।

1155
01:33:32,100 --> 01:33:34,360
आखिर, शरीर आफैलाई कसरी जोगाउन जान्दछ।

1156
01:33:35,280 --> 01:33:40,960
जे भए पनि। एक मात्र जसले मलाई आजको दिन उपहार दियो
मेरो माया Teoman लाई धन्यवाद

1157
01:33:40,960 --> 01:33:43,780
म थिओ चाहन्छु। धन्यवाद मेरो माया।

1158
01:33:46,460 --> 01:33:47,540
Ezgi शर्त।

1159
01:33:47,800 --> 01:33:53,160
Leyla, मेरी प्यारी सिस्टोस। राम्रो कुरा
तपाईं हुनुहुन्छ। म तिमीलाई धेरै माया गर्छु।

1160
01:33:53,880 --> 01:33:57,920
Evren र Kuciye, म पनि तपाईलाई पाउँदा खुसी छु।

1161
01:33:59,100 --> 01:34:02,900
जहाँ छाडेका थियौं त्यहीँबाट रमाइलो गरौं
हामी जारी राख्छौं।

1162
01:34:03,160 --> 01:34:04,800
तर सावधान रहनुहोस्।

1163
01:34:07,280 --> 01:34:09,800
हाम्रो खुट्टामुनि हिड्नेहरूलाई नचल्नुहोस्।

1164
01:34:10,120 --> 01:34:11,120
लज्जाको कुरा हो।

1165
01:34:12,580 --> 01:34:14,800
खैर, रमाइलो गरौं।

1166
01:34:18,640 --> 01:34:21,440
बस Teoman अनुसार, हुह। सिद्ध जोडी
साँच्चै।

1167
01:34:22,760 --> 01:34:24,100
बैजनीमा किन आयौ ?

1168
01:34:24,920 --> 01:34:28,720
म हिड्दै थिए र म रोकिएँ। झूट नगर्नुहोस्
तिमी आएकी थियौ किनकि तिमी मेरो बारेमा जिज्ञासु थियौ।

1169
01:34:29,240 --> 01:34:32,120
ठीक छ, अब म झूट बोल्दिन। मेरो मन
केही समयको लागि छोडियो।

1170
01:34:32,360 --> 01:34:33,800
तर मैले तिमीलाई राम्रोसँग देखेँ।

1171
01:34:34,120 --> 01:34:35,560
म ठीक छु, म ठीक छु, कुनै समस्या छैन।

1172
01:34:36,980 --> 01:34:39,320
के तपाईंले यो अखबारमा Teoman सँग कुरा गर्नुभएको छ?
घटना दोहोर्याउने ?

1173
01:34:40,600 --> 01:34:42,100
होइन, फुल टाढा रहन्छ।

1174
01:34:42,760 --> 01:34:43,760
राम्रो।

1175
01:34:44,700 --> 01:34:46,100
जसरी पनि उसले दिने जस्तो छैन ।

1176
01:34:55,980 --> 01:34:57,100
जे होस्, म वरिपरि हेर्छु।

1177
01:34:57,440 --> 01:34:58,440
हामी सञ्चार गर्छौं। ठीक छ।

1178
01:35:07,620 --> 01:35:08,620
हो।

1179
01:35:09,220 --> 01:35:12,120
जन्मदिनको बच्चाको तत्काल टिप्पणी
हामीले लिइरहेका छौं।

1180
01:35:12,800 --> 01:35:14,780
कस्तो छ, पार्टी बच्चा?

1181
01:35:16,140 --> 01:35:18,560
उत्तम। तर टोलीसँग।

1182
01:35:18,800 --> 01:35:19,800
मेरो बुवा आउनुहुन्छ।

1183
01:35:20,000 --> 01:35:22,660
म बालुवामा सुतेँ, तर मलाई लाग्छ उसले फेला पार्न सकेन। म
मलाई तिमीलाई फोन गर्न दिनुहोस्।

1184
01:35:44,530 --> 01:35:46,730
बाबा, कहाँ हुनुहुन्छ ? मैले सम्पर्क गर्नुपर्छ?

1185
01:35:46,950 --> 01:35:47,950
कहाँ सम्म?

1186
01:35:49,230 --> 01:35:51,470
मेरो जन्मदिनको पार्टी भएको ठाउँमा।

1187
01:35:51,870 --> 01:35:53,350
मैले तिमीलाई पद दिएँ।

1188
01:35:53,650 --> 01:35:56,650
के पद, केटी? मैले तिम्रो म्यासेज हेरेको पनि छैन ।
म लन्डनमा छु।

1189
01:35:57,510 --> 01:35:58,510
लन्डन?

1190
01:35:59,710 --> 01:36:02,910
तर बुवा मेरो जन्मदिनमा आउनुभएको थियो। प्रतिज्ञा
उनले दिएका थिए ।

1191
01:36:03,150 --> 01:36:04,250
मैले वाचा गरिन, सिला।

1192
01:36:04,610 --> 01:36:05,830
मैले सक्छु भने आउँछु भनेँ ।

1193
01:36:06,850 --> 01:36:09,730
तर बुबा, मैले तपाईंलाई उडान समय पठाएँ।
हो।

1194
01:36:10,190 --> 01:36:12,930
उनी आज सवारीमा जान लागेका थिए । केटी म सवारी गर्छु
मैले भनेको होइन।

1195
01:36:13,150 --> 01:36:15,070
मतलब सबै कुरा तपाईले चाहानुहुन्छ
आफ्नो मत छोड्नुहोस्।

1196
01:36:15,330 --> 01:36:17,330
हेर, मैले तिम्रो साथमा मेरो काम छोडेको छु।
म बोल्दै छु।

1197
01:36:17,590 --> 01:36:18,890
आउनुहोस् जन्मदिनको शुभकामना छ, छोरी।

1198
01:36:23,370 --> 01:36:25,150
म पनि तिमीलाई माया गर्छु, बुबा।

1199
01:36:31,410 --> 01:36:32,410
के भयो?

1200
01:36:33,210 --> 01:36:34,210
उहाँ आउनुभएको छैन?

1201
01:36:36,090 --> 01:36:37,090
WHO?

1202
01:36:38,510 --> 01:36:40,330
मेरो बुबा। अहँ।

1203
01:36:40,810 --> 01:36:43,690
यो धेरै तीव्र थियो। यति हुँदाहुँदै पनि म आउने थिएँ
मैले कहिल्यै भनिन ।

1204
01:36:43,950 --> 01:36:45,250
हामी कहिलेकाहीं छुट्टी लिनेछौं।

1205
01:36:48,650 --> 01:36:49,650
ल आउनुस् ।

1206
01:36:49,670 --> 01:36:51,710
मलाई नराख्नुहोस्। आज मेरो जन्मदिन हो।

1207
01:37:03,610 --> 01:37:05,050
के तपाईंले कसैलाई हेर्नुभयो, मरमेड?

1208
01:37:06,570 --> 01:37:07,710
मलाई त्यो पत्रिका दिनुहोस्।

1209
01:37:08,710 --> 01:37:10,050
अरासले पठाएको हो ।

1210
01:37:10,490 --> 01:37:11,490
उसलाई पनि थाहा छैन।

1211
01:37:11,510 --> 01:37:13,750
यो मेरो लागि भए पनि, म तिमीबाट केहि चाहन्छु।
म जे भए पनि चाहन्न।

1212
01:37:14,030 --> 01:37:15,610
तर माया अर्कै कुरा हो।

1213
01:37:16,950 --> 01:37:18,170
म मद्दत गर्न चाहन्छु।

1214
01:37:18,530 --> 01:37:19,690
तर पत्रिका जल्यो ।

1215
01:37:19,930 --> 01:37:22,330
मलाई थाहा छ। कम्तिमा आफ्नो नाम भने ।

1216
01:37:22,570 --> 01:37:23,770
नाम के हो, कहाँ भेट्टाउनुभयो ?

1217
01:37:24,430 --> 01:37:25,429
मैले भने जस्तै।

1218
01:37:25,430 --> 01:37:26,670
म मद्दत गर्न चाहन्छु।

1219
01:37:26,890 --> 01:37:28,310
तर मलाई पटक्कै मन लाग्दैन।

1220
01:37:28,930 --> 01:37:31,910
कसैको जीवनमा ठाउँ होस्
तिम्रो दयाले तिमीलाई छुनेछ।

1221
01:37:32,430 --> 01:37:34,650
मलाई बोलाऊ, यो तिम्रो जीवनको कुरा हो, तिमी पनि
तिमीलाई थाहा छ

1222
01:37:35,210 --> 01:37:38,210
लड्ने हो भने फेरि लड्नु, जिस्काउनु,
तिमीलाई रिस उठाउने

1223
01:37:38,680 --> 01:37:39,880
उसले जसरी पनि सबै कुरा सम्हाल्न सक्छ।

1224
01:37:40,320 --> 01:37:42,060
तर यो नगर्नुहोस्। यो फरक छ।

1225
01:37:43,080 --> 01:37:44,080
म यो गर्नेछु।

1226
01:37:44,400 --> 01:37:49,020
कहाँबाट ? के तपाई यो धेरै घृणा गर्नुहुन्छ?
यसको बारेमा के हो? उसले तपाईलाई के गर्यो?

1227
01:37:49,760 --> 01:37:51,520
त्यसोभए के तपाई उसलाई यति धेरै माया गर्नुहुन्छ?

1228
01:37:51,960 --> 01:37:53,320
स्प्लटर।

1229
01:37:53,700 --> 01:37:56,040
म मान्छे जस्तै केहि माग्न आएको हुँ
यहाँ तपाईंबाट।

1230
01:37:58,480 --> 01:37:59,880
ठीक छ। म गर्नेछु।

1231
01:38:02,420 --> 01:38:03,299
साँच्चै?

1232
01:38:03,300 --> 01:38:05,800
तर मेरो एउटा सर्त छ ।

1233
01:38:13,190 --> 01:38:14,470
के? मलाई चुम्बन गर्नुहोस्।

1234
01:38:15,150 --> 01:38:16,150
के?

1235
01:38:17,210 --> 01:38:18,210
चुम्बन।

1236
01:38:20,210 --> 01:38:21,210
तिमीले मलाई चुम्बन गर्छौ।

1237
01:38:21,350 --> 01:38:22,870
अनि म तिमीलाई जे चाहन्छु त्यो दिनेछु।

1238
01:38:24,330 --> 01:38:25,570
म गर्नेछु वाचा गर्छु।

1239
01:38:26,210 --> 01:38:30,310
तर त्योभन्दा अगाडि उहाँका लागि कति टाढा छ ?
तपाईं जान सक्नुहुन्छ भनेर देखाउनुपर्छ।

1240
01:38:47,710 --> 01:38:49,990
मेरो बच्चा। तपाईं यहाँ के गर्दै हुनुहुन्छ?

1241
01:38:51,550 --> 01:38:52,550
आउनुहोस्।

1242
01:39:01,670 --> 01:39:02,670
सर।

1243
01:39:05,290 --> 01:39:06,370
हो यो म हुँ।

1244
01:39:17,139 --> 01:39:19,560
मेरो प्रिय। के तपाईंले रमाइलो गरिसक्नुभयो?

1245
01:39:20,260 --> 01:39:21,260
समाप्त भयो।

1246
01:39:26,160 --> 01:39:27,220
के भयो छोरा ?

1247
01:39:28,400 --> 01:39:29,920
के तपाई केहि कुरामा चिन्तित हुनुहुन्छ?

1248
01:39:30,500 --> 01:39:33,740
होइन। कुटे, तिमी मबाट केही हौ
तपाईं यसलाई लुकाउँदै हुनुहुन्छ।

1249
01:39:36,860 --> 01:39:38,440
के उसले तपाईबाट केहि चाहियो?

1250
01:39:39,260 --> 01:39:41,360
के गेरीले तपाईंलाई केही गर्न बाध्य तुल्यायो?
छोरा?

1251
01:39:43,160 --> 01:39:44,160
मलाई भन्नुहोस्, आमा।

1252
01:39:44,520 --> 01:39:45,600
त्यस्तो केही छैन।

1253
01:39:47,500 --> 01:39:49,360
तिमीलाई थाहा छ, तिमीले आफ्नो साथीलाई चोट पुर्यायौ।

1254
01:39:52,320 --> 01:39:53,960
तिमी साँच्चै... आमा!

1255
01:39:54,580 --> 01:39:56,040
रात पछि रात छ।

1256
01:39:56,720 --> 01:39:58,400
तपाईले एउटै विषयलाई निरन्तरता दिनुहुन्छ।

1257
01:39:59,140 --> 01:40:00,600
तिमीले मलाई पागल बनाउनेछौ।

1258
01:40:07,300 --> 01:40:07,820
धेरै

1259
01:40:07,820 --> 01:40:14,960
म नजिक थिएँ।

1260
01:40:16,040 --> 01:40:19,080
के? धेरै थोरै बाँकी छ। धेरै थोरै।

1261
01:40:33,040 --> 01:40:34,680
आउनुहोस्, मसँग समाचार छ।

1262
01:40:35,000 --> 01:40:36,000
के हुँदैछ?

1263
01:40:36,780 --> 01:40:40,960
उनीहरूले मलाई स्थानीय पत्रिकाबाट मात्र बोलाए।
हाम्रो समाचार इन्टरनेटमा हिट भयो।

1264
01:40:41,300 --> 01:40:43,020
तिनीहरू हामीसँग अन्तर्वार्ता लिन चाहन्छन्।

1265
01:40:43,320 --> 01:40:46,660
अन्तर्वार्ता? हो। यहाँ जेनेरेसन Z छ
मित्रता आदि

1266
01:40:46,980 --> 01:40:49,820
मैले हो भनेँ तर एउटा शर्त थियो भनेँ ।
त्यहाँ छ। के?

1267
01:40:50,640 --> 01:40:53,040
समाचारको लागि हामीले डेमिरको बारेमा खोजिरहेका थियौं:
मैले मद्दत मागेँ।

1268
01:40:53,540 --> 01:40:55,720
तिनीहरूले पनि हामीलाई अनुसन्धान र मद्दत गर्छन्।
तिनीहरू हुनेछन्।

1269
01:40:55,960 --> 01:40:56,879
तपाईं गम्भीर हुनुहुन्छ?

1270
01:40:56,880 --> 01:40:59,300
हो। हामी भोलि दिउँसो स्कुलमा गर्नेछौं
अन्तर्वार्ता।

1271
01:40:59,740 --> 01:41:02,760
नत्र मिडियाको काम पनि गरिरहेका छन् ।
मलाई लाग्छ तिनीहरूले फेला पार्नेछन्।

1272
01:41:03,220 --> 01:41:04,440
तपाईको बारेमा के हो?

1273
01:41:15,320 --> 01:41:17,400
डेनिज, अब म कसरी धन्यवाद दिन सक्छु?
मलाई यो गर्न दिनुहोस्।

1274
01:41:17,720 --> 01:41:19,140
तपाईलाई धेरै धेरै धन्यवाद, म तपाईलाई पाउँदा खुसी छु।

1275
01:41:19,380 --> 01:41:20,380
म तिमीलाई पाउँदा धेरै खुसी छु।

1276
01:41:26,320 --> 01:41:29,920
हेर, भोलि छाड्ने दिन होइन। पछिल्लो
तपाईं दिउँसोसम्म स्कूलमा हुनुहुन्छ।

1277
01:41:30,160 --> 01:41:31,660
म आज बिहान स्कुलमा छु, के तिमी पागल छौ ?

1278
01:41:32,280 --> 01:41:34,300
पछि भेटौँला। आउनुहोस्, भेट्नुहोस्।

1279
01:41:44,040 --> 01:41:45,040
धेरै राम्रो केटी होइन र?

1280
01:41:46,420 --> 01:41:48,200
उहाँले तिम्रो लागि पनि धेरै राम्रो गर्नुभयो।

1281
01:41:48,460 --> 01:41:50,160
यस्तो मित्रता मैले कहिल्यै देखेको छैन।

1282
01:41:50,700 --> 01:41:51,700
बस रमाइलो गर्नुहोस्।

1283
01:41:51,880 --> 01:41:53,000
म पहिले देखि नै यो गरिरहेको छु।

1284
01:41:54,200 --> 01:41:55,300
तर यो केटीलाई नरिसाउनु।

1285
01:41:55,700 --> 01:41:57,200
तब तिमीले मलाई आफ्नो अगाडि भेट्टाउनेछौ।

1286
01:42:51,240 --> 01:42:52,960
शुभकामना। धन्यवाद।

1287
01:42:53,700 --> 01:42:54,700
आवश्यकता नै थिएन ।

1288
01:42:55,340 --> 01:42:56,360
यदि तपाईंले आफ्नो हात राख्नुभएको छैन भने।

1289
01:42:56,660 --> 01:42:58,060
के हुने हो ? के यसले हामीलाई मिल्छ?

1290
01:43:03,300 --> 01:43:04,300
आउनुहोस्, धन्यवाद।

1291
01:43:09,260 --> 01:43:10,260
के हुँदैछ?

1292
01:43:11,000 --> 01:43:13,440
म एक पल खोज्दै थिएँ जब मैले भनेको यो ठ्याक्कै तपाईं हो
da

1293
01:43:14,000 --> 01:43:15,440
तपाईलाई थाहा छ, शिक्षकले गृहकार्य दिनुभयो।

1294
01:43:16,740 --> 01:43:17,920
यो ठ्याक्कै तपाईं हो।

1295
01:43:20,680 --> 01:43:21,680
तपाईको पालो हो।

1296
01:43:24,520 --> 01:43:25,740
तर म तिमीलाई गार्डबाट समात्नेछु।

1297
01:43:26,640 --> 01:43:28,380
खासमा कसैलाई थाहा छैन।

1298
01:43:29,240 --> 01:43:30,240
आफ्नो भाग्य प्रयास गर्नुहोस्।

1299
01:43:38,500 --> 01:43:42,160
बोडरममा अक्काया परिवारको डुङ्गा
यो प्रतीक मध्ये एक थियो।

1300
01:43:42,600 --> 01:43:47,920
डुङ्गा जलाउनु ठूलो खबर हो। तर
अझ ठूलो खबर तपाईं हुनुहुन्छ। समुद्र र

1301
01:43:47,920 --> 01:43:49,460
अरास। सबैभन्दा पहिले, छिट्टै निको हुनुहोस्।

1302
01:43:49,780 --> 01:43:54,730
ठीक छ। धन्यवाद। तपाई पुस्ता जे
कि ऊ स्वार्थी र असंवेदनशील छ

1303
01:43:54,730 --> 01:43:56,250
तपाईंले आलोचनालाई खारेज गर्नुभयो।

1304
01:43:56,810 --> 01:43:59,370
अरस, साथीलाई किनारमा लैजानुहोस्
तपाईंले यसलाई हटाउनुभयो।

1305
01:44:00,210 --> 01:44:02,910
तर डेनिज, तिमी अरासको लागि पानीमा हामफाल्यौ।

1306
01:44:03,430 --> 01:44:05,010
तपाईले के गर्नुहुन्छ अविश्वसनीय छ।

1307
01:44:05,530 --> 01:44:07,690
यसबारेमा तपाईबाट अलिकति सुनौं, के हामी?
कथा?

1308
01:44:08,190 --> 01:44:09,970
वास्तवमा, त्यहाँ कुनै एक कथा छैन।

1309
01:44:10,270 --> 01:44:12,650
म पक्का छु कि अरासले मलाई पनि त्यही कुरा भन्छ।
उसले गर्नेछ।

1310
01:44:13,270 --> 01:44:14,410
के तपाईं यो गर्नुहुन्छ, अरस?

1311
01:44:14,830 --> 01:44:16,250
म समुद्रको लागि जे पनि गर्छु।

1312
01:45:04,810 --> 01:45:05,810
स्वागत छ।

1313
01:45:06,550 --> 01:45:10,170
जो हिजो आफ्नो पजामा लगाएर मेरो घर अगाडि हिँडेको थियो
तिमी नै थियौ ? के मैले यो गलत देखे?

1314
01:45:12,690 --> 01:45:13,690
यो म थिएँ।

1315
01:45:14,150 --> 01:45:16,010
म बिहान अलि राम्रो बाहिर निस्किएँ।

1316
01:45:18,330 --> 01:45:19,470
सबै ठिक छ?

1317
01:45:19,890 --> 01:45:20,890
तपाईंको बाटोमा।

1318
01:45:23,190 --> 01:45:26,070
दिनको यो समयमा घरमा हुनु पनि सामान्य हो।

1319
01:45:29,650 --> 01:45:31,170
मैले जान्न आवश्यक केही छैन।

1320
01:45:31,470 --> 01:45:32,470
छैन।

1321
01:45:35,190 --> 01:45:36,190
ठीक छ।

1322
01:45:36,270 --> 01:45:38,770
मैले केही लैभेन्डर उठाएँ, र म तपाईंलाई पनि चाहन्छु।
मैले ल्याएँ ।

1323
01:45:41,230 --> 01:45:42,230
धन्यवाद।

1324
01:45:43,570 --> 01:45:44,570
Merluş।

1325
01:45:45,130 --> 01:45:46,430
के छ?

1326
01:45:47,850 --> 01:45:49,230
सबै ठिक छ?

1327
01:45:50,750 --> 01:45:51,970
यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने यसलाई जबरजस्ती नगर्नुहोस्।

1328
01:45:52,490 --> 01:45:54,170
तपाईं कुकुरहरूसँग राम्रो हुनुहुन्न, हामीलाई थाहा छ।

1329
01:45:54,470 --> 01:45:55,910
हामीले यो स्वीकार्यौं।

1330
01:45:57,230 --> 01:46:00,830
म बिरालो मान्छे हुँ। थप पर्स जस्तै
उहाँहरू मकहाँ आउँदै हुनुहुन्छ।

1331
01:46:01,550 --> 01:46:03,490
कुकुरहरू अलि धेरै वफादार छन्।

1332
01:46:04,240 --> 01:46:07,620
यो धेरै योग्यता होइन, यो व्यक्तित्व हो
जस्तो लाग्छ।

1333
01:46:07,860 --> 01:46:09,980
तर Derniş लाई केहि नभन्नुहोस्।

1334
01:46:10,220 --> 01:46:11,220
पछि उ रिसाउछ ।

1335
01:46:16,760 --> 01:46:17,940
बेलुकाको खाना खान आउनुहोस्।

1336
01:46:24,320 --> 01:46:25,740
त्यसोभए तपाईलाई बेवफाईको साथ कुनै समस्या छैन।

1337
01:46:34,320 --> 01:46:36,440
मेरो समस्या व्यक्तित्वमा बढी छ।

1338
01:47:00,900 --> 01:47:02,520
श्री हकन, म पनि तपाईलाई पर्खिरहेको थिएँ।

1339
01:47:02,920 --> 01:47:07,340
मैले डुङ्गा वरपरका तस्बिरहरू सङ्कलन गरें।
तर यो अलि लामो छ। हेर्नुहोस् र क्रमबद्ध गर्नुहोस्

1340
01:47:07,340 --> 01:47:10,260
यो आवश्यक हुनेछ। यसलाई क्रमबद्ध गर्नुहोस्, इल्हान।
मलाई नछोड ।

1341
01:47:11,040 --> 01:47:12,400
भाइ इल्हान, मलाई कम्प्युटर दिनुहोस्।

1342
01:47:12,820 --> 01:47:16,160
अवश्य पनि, श्री हकन। बसेर हेर ।
यदि तपाईंले केहि फेला पार्नुभयो भने हेर्नुहोस्। ठीक छ।

1343
01:47:17,840 --> 01:47:18,840
धन्यवाद।

1344
01:47:20,700 --> 01:47:21,920
यो धेरै राम्रो थियो।

1345
01:47:22,260 --> 01:47:24,140
धन्यवादको लागि धेरै सामाग्री छ।

1346
01:47:24,700 --> 01:47:28,780
मेरो नाम मेरो थर हो। इस्तानबुल बाट
म आउने बित्तिकै उसले लेख्ने हो नि ? उहाँले लेख्नुहुन्छ।

1347
01:47:28,780 --> 01:47:31,340
नगर्नुहोस्। तपाईं कसैले देखेको चाहनुहुन्छ
सायद।

1348
01:47:31,710 --> 01:47:32,910
यस्तो खबर पनि आयो ।

1349
01:47:33,150 --> 01:47:36,170
त्यो बच्चा जो आफ्नो जेठो दाजुकहाँ जान चाहन्छ
समाचार।

1350
01:47:36,750 --> 01:47:39,070
चिन्ता नगर्नुहोस्, म यसको पनि छानबिन गर्दैछु।

1351
01:47:39,630 --> 01:47:44,230
यदि यो प्रकाशित भयो भने, हामी निश्चित रूपमा फेला पार्नेछौं। ठीक छ
त्यसैले थोरै रचनात्मक भए पनि यो मेरो हो

1352
01:47:44,230 --> 01:47:46,670
लाभ। ठीक छ, हामी यसलाई सम्हाल्नेछौं, चिन्ता नगर्नुहोस्।

1353
01:47:46,910 --> 01:47:47,910
यसको समाधान कहिले होला ?

1354
01:47:49,330 --> 01:47:50,550
मलाई थाहा छैन, हामी हेर्नेछौं।

1355
01:47:50,850 --> 01:47:52,090
पछि भेटौँला। पछि भेटौँला।

1356
01:47:55,310 --> 01:47:57,630
अब देखि हेरौं
अन्त्यमा

1357
01:48:00,910 --> 01:48:01,910
चिया पिउने ?

1358
01:48:02,370 --> 01:48:03,990
हामीले क्लबको बैठक गरेका थियौं।

1359
01:48:04,850 --> 01:48:05,850
यो त फोटो हैन र?

1360
01:48:05,870 --> 01:48:09,010
हामीले Oğuz Hodja को बारेमा धेरै कुरा गर्यौं ...
...उहाँलाई धन्यवाद, फलाम भागेको ठाउँ

1361
01:48:09,010 --> 01:48:10,630
त्यसैले हामीले फेला पार्यौं। Oğuz Hodja राम्रो छ।

1362
01:48:10,970 --> 01:48:12,710
हामी उहाँलाई तुरुन्तै समस्याबाट जोगाउने प्रयास गर्छौं।

1363
01:48:13,010 --> 01:48:14,010
मेरो मतलब तिमी पनि।

1364
01:48:15,770 --> 01:48:16,770
वास्तवमा, श्रीमान डेनिज।

1365
01:48:17,130 --> 01:48:19,390
तपाईंले मेरो लागि गर्नुहुने कुराहरू अद्भुत छन्
चीजहरू।

1366
01:48:20,210 --> 01:48:24,650
म भन्छु धन्यवाद ... ... धेरै प्रभाव।
यो रहनेछ। ठीक छ, बढाइचढाइ नगर्नुहोस्। कस्तो अतिशयोक्ति

1367
01:48:24,650 --> 01:48:28,670
के बारे? जहिले पनि म ढल्छु जस्तो लाग्छ
तिमी आएर मलाई बाहिर लैजा । दुबै र दुबै

1368
01:48:28,670 --> 01:48:29,469
दुबै जमिनमा।

1369
01:48:29,470 --> 01:48:30,930
हावामा भए पनि फरक पर्दैन।

1370
01:48:31,190 --> 01:48:32,410
यदि म खसे भने, म तिमीलाई समात्नेछु, चिन्ता नगर।

1371
01:48:32,630 --> 01:48:33,630
म गर्दिन। किनभने मलाई थाहा छ।

1372
01:48:34,370 --> 01:48:35,410
साँच्चै धेरै धेरै धन्यवाद।

1373
01:48:35,630 --> 01:48:40,090
ओह ठीक छ। हेर, अब सम्झौता गरौं।
तपाईं संग। मलाई धन्यवाद दिएर यस्तो नगर्नुहोस्

1374
01:48:40,090 --> 01:48:42,190
कम्तिमा उसले आफ्नो भाइ नभेटेसम्म त्यो जान दिनुहोस्।
सम्म।

1375
01:48:42,470 --> 01:48:44,890
त्यसपछि मसँग पनि केहि सोध्नुहोस्। म
मलाई तिम्रो लागि केहि गर्न दिनुहोस्।

1376
01:48:46,750 --> 01:48:47,750
यो कस्तो छ?

1377
01:48:48,390 --> 01:48:49,630
केही फरक पर्दैन। जे होस्।

1378
01:48:51,650 --> 01:48:54,990
सायद एक दिन म चाहन्छु। त्यसैले यो हाम्रो अधिकार हो
लुकाएर राख्नुहोस्। ठीक छ।

1379
01:48:55,370 --> 01:48:56,430
आउनुहोस्, ढिलो नगर्नुहोस्।

1380
01:48:56,690 --> 01:48:57,690
ठीक छ।

1381
01:49:04,720 --> 01:49:06,980
के सबैले आफ्नो पहिलो शट लिए? उसले तान्यो।

1382
01:49:07,480 --> 01:49:08,980
मैले यो अब सहन सकिन, शिक्षक।

1383
01:49:09,540 --> 01:49:14,380
कहाँबाट ? मैले सही पल समात्न सकिन। र
मलाई लाग्दैन कि म यसलाई समात्न सक्छु।

1384
01:49:16,380 --> 01:49:17,380
कहाँबाट ?

1385
01:49:18,180 --> 01:49:20,240
किनभने फ्रिजिङ एक वास्तविक क्षण
म चाहन्छु

1386
01:49:21,060 --> 01:49:24,080
र केहि वास्तविक हो वा होइन
म पक्का छैन।

1387
01:49:25,780 --> 01:49:30,260
नतिजाको रूपमा, तपाईं एक दिनमा विशेषज्ञ बन्नुहुनेछ।
म हेर्दै छु। क्षण वा केहि चिसो।

1388
01:49:31,840 --> 01:49:33,560
म फोटोग्राफीको कुरा गरिरहेको छैन।

1389
01:49:34,320 --> 01:49:35,640
तपाई के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

1390
01:49:36,080 --> 01:49:37,300
लुकेका तथ्यहरू।

1391
01:49:38,360 --> 01:49:40,000
के तपाइँ केहि संकेत गर्दै हुनुहुन्छ?

1392
01:49:40,240 --> 01:49:41,640
हामी अहिले यहाँ छौं। यहाँ हेर्नुहोस्।

1393
01:49:42,520 --> 01:49:46,860
तपाईंले आफ्नो प्वाल स्क्वायर कोर्नुहोस्। तिम्रो पोज
यो समाप्त भएपछि, हामी अँध्यारो कोठामा प्रवेश गर्नेछौं।

1394
01:49:47,260 --> 01:49:49,720
तपाईंले पल समात्नुभएपछि म यो याद गर्नेछैन, सर।
चिन्ता नगर्नुहोस्।

1395
01:49:50,480 --> 01:49:52,200
म तिमीलाई त्यो क्षण दिन्न।

1396
01:49:52,420 --> 01:49:53,460
म लिन्छु।

1397
01:49:54,180 --> 01:49:55,460
म धेरै समय पर्खनेछु।

1398
01:49:57,460 --> 01:49:59,080
म पर्खन्छु तर बुझ्छु।

1399
01:49:59,460 --> 01:50:00,820
तपाईंले यो कहिल्यै पाउनुहुनेछैन।

1400
01:50:01,760 --> 01:50:02,760
आम्दानी।

1401
01:50:04,140 --> 01:50:05,140
हामी हेर्नेछौं।

1402
01:50:07,520 --> 01:50:09,320
यहाँ स्ट्रोक छ।

1403
01:50:09,760 --> 01:50:12,420
तपाईं यसलाई लुकाउन सक्षम हुनुहुने छैन। म यसलाई समात्नेछु।

1404
01:50:15,240 --> 01:50:17,140
सपनामा देख्छौ।

1405
01:50:21,880 --> 01:50:23,280
के

1406
01:50:23,280 --> 01:50:30,300
समाचार

1407
01:50:30,300 --> 01:50:31,300
मरमेड?

1408
01:50:32,170 --> 01:50:33,870
हिजो हाम्रो अधुरो कुराकानी भयो ।

1409
01:50:34,110 --> 01:50:35,110
के हामी जारी राख्ने?

1410
01:50:35,410 --> 01:50:37,110
अब यहाँबाट नर्क जानुहोस्।

1411
01:50:37,570 --> 01:50:39,410
उदाहरण को लागी, नरक वा केहि को तल जानुहोस्।

1412
01:50:39,750 --> 01:50:42,410
म त्यहाँ लामो समयदेखि छु, डेनिज। मबाट
उसलाई अरू केही चाहिन्छ।

1413
01:50:44,010 --> 01:50:45,710
ऊ आरासको लागि केही गर्न चाहँदैन।
तिमी थियौ?

1414
01:50:46,230 --> 01:50:49,070
म यसलाई विस्तार गर्दिन। तपाईं घृणित हुनुहुन्छ। प्रयास बिना
तिमीलाई थाहा छैन।

1415
01:50:50,310 --> 01:50:52,030
आरासले तिमीलाई कहिल्यै चुम्बन गर्नेछैन।

1416
01:50:52,310 --> 01:50:54,670
यदि तपाईंले उहाँको बारेमा सपना देख्दै हुनुहुन्छ भने उहाँ धेरै निराश हुनुहुनेछ।

1417
01:50:55,510 --> 01:50:57,730
यो लाज छ, ठीक छ। म तिमीले सोचे भन्दा धेरै छु
म भन्छु।

1418
01:50:57,970 --> 01:50:58,970
साँच्चै?

1419
01:50:59,630 --> 01:51:01,130
तिमीलाई मेरो बारेमा के लाग्छ?

1420
01:51:01,480 --> 01:51:03,340
तिम्रो सानो मुटु टुक्रा टुक्रा हुनेछ।

1421
01:51:04,100 --> 01:51:06,180
अरासले तपाईलाई जसरी हेर्नुहुन्छ त्यसरी नै हेर्छ ।
देखिने छैन।

1422
01:51:07,020 --> 01:51:08,680
तर कसैले तपाईंलाई चुम्बन पनि गर्नुपर्छ।

1423
01:51:09,420 --> 01:51:10,980
सायद त्यसपछि उनी राजकुमारीमा परिणत हुनेछिन्।

1424
01:51:11,600 --> 01:51:14,500
साँच्चै मैले भेटेको सबैभन्दा खराब व्यक्ति।
तिमी एक प्राणी हौ।

1425
01:51:16,320 --> 01:51:17,320
हुनसक्छ।

1426
01:51:17,820 --> 01:51:19,380
तर अरासले चाहेको कुरा मसँग छ।

1427
01:51:20,560 --> 01:51:22,580
किनकी तिमीले उसलाई धेरै माया गर्छौ।

1428
01:51:23,220 --> 01:51:24,940
तपाईं कति टाढा जान सक्नुहुन्छ देखाउनुहोस्।

1429
01:51:26,620 --> 01:51:27,820
त्यसोभए मैले तिमीलाई चुम्बन गर्नुपर्छ?

1430
01:51:28,700 --> 01:51:29,700
यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने।

1431
01:51:32,170 --> 01:51:33,890
त्यसपछि उहाँले तपाईलाई जे चाहनुहुन्छ त्यो दिनुहुनेछ।
तिमी हो?

1432
01:51:34,790 --> 01:51:35,790
मेरो शब्द मेरो शब्द हो।

1433
01:51:46,230 --> 01:51:47,230
ठीक छ

1434
01:51:47,810 --> 01:51:48,950
आफ्नो आँखा बन्द गर्नुहोस्।

1435
01:51:50,050 --> 01:51:51,690
त्यो सहि हो। ठीक छ।

1436
01:52:25,540 --> 01:52:26,620
संसार यस्तो ठाउँ हो।

1437
01:52:27,500 --> 01:52:29,980
कोही पनि साँच्चै कसैको लागि होइन
उसले त्याग गर्दैन।

1438
01:53:01,200 --> 01:53:03,800
हरामी यहाँ दायाँ जाँदैछ।

1439
01:53:04,940 --> 01:53:06,680
कहाँ जान्छ कसलाई थाहा छ।

1440
01:53:19,500 --> 01:53:20,500
नुरे।

1441
01:53:37,219 --> 01:53:43,140
नमस्ते। श्री सेलत। धन्यवाद। सजिलो
आउनुहोस्। यो कस्तो भइरहेको छ? धेरै राम्रो।

1442
01:54:07,059 --> 01:54:08,059
के छ?

1443
01:54:08,640 --> 01:54:10,920
तपाईलाई जागिर छैन? यो राम्रो छ।

1444
01:54:11,620 --> 01:54:12,620
राम्रो बर्गर, हह?

1445
01:54:14,760 --> 01:54:16,540
तपाईंले यी फास्ट फूडलाई बोलाउनुभएन?

1446
01:54:16,900 --> 01:54:17,900
फास्ट फूड?

1447
01:54:18,220 --> 01:54:19,220
राम्रो फास्ट फूड।

1448
01:54:20,720 --> 01:54:22,560
ओ बुराक, तिमी किन आयौ हकन?

1449
01:54:22,780 --> 01:54:23,780
किन नआएको ?

1450
01:54:24,080 --> 01:54:27,300
काममा हुनुपर्दैन ?
म पहिले नै काममा छु।

1451
01:54:27,600 --> 01:54:28,880
अब यो मेरो मात्र काम हो।

1452
01:54:29,440 --> 01:54:31,560
के तपाइँ यो ठाउँ चलाउन जारी राख्नुहुन्छ?
आफ्नो जीवनमा?

1453
01:54:31,800 --> 01:54:35,540
तपाईंको देश त्यहाँ ठूलो होटल हो। हो बुराक
होटल आफ्नो होस्।

1454
01:54:36,110 --> 01:54:38,290
यो जे भए पनि म हुँ, तर मेरो प्रबन्धक Selçuk हो।

1455
01:54:39,050 --> 01:54:40,370
नाम हुस्नु हेर्दै थियो।

1456
01:54:41,170 --> 01:54:42,190
म फर्कने छैन, हकन।

1457
01:54:42,430 --> 01:54:43,490
मैले राजीनामा दिएँ ।

1458
01:54:45,370 --> 01:54:47,230
तपाईंले होटलबाट राजीनामा दिनुभयो।

1459
01:54:47,750 --> 01:54:49,890
तपाईं कसरी अर्को मालकिन छोड्नुहुन्छ?

1460
01:54:52,650 --> 01:54:57,350
हाम्रो जागिर पनि उपयोगी छ र सेवानिवृत्ति पनि
तिमीलाई थाहा छ यो चिहानमा मात्र हुन्छ।

1461
01:54:59,870 --> 01:55:02,750
त्यसोभए तिमी मार्छौ, तिमी कुरामा बस्दैनौ।

1462
01:55:03,370 --> 01:55:04,870
Serhat, यसलाई विस्तार नगर्नुहोस्।

1463
01:55:06,219 --> 01:55:08,660
तिमी गलत थियौ। जीवनका केही संवेदनशील विषयहरू
त्यहाँ छ।

1464
01:55:08,940 --> 01:55:11,360
परिवार ती मध्ये एक हो। तपाईंले रोक्नु पर्छ
जमिनमा बस्नुपर्थ्यो।

1465
01:55:11,960 --> 01:55:13,340
Hakan, म फर्कने छैन।

1466
01:55:14,100 --> 01:55:16,300
तिमीसँग मेरो अब कुनै काम छैन।

1467
01:55:17,320 --> 01:55:20,340
तिमीले मलाई मारे पनि म फर्कने छैन। मार्न नबोल्नु ।
के म हत्यारा हुँ ?

1468
01:55:23,540 --> 01:55:27,220
सायद तिमी हत्यारा होइनौ। खैर म
के म व्यक्तित्व हुँ?

1469
01:55:28,140 --> 01:55:31,280
मेरो इज्जत छ। तिमी सहित कोहि छैन
म कसैलाई कुल्ची गर्दिन ।

1470
01:55:32,200 --> 01:55:33,840
म तपाईलाई विश्वास दिलाउन यहाँ आएको होइन।

1471
01:55:34,480 --> 01:55:35,520
एक वा दुई दिन आराम गर्नुहोस्।

1472
01:55:35,820 --> 01:55:38,040
त्यसपछि काममा फर्कनुहोस्। विषय बन्द।

1473
01:55:39,540 --> 01:55:40,540
कुनै आवश्यकता छैन।

1474
01:55:45,760 --> 01:55:46,760
माफ गर्नुहोस्।

1475
01:56:03,210 --> 01:56:05,570
यो बच्चाको हेरचाह गर्नुहोस्, सेरहट। यो बच्चा नौ वर्षको छ
पक्षपाती।

1476
01:56:09,870 --> 01:56:11,270
अहिलेसम्म कति खर्च गर्नुभयो ?

1477
01:56:12,410 --> 01:56:13,410
मैले गणना गरिनँ।

1478
01:56:14,030 --> 01:56:15,030
केही समयको लागि गणना गर्नुहोस्।

1479
01:56:27,150 --> 01:56:28,650
के तपाई पागल हुनुभयो?

1480
01:56:29,170 --> 01:56:30,430
के तपाई अहंकारी हुनुहुन्छ? तपाईं पर्याप्त हुनुहुन्छ?

1481
01:56:30,670 --> 01:56:32,350
ती बालबालिकालाई केही भएको भए के हुन्थ्यो ?

1482
01:56:32,730 --> 01:56:35,290
मलाई थाहा थिएन, म भित्र भन्छु
कि तिनीहरू छन्।

1483
01:56:35,610 --> 01:56:38,290
मलाई थाहा थिएन। बुझेनौ ? उच्च प्राप्त
म खान्छु।

1484
01:56:38,770 --> 01:56:43,550
म पागल हुँदैछु। डुङ्गालाई छेउमा घुमाउनुहोस्
म यसलाई समात्न सक्दिन। याकन मेरी श्रीमती थिइन् । हो

1485
01:56:43,550 --> 01:56:44,730
त्यसपछि मलाई भन्नुहोस्। किन जलाएको ?

1486
01:56:45,230 --> 01:56:46,230
अक्कयालरको डुङ्गा।

1487
01:56:46,510 --> 01:56:47,469
यी हुन् अक्कायस।

1488
01:56:47,470 --> 01:56:48,730
यदि तिनीहरूले थाहा पाए भने के हुनेछ भनेर तपाईंले सोच्नुभएको छ?

1489
01:56:49,430 --> 01:56:50,430
तिनीहरूलाई पत्ता लगाउन नदिनुहोस्, इल्हान।

1490
01:56:51,390 --> 01:56:52,269
सुन्नुभयो ?

1491
01:56:52,270 --> 01:56:55,250
त्यसपछि तिनीहरूले यो सिक्न पीडा बनाउनु पर्छ
इल्हान।

1492
01:56:55,690 --> 01:56:57,350
श्रीमतीलाई जोगाउन सक्नु हुन्न ?

1493
01:56:57,570 --> 01:56:58,910
के तपाई यति धेरै परिवार हुनुहुन्छ?

1494
01:56:59,690 --> 01:57:00,930
बकवास कुरा नगर, नुरे।

1495
01:57:01,290 --> 01:57:05,510
झाडी वरिपरि पिट्नुहोस्। सुन्नुभयो ? तिमी
के तिमी मेरो रक्षा गर्न सक्छौ? म तिमीलाई दिन्छु

1496
01:57:05,510 --> 01:57:09,310
म तिमीलाई भन्दै छु। तिमी किन डुङ्गा किन्दैनौ?
के तिमी जलेको छौ ? मलाई थाहा छ मलाई भन्नुहोस्।

1497
01:57:10,050 --> 01:57:11,890
सेबनेमले मलाई समुद्रमा फालिदिए।

1498
01:57:12,670 --> 01:57:16,290
सुन्नुभयो ? त्यसैले म गएर डुङ्गा जलाए।
कस्तो सागर ?

1499
01:57:18,790 --> 01:57:21,350
म गएँ। डुङ्गा सम्म शाखा।

1500
01:57:21,710 --> 01:57:23,430
यो सबैको लागि त्यहाँ छ।

1501
01:57:23,810 --> 01:57:26,930
उसको मुखले मलाई यसरी समुद्रमा फालिदियो।

1502
01:57:28,890 --> 01:57:29,930
कसरी?

1503
01:57:30,400 --> 01:57:31,400
उहाँले यो कसरी गर्नुहुन्छ?

1504
01:57:32,820 --> 01:57:33,940
तिनीहरूले गर्नेछन्, इल्हान।

1505
01:57:34,460 --> 01:57:35,700
यी गर्छन्।

1506
01:57:36,120 --> 01:57:40,140
यी धनी मानिसहरू हुन्। सबै कुरा
तिनीहरू यसको हकदार महसुस गर्छन्।

1507
01:57:40,560 --> 01:57:41,660
म मरिरहेको थिएँ।

1508
01:57:43,100 --> 01:57:45,100
धिक्कार छ यी मानिसहरूलाई। कस्तो प्रकारका मानिसहरू
यी?

1509
01:57:46,680 --> 01:57:48,020
त्यसैले मेरो स्वाभिमानमा चोट लाग्यो।

1510
01:57:49,160 --> 01:57:50,680
मलाई धेरै माफ गर्नुहोस्, इल्हान।

1511
01:57:51,220 --> 01:57:52,300
के भयो, नुरे?

1512
01:57:53,880 --> 01:57:56,180
तपाईं भन्नुहुन्छ "सेबनेम मेरो साथी हो"।

1513
01:57:56,700 --> 01:57:58,540
मलाई लाग्छ कि यी हाम्रा मालिकहरू हुन्।

1514
01:57:58,760 --> 01:57:59,900
हामी साथी बन्न सक्दैनौं।

1515
01:58:00,519 --> 01:58:03,620
मैले दुरी राख्न भनेको थिएँ । अब के भयो
नुरे? इल्हान हारेका छन् ।

1516
01:58:04,860 --> 01:58:09,120
म यहाँ के गर्दै छु? म
म यहाँ के बस्दै छु? जे भन्नुभयो

1517
01:58:09,120 --> 01:58:10,120
हेर

1518
01:58:15,600 --> 01:58:17,200
तिमी मलाई यो अब भन।

1519
01:58:17,860 --> 01:58:20,260
के तपाईं आफ्नो श्रीमतीको रक्षा गर्न सक्षम हुनुहुन्छ?

1520
01:58:20,560 --> 01:58:21,560
इल्हानको बारेमा के हो?

1521
01:58:22,200 --> 01:58:24,780
यी बालबालिकालाई आमाविहीन छाड्ने हो ?

1522
01:58:26,400 --> 01:58:29,500
वा तपाईं ती छविहरू नष्ट गर्नुहुन्छ?

1523
01:58:29,880 --> 01:58:32,340
म यसलाई कसरी नष्ट गर्न सक्छु, नुरे?

1524
01:58:33,120 --> 01:58:37,820
यी हुन् अक्कायस। यदि म तिनीहरूलाई नष्ट गर्छु
तिनीहरूले आफैं फेला पार्नेछन्। त्यसपछि थप

1525
01:58:37,820 --> 01:58:38,820
हामी झन् नराम्रो जलाउनेछौं।

1526
01:58:39,460 --> 01:58:40,460
ठीक छ Ilhan।

1527
01:58:41,720 --> 01:58:42,720
ठीक छ।

1528
01:58:43,160 --> 01:58:44,240
म तिमीलाई बुझ्छु।

1529
01:58:45,300 --> 01:58:46,300
ठीक छ।

1530
01:58:46,940 --> 01:58:48,080
जलाउनु हुँदैन।

1531
01:58:48,540 --> 01:58:49,760
म जलाउनेछु।

1532
01:58:50,040 --> 01:58:53,560
म आफै जल्नेछु। म आफै जल्नेछु
म।

1533
01:58:54,740 --> 01:58:59,100
कहाँ सम्म? म नरकमा जाँदैछु।
सुन्नुभयो ? यस्तो छ नर्क...

1534
01:58:59,780 --> 01:59:00,780
म तल जाँदैछु।

1535
01:59:00,880 --> 01:59:01,880
तपाई पनि आउनुहुन्छ ?

1536
01:59:02,720 --> 01:59:04,220
तिमीले पनि त्यसो नगरौ।

1537
01:59:09,100 --> 01:59:10,700
नमस्ते जफर भाई।

1538
01:59:11,160 --> 01:59:12,780
के छ, कस्तो छ ?

1539
01:59:13,060 --> 01:59:15,900
मलाई पनि ठिक छ ? सोध्न जाँदै थिएँ
म तिमीसँग कुरा गर्छु भन्ने सोचेको थिएँ।

1540
01:59:16,240 --> 01:59:19,060
मेरो त्यो भँगेरा, यसलाई पालिश गर्न सकिन्छ?

1541
01:59:21,480 --> 01:59:22,480
के यो सम्भव छ?

1542
01:59:31,879 --> 01:59:32,879
के तिनीहरूले गरेनन्?

1543
01:59:33,260 --> 01:59:34,260
दिनुहुन्छ?

1544
01:59:35,060 --> 01:59:38,100
ऋण लिनु अघि आफ्नो ऋण तिर्नुहोस्
बैंक सही छ।

1545
01:59:39,860 --> 01:59:41,120
मेरो पनि यही आशा छ ।

1546
01:59:43,080 --> 01:59:44,560
तिनीहरूसँग सबै कुरा छ।

1547
01:59:45,100 --> 01:59:49,260
मैले मेरो बच्चा गुमाए किनभने मैले यो ठाउँ बेचेको छैन।
उनीहरुले उनलाई विद्यालयबाट निकाल्ने धम्की दिए ।

1548
01:59:49,260 --> 01:59:50,580
यी कस्ता मानिसहरु हुन ?

1549
01:59:52,540 --> 01:59:53,980
Barış लाई यसको बारेमा थाहा छैन, हैन?

1550
01:59:54,180 --> 01:59:55,520
होइन, होइन, मैले यो सुनेको छैन।

1551
01:59:56,980 --> 02:00:00,500
मलाई डर छ कि यो स्कूल पछि छ। त्यो
उसलाई स्कूल पूरा गर्न दिनुहोस्।

1552
02:00:00,880 --> 02:00:01,980
उसलाई विश्वविद्यालयमा प्रवेश गर्न दिनुहोस्।

1553
02:00:02,180 --> 02:00:04,920
उहाँ बाँच्नु होस्। अरु केहि छैन
मलाई यो चाहिदैन, आमा।

1554
02:00:07,000 --> 02:00:08,340
खैर, मेरो बच्चा।

1555
02:00:08,960 --> 02:00:12,720
हाम्रो हातमा केही बाँकी छैन ।
तपाईं तीन किस्ता भन्नुहुन्छ।

1556
02:00:13,140 --> 02:00:14,340
तीन किस्ता।

1557
02:00:15,200 --> 02:00:20,160
म तिर्नको लागि बाटो फेला पार्नेछु, आमा। एक
मेरो एउटा बच्चा छ। मेरो सबै थोक बलिदान होस्।

1558
02:00:20,460 --> 02:00:25,000
तर भगवानलाई यी अक्काका लागि कसैको आवश्यकता छैन।
यसो नगर्नुहोस्, आमा। कोही छैन।

1559
02:00:29,320 --> 02:00:33,180
उनीहरुलाई लाज लाग्दैन । हाम्रो होटेलको गोल्फ घण्टा
हामी यसको छेउमा इक्वेस्ट्रियन क्लब खोल्नेछौं।

1560
02:00:33,680 --> 02:00:35,760
पवित्र रहनुहोस्, म गुणस्तर रेखाहरू ल्याउँछु।

1561
02:00:36,720 --> 02:00:38,260
यो मेरो दिमागमा पहिले नै जीवन्त छ।

1562
02:00:38,940 --> 02:00:40,120
यो एक विशेष स्थान हुनेछ।

1563
02:00:40,620 --> 02:00:41,620
कहिले?

1564
02:00:41,900 --> 02:00:42,900
त्यहाँ थप छ।

1565
02:00:43,360 --> 02:00:45,060
यो निश्चित रूपमा केहि समयको परियोजना हो।

1566
02:00:46,520 --> 02:00:49,960
तपाईं विश्वविद्यालय समाप्त र काम सुरु गर्नुहोस्।
सायद उत्तीर्ण भयो होला।

1567
02:00:51,560 --> 02:00:52,700
काममा फर्किनु हुन्छ?

1568
02:00:53,990 --> 02:00:55,250
तपाईं काम गर्ने सोच्दै हुनुहुन्छ, हैन?

1569
02:00:59,510 --> 02:01:01,430
आउनुहोस्, आमाहरूलाई एक्लै नछोडौं।

1570
02:01:06,850 --> 02:01:09,490
ओह! तिम्रो घाँटीमा के छ?

1571
02:01:10,590 --> 02:01:11,590
यो केहि छैन।

1572
02:01:11,870 --> 02:01:15,350
मेरो हार। तिम्रो शैली बिल्कुल होइन, केटी।
यो कहाँबाट आयो?

1573
02:01:16,470 --> 02:01:17,470
मैले यो किने।

1574
02:01:18,190 --> 02:01:20,910
के भयो आमा ? के तपाईंले मलाई भेट्ने निर्णय गर्नुभयो?
तपाईंले दिनुभयो?

1575
02:01:22,510 --> 02:01:23,750
म तिमीलाई सधैं देख्छु।

1576
02:01:26,130 --> 02:01:27,230
हेरौं।

1577
02:01:28,890 --> 02:01:30,510
मैले तिम्रो खानाको बारेमा भनें।

1578
02:01:31,390 --> 02:01:34,530
अन्तमा, हाम्रो रेस्टुरेन्टमा एक्लै खाना खाए
हामी खान सक्छौं।

1579
02:01:36,030 --> 02:01:38,930
म तपाईंलाई स्वागत गर्न अलि ढिलो भयो।
मलाई माफ गर्नुहोस्।

1580
02:01:41,490 --> 02:01:44,010
हामीसँग जे छ त्यसमा हामी आभारी हुनुपर्छ।

1581
02:01:45,330 --> 02:01:47,890
विशेष गरी जब हामी एक अर्कासँग हुन्छौं
को लागी।

1582
02:01:48,990 --> 02:01:51,770
अब सबै खराबी हामीबाट टाढा छन्
हुन दिनुहोस्।

1583
02:01:53,360 --> 02:01:55,160
र एक अर्काको कदर गरौं।

1584
02:01:58,180 --> 02:01:59,700
म तिमीलाई धेरै माया गर्छु।

1585
02:02:11,680 --> 02:02:13,280
तपाईंले मलाई चिन्नुपर्छ।

1586
02:02:14,140 --> 02:02:15,180
परिकारको नाम दिनुहोस्।

1587
02:02:34,880 --> 02:02:39,160
अरात्को। हो, मेटिन। राम्रो काम। सुखद
तपाई आउनुभयो तपाईलाई स्वागत छ भाइ।

1588
02:02:39,960 --> 02:02:41,160
हामीले ठाउँ हेर्ने निर्णय गर्यौं।

1589
02:02:41,540 --> 02:02:43,120
यो राम्रो छ, यो सूट छ।

1590
02:02:43,420 --> 02:02:45,160
धन्यवाद। ढिलो बस्नुहोस् र म तपाईंलाई डिनर अर्डर गर्छु।

1591
02:02:45,460 --> 02:02:47,040
धन्यवाद भाइ, मैले यो मेरो छात्रावासमा खाएँ।

1592
02:02:47,300 --> 02:02:48,520
चिया पिउने हो भने बाबा।

1593
02:02:48,740 --> 02:02:49,740
हो, आउनुहोस्।

1594
02:03:01,680 --> 02:03:02,680
आफ्नो खानाको आनन्द लिनुहोस्।

1595
02:03:03,020 --> 02:03:04,600
अवश्य पनि तपाईसँग पातलो कम्मर छैन।

1596
02:03:05,980 --> 02:03:08,080
एकचोटि तपाईंले अहिलेको लागि पुग्नुभयो, तपाईंले स्पष्ट थाहा पाउनुहुनेछ।
हामी अर्डर गर्छौं।

1597
02:03:08,400 --> 02:03:09,500
के तपाईं यी भागहरू वरपर हुनुहुन्थ्यो?

1598
02:03:10,060 --> 02:03:11,060
म सिधै तपाईकहाँ आएको हुँ।

1599
02:03:11,740 --> 02:03:14,340
तपाईंले यो अन्तर्वार्ता र सबै कुराको साथ के गर्नुभयो? त्यहाँ छ
नयाँ समाचार?

1600
02:03:14,840 --> 02:03:17,360
हामीले अन्तर्वार्ता दियौं । अब त्यही टोलीबाट
हामी समाचारको पर्खाइमा छौं।

1601
02:03:18,060 --> 02:03:20,900
डेमिरमा रहेको अखबारको बारेमा एउटा लेख।
हेरौं यदि तिनीहरूले केहि फेला पारे।

1602
02:03:21,180 --> 02:03:22,180
यस्तै आशा गरौं ।

1603
02:03:22,640 --> 02:03:24,740
पत्रपत्रिकामा पाइन्छ भने उहाँ महान् व्यक्ति हुनुहुन्छ तर
सही?

1604
02:03:25,140 --> 02:03:26,840
सायद म तिम्रो भाइको नजिक पुग्छु।

1605
02:03:27,160 --> 02:03:28,160
आशा छ।

1606
02:03:28,460 --> 02:03:30,660
किनभने त्यहाँ नाम, ठेगाना, आदि छ।
यस्तै आशा गरौं ।

1607
02:03:30,990 --> 02:03:33,510
तपाईको मतलब के हो, हामी पर्खिरहेका छौं र आशा गरिरहेका छौं?
को संग पर्खदै हुनुहुन्छ?

1608
02:03:33,790 --> 02:03:34,790
समुद्र संग।

1609
02:03:34,830 --> 02:03:39,070
उनले त्यो अन्तर्वार्ता र सबै कुरा मिलाइदिए। समाचार
हामीले खोजेको कुरा पनि उहाँले भन्नुभयो । यदि हामीले फेला पार्नुभयो भने भगवान

1610
02:03:39,070 --> 02:03:40,070
हेरौं, यो उहाँलाई धन्यवाद हुनेछ।

1611
02:03:40,330 --> 02:03:42,890
यो Deniz एक धेरै सहयोगी साथी हो।

1612
02:03:43,210 --> 02:03:44,590
उहाँले तपाईलाई धेरै राम्रो गर्नुभयो।

1613
02:03:45,630 --> 02:03:46,710
धेरै धेरै धन्यवाद।

1614
02:03:47,090 --> 02:03:49,290
यसलाई बेवास्ता नगर्नुहोस् केटी, तपाईं अड्किएको छ।

1615
02:03:49,630 --> 02:03:50,870
यसको मेटिनसँग के सम्बन्ध छ?

1616
02:03:51,110 --> 02:03:52,930
केटीले तिम्रो लागि आफ्नो ज्यान जोखिममा पारी।

1617
02:03:53,410 --> 02:03:56,890
किनभने यो समुद्र हो। यस्तो कसैले गर्छ। त्यसैले
सामान्यतया यसको मसँग कुनै सरोकार छैन।

1618
02:03:57,310 --> 02:03:58,730
यो भाइले बुझ्यो।

1619
02:03:59,550 --> 02:04:00,550
सागर सुन्दर केटी।

1620
02:04:00,890 --> 02:04:04,790
तिमी पनि एक व्यक्ति हौ जसको आकार र रूप ठाउँमा छ।
तपाईं हाम्रो दाजु हुनुहुन्छ। समुद्र संग धेरै

1621
02:04:04,990 --> 02:04:08,990
ओ मेसुत, तिमी के बकवास कुरा गर्दैछौ? यसलाई बन्द गर्नुहोस्
विषयमा, आफ्नो चिया पिउनुहोस्।

1622
02:04:10,270 --> 02:04:11,270
म भित्र डुब्छु र आउनेछु।

1623
02:04:11,650 --> 02:04:12,710
तपाईले भन्नु भयो उसले भन्यो।

1624
02:04:43,880 --> 02:04:44,980
तपाईं यहाँ के गर्दै हुनुहुन्छ?

1625
02:04:45,620 --> 02:04:46,840
के मैले तिमीलाई मसँग गडबड नगर्न भनेको होइन?

1626
02:04:49,540 --> 02:04:51,060
मैले डुङ्गा जलाए। के?

1627
02:04:52,440 --> 02:04:53,960
तिम्रो श्रीमतीले सबै कुरा सिकेकी छिन् ।

1628
02:04:54,180 --> 02:04:55,520
उसले मलाई समुद्रमा फालिदियो।

1629
02:04:55,880 --> 02:04:57,220
उसले मलाई गाली गर्यो।

1630
02:04:57,940 --> 02:04:59,360
उनलाई मार्ने प्रयास समेत गरेको थियो ।

1631
02:05:00,060 --> 02:05:01,400
खैर, सामान्य रूपमा।

1632
02:05:01,960 --> 02:05:06,020
त्यसैले म पनि सहन सकिन । उहाँहरू मकहाँ आए
म गएर डुङ्गा जलाए। के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ

1633
02:05:06,020 --> 02:05:07,020
तिमी?

1634
02:05:07,440 --> 02:05:08,700
के तपाईं मसँग ठट्टा गर्दै हुनुहुन्छ?

1635
02:05:10,580 --> 02:05:12,700
के तपाईं मजाक गर्दै हुनुहुन्छ जस्तो देखिन्छ, Hakan?
मेरो?

1636
02:05:14,860 --> 02:05:18,660
म यहाँ सहमति गर्न आएको हुँ।
कहिलेकाहीँ तिमी संग। के सम्झौता?

1637
02:05:19,360 --> 02:05:21,220
तिमीले मेरो छोरालाई मारेका थियौ ।

1638
02:05:21,600 --> 02:05:26,280
तेओमान त्यो समस्यामा परे। अरस पनि। के
हिम्मत लिएर मेरो सामु आउनुहुन्छ ?

1639
02:05:27,080 --> 02:05:31,220
मलाई थाहा थिएन। मलाई थाहा थिएन। त्यहाँ
के म यस्तो काम गर्छु यदि मलाई थाहा छ कि तिनीहरू थिए?

1640
02:05:31,580 --> 02:05:34,560
साथै, तपाईं जति चाहनुहुन्छ ममाथि चढ्नुहोस्।
सुन्नुभयो ? मलाई वास्ता छैन।

1641
02:05:34,780 --> 02:05:36,100
तपाईंले मेरो कुरा सुन्नुपर्छ।

1642
02:05:37,360 --> 02:05:39,000
किनकि मैले पहिले नै भनेको थिएँ ।

1643
02:05:39,380 --> 02:05:40,380
हैन र?

1644
02:05:41,640 --> 02:05:43,060
म जलेको भए...

1645
02:05:43,400 --> 02:05:44,880
म तिमीलाई सँगै जलाउनेछु।

1646
02:05:45,600 --> 02:05:47,060
एक एक गरेर मेरो बारेमा के भन्नुहुन्छ ?

1647
02:05:47,660 --> 02:05:49,480
के गर्ने त ?

1648
02:05:53,860 --> 02:05:54,940
म तिम्रो बच्चालाई जन्म दिनेछु।

1649
02:05:56,900 --> 02:05:58,600
त्यो बच्चालाई छुटाउनु भएन ?

1650
02:05:59,660 --> 02:06:01,040
के तिमीले मलाई झुट बोल्यौ?

1651
02:06:01,940 --> 02:06:03,260
मैले तिमीलाई झुटो बोलें।

1652
02:06:06,760 --> 02:06:08,520
जब म डुङ्गामा सुत्छु, केवल प्रेरणा
थाहा छ।

1653
02:06:08,800 --> 02:06:11,300
निस्सन्देह, उहाँसँग यसको स्वाद लिने साहस छैन। कायर।

1654
02:06:11,640 --> 02:06:12,640
खैर?

1655
02:06:13,680 --> 02:06:15,940
केवल तपाईं मेरो रक्षा गर्न सक्नुहुन्छ, Hakan।

1656
02:06:18,260 --> 02:06:22,160
तर पक्कै पनि म तिम्रो रक्षा गर्न सक्छु।

1657
02:06:22,380 --> 02:06:29,180
यदि यो थाहा भयो कि मैले डुङ्गा जलाए
त्यसपछि सबैलाई

1658
02:06:29,180 --> 02:06:32,200
म एक एक गरेर चीजहरू व्याख्या गर्नेछु।

1659
02:06:34,200 --> 02:06:40,440
हाम्रो सम्बन्ध, म गर्भवती भई, त्यसपछि
तिम्री श्रीमतीले हाम्रो सम्बन्धको बारेमा थाहा पाए,

1660
02:06:40,440 --> 02:06:41,520
कि उसले मार्न खोज्यो।

1661
02:06:43,429 --> 02:06:49,490
छोटकरीमा, विशाल Akkaya परिवार
गरिब नुरेलाई के मार्फत राख्नुभयो ?

1662
02:06:49,490 --> 02:06:52,170
सबैले सिक्छन्। त्यस पछि तपाई
अब तपाईं सोच्नुहोस्।

1663
02:06:52,790 --> 02:06:55,410
उनको प्रतिष्ठा, उनको पारिवारिक सम्बन्ध, आदि।

1664
02:06:55,670 --> 02:06:56,670
काट्नुहोस्!

1665
02:06:57,490 --> 02:06:59,430
फेरि मेरो परिवारको कुरा नगर्नुहोस्।

1666
02:07:00,770 --> 02:07:02,370
मलाई लाग्छ तपाई शान्त हुनु पर्छ, तर हो।

1667
02:07:03,970 --> 02:07:05,750
किनभने त्यहाँ एक विकल्प पनि छ।

1668
02:07:06,690 --> 02:07:08,410
यदि तिमिले मलाई रक्षा गर्यौ भने...

1669
02:07:10,700 --> 02:07:12,220
म गएर बच्चा लिएर आउँछु।

1670
02:07:14,080 --> 02:07:15,740
तपाईं यसलाई जे भए पनि हेर्न चाहनुहुन्न।

1671
02:07:16,920 --> 02:07:18,420
म फेरि कहिल्यै मेरो अनुहार देख्ने छैन।

1672
02:07:20,560 --> 02:07:21,940
कसैले केही सिक्दैन।

1673
02:07:27,200 --> 02:07:28,880
तिमीले के गर्यौ भनेर कसैले थाहा पाउने छैन।

1674
02:07:30,200 --> 02:07:31,480
तिमी मेरो परिवारबाट टाढा रहनेछौ।

1675
02:07:31,800 --> 02:07:33,780
म तिमीलाई मेरो वरिपरि फेरि देख्ने छैन।

1676
02:07:34,560 --> 02:07:36,120
तपाईंले यो बच्चालाई पनि गर्भपतन गर्नुहुनेछ।

1677
02:07:36,340 --> 02:07:37,340
तुरुन्तै।

1678
02:07:37,860 --> 02:07:38,860
ठीक छ।

1679
02:07:39,870 --> 02:07:40,870
मैले बुझें

1680
02:07:43,330 --> 02:07:45,350
यदि तपाईंले आफ्नो वचन राख्नुभयो भने, म पनि गर्नेछु।

1681
02:07:47,890 --> 02:07:48,890
ठीक छ।

1682
02:07:51,450 --> 02:07:52,930
मेरो परिवारले मलाई खानबाट रोक्छ।

1683
02:08:36,349 --> 02:08:37,830
तिम्रो बुवा कहाँ हुनुहुन्थ्यो ?

1684
02:08:38,650 --> 02:08:39,850
उनको खाना बरफ चिसो थियो।

1685
02:08:45,490 --> 02:08:46,490
मेरो प्रिय Hünge।

1686
02:08:48,030 --> 02:08:49,030
सुश्री सेबनेम।

1687
02:08:49,330 --> 02:08:50,730
तिमीलाई देख्दा कति राम्रो।

1688
02:08:51,170 --> 02:08:52,170
तिनीहरू सबै त्यस्तै छन्।

1689
02:08:54,630 --> 02:08:58,690
मैले तपाईको रेस्टुरेन्टको बारेमा धेरै सुनेको छु।
यो वास्तवमै वर्णन गरिएको छ। यो

1690
02:08:58,690 --> 02:09:00,930
होटलको लागि म पनि बधाई दिन्छु। धेरै सुन्दर
ठाउँ बन्यो ।

1691
02:09:01,170 --> 02:09:02,470
धेरै धेरै धन्यवाद।

1692
02:09:02,850 --> 02:09:04,070
अवश्य पनि, केही बेर बस्नुहोस्।

1693
02:09:08,720 --> 02:09:09,720
मेरी छोरी Leyla।

1694
02:09:10,000 --> 02:09:14,040
मेरो छोरा Teoman। सुश्री सिम्का। तर?
सुन्दर Teoman लाई?

1695
02:09:14,340 --> 02:09:16,200
हामीले तपाईलाई देखेको धेरै समय भयो।

1696
02:09:16,840 --> 02:09:18,320
मैले लगभग चिन्न सकिन।

1697
02:09:18,600 --> 02:09:21,720
प्रिय Teoman। तपाईं सुश्री सिम्का
तिमीलाई याद छ, हैन?

1698
02:09:22,740 --> 02:09:24,840
म सम्झन्छु। तिमीलाई कस्तो छ, प्रिय Teoman?

1699
02:09:25,140 --> 02:09:26,140
यो कस्तो भइरहेको छ?

1700
02:09:26,400 --> 02:09:27,960
राम्रै चल्दै छ। कस्तो चल्दैछ तिम्रो?

1701
02:09:28,460 --> 02:09:31,840
काममा। मध्यम चिनी। हुनुपर्छ
जस्तै।

1702
02:09:32,240 --> 02:09:33,400
हे भगवान।

1703
02:09:33,720 --> 02:09:37,720
मैले तुरुन्तै छोटो फोन गरें।
म आउँदै छु र गर्छु। माफ गर्नुहोस्।

1704
02:09:38,270 --> 02:09:40,190
प्रिय लेला, तिम्रो बुबा कहाँ हुनुहुन्छ?
हेर

1705
02:09:51,590 --> 02:09:53,650
म तिमीकहाँ आउँदै थिएँ। खाना आइपुग्यो।

1706
02:09:54,470 --> 02:09:55,470
हामी जान्छौं।

1707
02:09:56,890 --> 02:09:57,970
खाना आइपुग्यो।

1708
02:09:58,770 --> 02:10:00,710
आउनुहोस्। हामी तयार छौं।

1709
02:10:15,670 --> 02:10:16,670
कहाँ कहाँ कहाँ ?

1710
02:10:17,150 --> 02:10:18,150
होइन।

1711
02:10:18,410 --> 02:10:19,610
तिमीले मलाई यहाँ के गर्दैछौ भन्ने छौ।

1712
02:10:19,950 --> 02:10:21,090
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

1713
02:10:23,150 --> 02:10:27,490
तिमीले मलाई सबैको अगाडि चाराको रूपमा फालिदियौ। तिमी
हलुकको कुरा के हो ? तिमी कतै छैन

1714
02:10:27,490 --> 02:10:28,890
मैले फालेको होइन। बस त्यहाँ रोक्नुहोस्।

1715
02:10:29,190 --> 02:10:30,630
पहिले मलाई भन्नुहोस् कि तपाई यहाँ के गर्दै हुनुहुन्छ।

1716
02:10:35,090 --> 02:10:37,450
म हकन बेसँग कुरा गर्न आएको हुँ। के
कुरा गर्न?

1717
02:10:40,870 --> 02:10:42,090
मैले डुङ्गा जलाएको भनेँ ।

1718
02:10:43,550 --> 02:10:44,990
तिमीले मलाई जोगाउन सकेनौ।

1719
02:10:45,550 --> 02:10:46,910
मैले भर्खर तिम्रो रक्षा गरें।

1720
02:10:48,130 --> 02:10:50,550
उनले जे गरे, मैले गरेँ । मलाई यो गर
मैले भने ।

1721
02:10:51,050 --> 02:10:53,030
मैले मेरा छोराछोरीलाई भोकै नछोड्न भनेँ ।

1722
02:10:55,790 --> 02:10:58,210
मेरो श्रीमान्को कुनै पाप छैन।
मैले भने ।

1723
02:10:58,510 --> 02:10:59,510
सुन्नुभयो ?

1724
02:11:00,550 --> 02:11:01,870
मैले उसलाई बेरोजगार नछोड्न भनेँ ।

1725
02:11:04,110 --> 02:11:05,610
मैले मेरो परिवारको लागि बिन्ती गरें।

1726
02:11:05,810 --> 02:11:06,810
सुन्नुभयो ?

1727
02:11:30,800 --> 02:11:32,300
प्रिय Teoman। यसलाई एक्लै छोड्नुहोस्।

1728
02:11:32,660 --> 02:11:37,000
हेर्नुहोस्, प्रिय टियोमन, तपाईं गलत बुझ्दै हुनुहुन्छ।
तपाईंले मलाई गलत बुझ्नुभयो, आउनुहोस्। मेरो छोरा।

1729
02:11:37,460 --> 02:11:38,460
म तिम्रो फिगर लिएर जान्छु।

1730
02:11:39,660 --> 02:11:41,840
पहिले कुरा गरौं। कुरा गर्न को लागी केहि
छैन।

1731
02:11:42,060 --> 02:11:43,060
पहिले हाम्रो कुरा सुन्नुहोस्।

1732
02:11:44,220 --> 02:11:48,480
म साँच्चै एक सम्पत्ति हुँ, हैन? वास्तविक
मैले सोचे तिमीलाई थाहा छ? होइन, मेरो बुबा स्कुल जानुहुन्छ

1733
02:11:48,480 --> 02:11:51,520
छोड्दै। होइन, उहाँले यसलाई जिम्मेवारीमा राख्नुहुन्छ।
मेरी आमा परिवारको टिका हुनुहुन्छ।

1734
02:11:51,880 --> 02:11:55,980
सबै कुरा मलाई मनोवैज्ञानिकसँग कुरा गर्नको लागि हो
लागि थियो। हो तपाईं मनोवैज्ञानिक

1735
02:11:55,980 --> 02:11:59,320
को लागी। किनभने पछिल्लो समय
आउनेहरू धेरै भारी छन्।

1736
02:11:59,760 --> 02:12:03,780
मनोवैज्ञानिकसँग कुरा गर्नु नराम्रो कुरा होइन
त्यो। यदि हामीले यो तपाइँलाई छोड्यौं भने, तपाइँ यसलाई स्वीकार गर्नुहुन्न।

1737
02:12:04,460 --> 02:12:07,480
र मैले तिमीलाई भनेको सबै कुरा
वास्तविक।

1738
02:12:08,100 --> 02:12:11,000
तिम्रो आमा सहि हो। त्यो कुनै पनि
यो कुनै चाल थिएन।

1739
02:12:12,380 --> 02:12:15,180
व्यर्थको कुरा नगर। म तपाईंको लागि यहाँ छु
मलाई विश्वास लाग्दैन।

1740
02:12:16,120 --> 02:12:17,120
मेरो छोरा।

1741
02:12:20,460 --> 02:12:23,940
कुनै बेला मैले बुझेँ । Teoman धेरै छ
एक स्मार्ट युवक।

1742
02:12:25,180 --> 02:12:26,960
तर मसँग तिम्रो लागि राम्रो खबर छ।

1743
02:12:27,420 --> 02:12:28,520
तपाईं डराउनु आवश्यक छैन।

1744
02:12:29,200 --> 02:12:31,500
उसले याद नगर्नु पर्ने कुनै कुरा
याद छैन

1745
02:12:34,600 --> 02:12:36,060
ओ तेओ, रोक्नुहोस्!

1746
02:12:37,320 --> 02:12:38,320
थ्यो रोक !

1747
02:12:38,660 --> 02:12:42,800
तपाईलाई पनि थाहा थियो, हैन? तिनीहरूले के भने?
Teoman पागल हुँदैछ, एक मनोवैज्ञानिक संग बैठक

1748
02:12:42,800 --> 02:12:46,220
के तिनीहरूले यो आवश्यक थियो भने? अहँ
मलाई थाहा थिएन। म कसम खान्छु मलाई थाहा थिएन।

1749
02:12:47,020 --> 02:12:49,200
तर, उनीहरूले त्यही सोच्छन्
मलाई त्यस्तो लाग्दैन।

1750
02:12:49,720 --> 02:12:50,720
तिनीहरूलाई मेरो रक्षा नगर्नुहोस्।

1751
02:12:51,020 --> 02:12:52,020
ठीक छ।

1752
02:12:52,380 --> 02:12:53,380
म यसको रक्षा गर्दैन।

1753
02:12:55,000 --> 02:12:56,660
तर हामी तपाईंलाई धेरै माया गर्छौं।

1754
02:12:57,460 --> 02:12:59,000
तपाईं यसलाई माया गर्नुहुन्छ। यो महान छ।

1755
02:13:00,140 --> 02:13:02,300
ठीक छ, मलाई थाहा छ तपाई किन यस्तो सोच्नुहुन्छ।

1756
02:13:02,700 --> 02:13:04,500
सायद तिमिले मलाई कहिले माफ गर्ने छैनौ।

1757
02:13:05,940 --> 02:13:07,880
तर तिमी मेरो भाइ हौ।

1758
02:13:08,160 --> 02:13:12,380
अरसको लागि के उचित छ भनेर सोध्दा,
मैले हार मानिन।

1759
02:13:15,040 --> 02:13:16,040
तपाईंले त्याग गर्न सक्नुहुन्छ।

1760
02:13:16,580 --> 02:13:17,580
यो महत्त्वपूर्ण छैन।

1761
02:13:19,180 --> 02:13:20,420
के यो साँच्चै फरक पर्दैन?

1762
02:13:21,320 --> 02:13:22,740
यद्यपि यो मेरो लागि महत्त्वपूर्ण छ।

1763
02:13:23,880 --> 02:13:25,980
मैले मेरो सीधा आमासँग तपाईंको कुराकानी सुनें।

1764
02:13:26,740 --> 02:13:28,400
मलाई तपाईंमा गर्व छ, तपाईंलाई थाहा छ?

1765
02:13:28,740 --> 02:13:30,640
तिमीलाई मप्रति गर्व थिएन, लेला।

1766
02:13:31,400 --> 02:13:32,800
म आरतको लागि खुसी छु।

1767
02:13:33,400 --> 02:13:34,379
मान्नुहोस।

1768
02:13:34,380 --> 02:13:36,060
हेर, म झूट बोल्दिन।

1769
02:13:36,300 --> 02:13:38,260
यो सत्य हो, तपाई पत्याउनु होस् वा नगर्नुहोस्।

1770
02:13:44,980 --> 02:13:46,360
हाम्रो पुरानो घर याद छ?

1771
02:13:48,570 --> 02:13:49,570
के यो हामी जन्मेको घर हो?

1772
02:13:52,370 --> 02:13:55,050
मलाई थाहा छैन। तिमी सानै छँदा सारियो। किन
कुन?

1773
02:13:57,510 --> 02:13:58,510
कुनै पनि छैन।

1774
02:14:05,810 --> 02:14:06,850
के कुरा गर्नुभयो ?

1775
02:14:07,270 --> 02:14:08,770
यस्तो कुरा किन गर्नुभयो ?

1776
02:14:09,250 --> 02:14:13,130
किन पछाडी फर्किरहेछौ बच्चाको ?
के बारे? उसको खातिर, मेरी छोरी।

1777
02:14:13,670 --> 02:14:15,790
यसबाहेक, तपाईलाई हामीलाई जवाफ दिने के अधिकार छ?
तपाईले सोध्नुहुन्छ?

1778
02:14:16,480 --> 02:14:19,200
आफ्नो भाइमाथि ट्र्याम्प छान्नुहोस्
उनले गरेको काम हामीले बिर्सेका छैनौं।

1779
02:14:39,260 --> 02:14:41,660
स्वागत छ। दुर्भाग्यवश, हामीले बन्द गर्यौं।

1780
02:14:42,860 --> 02:14:46,000
म देख्छु। म कसरी मद्दत गर्न सक्छु?
मलाई थाहा छैन।

1781
02:14:46,440 --> 02:14:47,440
तपाईं हुन सक्नुहुन्छ?

1782
02:14:48,660 --> 02:14:49,660
मैले बुझिन

1783
02:14:50,800 --> 02:14:54,700
मेरो कानको बाली हरायो। यहाँ हिजो राती
मलाई लाग्छ कि मैले यसलाई छोडें।

1784
02:14:54,940 --> 02:14:55,980
कस्तो झुम्का ?

1785
02:14:56,660 --> 02:14:58,380
तपाईंको कान समात्ने प्रकार।

1786
02:14:59,440 --> 02:15:00,460
यो गुलाबी थियो?

1787
02:15:02,440 --> 02:15:04,340
हिजो आफ्नो पोशाक बारे सोच्दै।

1788
02:15:05,320 --> 02:15:06,360
के तपाई सोच्दै हुनुहुन्छ?

1789
02:15:06,960 --> 02:15:08,260
यसको मतलब जब तपाईं सम्झनुहुन्छ।

1790
02:15:08,860 --> 02:15:11,840
के तपाइँ प्रत्येक ग्राहकको पोशाक सम्झन सक्नुहुन्छ?
यो जस्तै?

1791
02:15:12,300 --> 02:15:13,900
केवल गुलाबी।

1792
02:15:16,110 --> 02:15:17,530
हाम्रो हराएको र भेटिएको बक्स त्यहाँ छ।

1793
02:15:21,730 --> 02:15:22,730
कृपया यहाँ जानुहोस्।

1794
02:15:38,350 --> 02:15:39,350
हेर्न सक्नुहुन्छ?

1795
02:15:41,530 --> 02:15:43,710
होइन। त्यसो भए अझ ध्यान दिएर हेर्नुहोस्।

1796
02:15:47,920 --> 02:15:49,520
जनताले धेरै कुरा बिर्सिसकेका छन् ।

1797
02:15:51,360 --> 02:15:56,060
उनी दुवै बिर्सिए र छोडेर फर्किए
उनीहरुले हेरेका पनि छैनन् ।

1798
02:15:58,340 --> 02:16:01,960
बिर्सनु, छोड्नु कहिलेकाहीं हो
यो उसले गर्न सक्ने सबैभन्दा राम्रो कुरा हो।

1799
02:16:03,080 --> 02:16:04,360
सबै भन्दा राम्रो कुरा भइरहेको छ।

1800
02:16:06,480 --> 02:16:07,780
के तपाईं यो गर्न सक्नुहुन्छ?

1801
02:16:08,160 --> 02:16:09,160
अवश्य पनि।

1802
02:16:09,280 --> 02:16:10,760
र धेरै सरल तरिकामा।

1803
02:16:11,620 --> 02:16:13,200
जे भए पनि यो मेरो जीवन दर्शन हो।

1804
02:16:14,320 --> 02:16:16,540
पछाडी छोड्न योग्यहरूलाई पछि छोड्नुहोस्
यसलाई जान दिनुहोस्

1805
02:16:18,350 --> 02:16:20,750
यदि उसले पछुताउँछ र तपाईंको पछाडि चिच्याए पनि, नडराउनुहोस्।
फर्केर नआउ।

1806
02:16:21,670 --> 02:16:24,110
हाम्रो जीवनको दर्शन कत्तिको फरक छ?
जस्तो देखिन्छ।

1807
02:16:25,430 --> 02:16:28,970
अहिले यहाँ कति समय बिताउनुहुन्छ ?
मैले हारेको महसुस गरें, थाहा छ?

1808
02:16:30,690 --> 02:16:32,150
म ट्यूबमा छोड्न सक्छु।

1809
02:16:32,770 --> 02:16:34,650
मलाई लाग्छ कि यसलाई पछाडि छोड्नु राम्रो हो।

1810
02:16:36,290 --> 02:16:37,290
अलविदा।

1811
02:16:37,809 --> 02:16:38,809
लेला।

1812
02:16:43,650 --> 02:16:44,790
तपाईं यहाँ किन हुनुहुन्छ?

1813
02:16:46,889 --> 02:16:49,990
म दूरी चाहन्छु र म किन सोधिरहन्छु?
तपाईं वरपर हुनुहुन्छ?

1814
02:16:50,430 --> 02:16:51,629
म तिम्रो वरिपरि छैन।

1815
02:16:52,410 --> 02:16:53,889
म मेरो ट्यूब खोज्न आएँ।

1816
02:16:54,570 --> 02:16:56,170
जसरी तिमी आफ्नो ज्याकेट फ्याँक्न आयौ ।

1817
02:16:56,410 --> 02:16:59,350
हो। यो हुन सक्दैन? म हुन सक्दिन।

1818
02:17:00,150 --> 02:17:01,690
तिमीले मबाट केही खोसेर गयौ।

1819
02:17:03,510 --> 02:17:04,830
तिमीले फेरि सुरु गर्यौ।

1820
02:17:06,590 --> 02:17:07,830
एक मिनेट पर्खनुहोस्।

1821
02:17:10,530 --> 02:17:12,690
तपाईको दिमागमा ठ्याक्कै के भइरहेको छ?

1822
02:17:13,990 --> 02:17:16,110
तिमीले मलाई धेरै गलत बुझ्यौ।

1823
02:17:16,400 --> 02:17:17,400
तपाईं पक्का हुनुहुन्छ?

1824
02:17:18,400 --> 02:17:22,260
म पक्का छु। तपाईं पक्का हुनको लागि पनि
मलाई यसरी भन्न दिनुहोस्।

1825
02:17:23,500 --> 02:17:25,660
न मेरो मनमा कोही छ न मेरो मनमा ।

1826
02:17:38,740 --> 02:17:39,740
के गर्दै हुनुहुन्छ?

1827
02:17:41,080 --> 02:17:44,840
तिम्रो मन र मनमा कोही नभएकोले,
यो यहाँ किन छ?

1828
02:17:57,160 --> 02:17:58,160
यो सही क्षण हो।

1829
02:17:59,540 --> 02:18:00,540
एकदम उल्टो।

1830
02:18:45,930 --> 02:18:47,850
मलाई लाग्छ यो समाचार तपाईंले खोजिरहनु भएको थियो।

1831
02:18:48,250 --> 02:18:51,150
पत्रिका प्रकाशित गर्ने व्यक्तिको नाम र ठेगाना
यी।

1832
02:18:51,450 --> 02:18:52,790
शुभ रात्री।

1833
02:18:56,370 --> 02:18:58,070
मेरो भगवान, अन्तमा।

1834
02:18:58,410 --> 02:19:01,950
हो, मलाई लाग्छ कि यो थियो। धेरै धेरै धन्यवाद।

1835
02:19:05,990 --> 02:19:07,610
त्यहाँ खुशी हुनेछ।

1836
02:19:25,139 --> 02:19:27,139
बुबा। ठिक हुनुहुन्छ ? केही भयो कि ?

1837
02:19:28,700 --> 02:19:29,780
हामी अस्पतालबाट आउँदैछौं।

1838
02:19:30,040 --> 02:19:31,540
अस्पताल? किन?

1839
02:19:34,879 --> 02:19:36,020
तिम्री आमा गर्भवती छिन्, छोरी।

1840
02:19:36,299 --> 02:19:37,299
के?

1841
02:19:38,200 --> 02:19:39,200
हैन त?

1842
02:19:42,260 --> 02:19:45,080
केवल डाक्टर, यो अलि गाह्रो गर्भावस्था हो।
उहाँले भन्नुभयो।

1843
02:19:45,709 --> 02:19:47,969
यो प्रक्रियामा हामी अलि होसियार हुनुपर्छ।
तिम्रो आमालाई

1844
02:19:52,410 --> 02:19:53,730
जे होस्, हामी कुरा गर्छौं, बुबा।

1845
02:20:13,890 --> 02:20:17,660
अरास! उनीहरुले खबर पाए । जारी गर्ने व्यक्ति
यसको नाम र ठेगाना पनि छ।

1846
02:20:17,900 --> 02:20:18,900
के?

1847
02:20:19,200 --> 02:20:23,740
के तिनीहरूले पत्रिका भेट्टाए? हो। म तिम्रो लागि छु
अहिले तस्विर पठाउँदै छु । भोलि चाँडै

1848
02:20:23,740 --> 02:20:25,100
हामी मान्छेको ठेगानामा गएर कुरा गर्छौं।

1849
02:20:25,360 --> 02:20:29,660
ठीक छ। ठीक छ डेनिज। धन्यवाद। धेरै
धन्यवाद ठीक छ, यसलाई पठाउनुहोस्। अलविदा।

1850
02:20:29,700 --> 02:20:30,700
शुभ रात्री।

1851
02:21:44,630 --> 02:21:45,830
धन्यवाद Meriçkan।

1852
02:21:46,390 --> 02:21:47,750
के यो सानो कुरा संग ठीक हुन सक्छ, केटी?

1853
02:21:48,090 --> 02:21:50,290
आउनुहोस्। हेर मैले के गरेँ।

1854
02:21:53,990 --> 02:21:55,530
भरिएको चिनार फूलहरू।

1855
02:21:55,970 --> 02:21:56,969
हो।

1856
02:21:56,970 --> 02:21:58,390
तिमीलाई बच्चाको रूपमा धेरै मनपर्थ्यो।

1857
02:21:58,590 --> 02:22:01,570
आउनुस अब खाऊ अनि हेर्न देउ । खाँदैनन् । यो हुन्छ
युमी?

1858
02:22:06,610 --> 02:22:08,030
धन्यवाद Meriçkan।

1859
02:22:08,250 --> 02:22:09,250
धन्यवाद बोडरम।

1860
02:22:09,470 --> 02:22:13,190
आउनुहोस्, खाना राम्रोसँग खानुहोस्। म त्यो हुँ
मलाई बैठक कोठाको झ्याल तल झार आउन दिनुहोस्।

1861
02:22:23,880 --> 02:22:27,640
तिम्रो मन र मनमा कोही नभएकोले,
यो यहाँ किन छ?

1862
02:22:39,560 --> 02:22:40,600
त्यो सहि हो।

1863
02:22:42,140 --> 02:22:43,300
यो ठ्याक्कै तपाईं हो।

1864
02:22:49,140 --> 02:22:50,140
शुभ प्रभात।

1865
02:22:50,660 --> 02:22:51,660
शुभ प्रभात।

1866
02:22:54,160 --> 02:22:55,460
Teoman अझै उठेको छैन?

1867
02:22:56,680 --> 02:22:58,100
Teoman चाँडै गए।

1868
02:22:59,420 --> 02:23:00,420
ओह।

1869
02:23:00,960 --> 02:23:02,280
ऊ यति चाँडो कहाँ गयो?

1870
02:23:03,260 --> 02:23:04,260
मलाई थाहा छैन।

1871
02:23:08,900 --> 02:23:10,720
हाम्रो पुरानो घर कहाँ थियो आमा ?

1872
02:23:14,840 --> 02:23:15,860
कस्तो पुरानो घर ?

1873
02:23:16,740 --> 02:23:17,740
हाम्रो जन्म भएको घर ।

1874
02:23:18,840 --> 02:23:20,040
यो अब कहाँबाट आयो?

1875
02:23:20,760 --> 02:23:21,760
किन सोध्नुहुन्छ ?

1876
02:23:23,090 --> 02:23:25,570
Teoman हिजो सोध्यो र म पनि छक्क परें।

1877
02:23:28,050 --> 02:23:29,770
के Teoman ले तपाईलाई ekkevi बारे सोध्नुभयो?

1878
02:23:30,070 --> 02:23:31,070
उह।

1879
02:24:22,710 --> 02:24:24,430
यहाँ। स्वागत छ।

1880
02:24:25,150 --> 02:24:26,230
धन्यवाद।

1881
02:24:26,470 --> 02:24:28,350
हामी ओरहान बेसँग भेट्न जाँदैछौं, हामीले कुरा गर्यौं।

1882
02:24:28,590 --> 02:24:29,590
मसँग समाचार छ, यहाँ जानुहोस्।

1883
02:25:04,300 --> 02:25:05,300
उपशीर्षक M.K.

1884
02:25:32,870 --> 02:25:34,090
म डेनिजलाई विश्वास गर्न सक्दिन।

1885
02:25:35,110 --> 02:25:37,970
हामीले अखबार फेला पार्छौं भनेर अनुमान गर्न सकिनँ।
तर हामीले फेला पार्यौं।

1886
02:25:39,410 --> 02:25:40,430
यो मान्छे कहाँ छ?

1887
02:25:40,750 --> 02:25:41,830
ठीक छ, शान्त हुनुहोस्।

1888
02:25:47,310 --> 02:25:48,310
स्वागत छ।

1889
02:25:48,770 --> 02:25:49,850
धन्यवाद।

1890
02:25:50,410 --> 02:25:52,090
युवावस्था जस्तो केही छ र ? मसल्लाह।

1891
02:25:52,670 --> 02:25:53,670
आफ्नो मूल्य जान्नुहोस्।

1892
02:25:54,790 --> 02:25:58,010
हामीले तपाईंलाई यसरी विचलित गरेको महसुस गर्छौं।
तर। मेरो होइन। कि तपाईं यात्रा गर्नुहुन्छ

1893
02:25:59,730 --> 02:26:00,730
कसरी थाहा भयो ?

1894
02:26:01,230 --> 02:26:04,690
मेरा सहकर्मीहरूले हिजो तपाईंको अन्तर्वार्ता लिए
तिनीहरूले गरे। उनीहरुले यो खबर सुनाएका हुन्

1895
02:26:04,690 --> 02:26:06,390
तपाईं के खोज्दै हुनुहुन्छ। मैले उनीहरुलाई खबर पठाएँ ।

1896
02:26:06,750 --> 02:26:07,750
साँच्चै?

1897
02:26:07,770 --> 02:26:08,870
धेरै धेरै धन्यवाद।

1898
02:26:09,150 --> 02:26:10,930
अब भन, के चाहियो ?

1899
02:26:11,630 --> 02:26:13,830
म त्यो केटा हुँ जसको बारेमा तपाईंले रिपोर्ट गर्नुभयो।
म कल गर्दैछु।

1900
02:26:23,330 --> 02:26:24,330
मेरो छोरा।

1901
02:26:32,490 --> 02:26:33,490
म को हुँ आमा ?

1902
02:26:43,950 --> 02:26:44,950
भनिन्छ ?

1903
02:26:51,490 --> 02:26:52,490
थाहा छ?

1904
02:26:56,170 --> 02:26:57,170
मलाई थाहा छ।

